বাইশতম অধ্যায় উন্মাদ কুকুরের বার্তা

দাপং একটু ভ্রু কুঁচকে গেল, তবে কিছু বলল না। সে উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “ইয়াং সাও, এই ব্যাপারটা একটু সময় দাও। আমাকে কিছু ব্যবস্থা নিতে হবে।”
দাপং যখন ঘুরে দাঁড়াচ্ছিল, ইয়াং তিয়ানহে জিজ্ঞাসা করল, “পেং দাদা, কতদিন লাগবে?” দাপং একটু ভাবল, “কয়েকদিন, তখন আমি হয়তো তোমাকে দেখতে যেতে বলব।” এ কথা বলে সে ক্যাফে থেকে বেরিয়ে গেল।
দাপং-এর চোখে ইয়াং তিয়ানহে ছিল একেবারে অজ্ঞ, জেদি পরিবারের সন্তান। আন্ডারগ্রাউন্ড নিয়মে কাউকে এভাবে সহজেই ধ্বংস করা যায় না। যদি না কেউ লু শুর মতো পুরো শহরে নিজের সম্পর্কের জাল বিস্তার করে।
ক্যাফে থেকে বেরিয়ে দাপং ফোন করল। মনে হল, সে কোনো নির্দেশ দিল, কুইন হাও-কে অনুসরণ করতে বলল। দ্রুত সে একটি মার্সিডিজে চড়ে চলে গেল।
ইয়াং তিয়ানহে দারুণ খুশি ছিল, বিশেষ করে দাপং-এর সাথে কথা বলার পর। জানতে পেরে দাপং এই কাজটা করছে, তার আত্মবিশ্বাস আরও বেড়ে গেল। দাপং-এর বাইরের সুনামই বলে দেয়, সে কতটা ভয়ংকর। তবে ইয়াং তিয়ানহে এসব কিছু জানে না।
রাত আটটার পরে কুইন হাও এখনো বারেই ছিল। মাঝে মাঝে নতুন দোকানে গিয়ে দেখে আসছিল।
মু মো তখন লাইব্রেরিতে তথ্য খুঁজছিল, সাম্প্রতিক সময়ে গবেষণাপত্র তৈরির কাজে ব্যস্ত। লাইব্রেরি থেকে বেরিয়ে বাড়ি ফিরছিল, তখন রাত ন’টা। দরজা দিয়ে বেরোতেই চার-পাঁচজন পুরুষ এগিয়ে এল।
মু মো-এর মনে ভয় ধরল, সে এখন এসব অনুসরণের ব্যাপারে খুবই সংবেদনশীল। মাথা তুলে দেখল, এরা দিনের বেলায় দেখা লিউ বাও-এর দল। তাদের চার-পাঁচজনের বাঁ চোখে স্পষ্ট কালো দাগ, দূর থেকে দেখলে মনে হয় পান্ডার চোখ।
মু মো ভ্রু কুঁচকে তাদের পাশ কাটিয়ে যেতে চাইল। তখনই লিউ বাও হঠাৎ সামনে এসে দাঁড়াল। মু মো চিৎকার করতে যাচ্ছিল, লিউ বাও করুণভাবে বলল, “চিৎকার কোরো না, চিৎকার কোরো না, দয়া করে। আমি শুধু একটা কথা জানতে চাই।”
মু মো ভ্রু কুঁচকে কিছুটা দূরে সরল, সতর্কভাবে বলল, “কি জানতে চাও?” লিউ বাও একটু অস্বস্তিতে, “মু মো, আমি জানতে চাই, তোমার প্রেমিকের নাম কি?”
এবার মু মো একটু রাগান্বিত হল, স্বর একটু চড়া, “তোমরা দুপুরে বুঝতে পারলে না কতটা শক্তিশালী? এখন আবার তার নাম জানতে চাও? আমি এখনই তাকে ফোন করে বলি, সে নিজে এসে বলবে?”
লিউ বাও তাড়াতাড়ি হাত নাড়ল, “মু মো, ভুল বুঝেছ। আমাদের উদ্দেশ্য অন্য, শুধু নাম জানতে চাই, সময় পেলে গিয়ে দুঃখ প্রকাশ করতে।”
মু মো অবিশ্বাসের চোখে তাকাল, বিস্মিত হয়ে বলল, “সত্যি?”
লিউ বাও হাসল, পিছনের লোকদের দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমরা বলো, আমি কখনো মিথ্যা বলেছি?”
পেছনের কয়েকজন একসাথে বলল, “না।”
তাদের কথায় মু মো বুঝল, এরা সম্ভবত উত্তরাঞ্চলের লোক, কথায় বিশেষ উচ্চারণ। সে মাথা নাড়ল, “তার নাম কুইন হাও, আর কিছু জানতে চাও?”
লিউ বাও একটু ভাবল, মু মো-এর দিকে তাকাল, “তুমি এখন বাড়ি ফিরছ?”
মু মো মাথা নাড়ল, “কেন?”
লিউ বাও পিছনের দিকে হাত নাড়ল, "তোমরা আগে ফিরে যাও, বাও দাদা পরে আসবে, রাতে কিছু খেতে যাব।”
পেছনের লোকেরা খুশিতে ছড়িয়ে পড়ল। মু মো-এর অবাক দৃষ্টিতে লিউ বাও হাসল, “ভুল বুঝো না, আমি শুধু হাও ভাইয়ের হয়ে তোমাকে পৌঁছে দিচ্ছি। সত্যি বলতে, আজকের মারামারিতে আমি হার মানলাম, এমন শক্তিশালী লোক কখনো দেখিনি! হাও ভাই কী করেন?”
লিউ বাও অনেক কথা বলল, মু মো ভ্রু কুঁচকে গেল, সে অপরিচিত পুরুষের সাথে হাঁটতে পছন্দ করে না, ছোটবেলা থেকেই অভ্যাস।
“আমি তার নম্বর দিচ্ছি, দরকার হলে সরাসরি জিজ্ঞেস করো।”
লিউ বাও ফোন বের করল, কুইন হাও-এর নম্বর লিখে নিল। এরপর মু মো ঘুরে চলে গেল, বিদায় জানাল না।
লিউ বাও মু মো-এর চলে যাওয়া দেখে মাথা চুলকে বলল, “সব সুন্দরী মেয়ের কি এমন ব্যক্তিত্ব?”
সেই রাতে মু মো লিউ বাও-এর কথা কুইন হাও-কে বলল। কুইন হাও বিছানায় শুয়ে অনেকক্ষণ হাসল, মু মো তাকে চিমটি কাটল।
“তুমি হাসছো, ও বলেছে তোমাকে পৌঁছে দেবে, কত বছর চেনো তাকে? স্ত্রীও পৌঁছে দিতে পারে!”
মু মো একটু অভিমানী চোখে কুইন হাও-এর দিকে তাকাল।
কুইন হাও একটা সিগারেট জ্বালিয়ে বলল, “আমি তো বলেছি ও মজার, তুমি বিশ্বাস করোনি। থাক, তাড়াতাড়ি ঘুমোও! কাল নতুন দোকানে যাব।”
একটা উত্তেজনাপূর্ণ রাতের পরে দুজনই সন্তুষ্ট হয়ে ঘুমিয়ে পড়ল।
কুইন হাও ঘুমিয়ে পড়ার পর, লেকপাড়ের এলাকার বড় বড় নাইট ক্লাবে কয়েকজন অপরিচিত মুখ ঢুকল।
সবাই খুব উদার, ভালো সিগারেট, ভালো মদ, সহায় হিসেবে টিপসও দেয়। তবে তাদের উদ্দেশ্য একটাই—কুইন হাও-এর তথ্য সংগ্রহ।
দাপং একজন পুরনো খেলোয়াড়, হঠাৎ করে কেউ উঠে এসে সব ওলটপালট করে দিতে পারে না। সাবধান থাকতে হয়, শত্রুর সব তথ্য জানতে পারলে আক্রমণ সহজ হয়। এটা সে লু শুর কাছ থেকে শিখেছে—সাবধানতা হাজার বছরের নিরাপত্তা!
সকালে উঠে, বাইরে পার্কে একটু শরীরচর্চা করল। এরপর মু মো-এর সাথে নাশতা খেয়ে কুইন হাও নতুন দোকানের সামনে পৌঁছাল।
ডজন খানেক শ্রমিক ভিতরে-বাইরে ব্যস্ত। বাইরের টাইলস সবই উজ্জ্বল লাল।
নতুন দোকানের নাম কুইন হাও ঠিক করেছে—‘রেড ক্লাব’।
পরবর্তী ব্যাপারগুলো নিয়ে এখনই ভাবছে না।
এ সময় একটি সান্টানা গাড়ি রাস্তার পাশে থামল।
ফাং ডগ মুখে সিগারেট নিয়ে গাড়ি থেকে নেমে এল।
কুইন হাও-এর দিকে হাসিমুখে এগিয়ে গেল।
কুইন হাও ফাং ডগ-কে দেখে অবাক হল, এই সময় এখানে কেন এসেছে? সমস্যা তৈরি করতে?
কুইন হাও আশপাশের গাড়িগুলো দেখে নিল, কোনো অস্বাভাবিক কিছু চোখে পড়ল না।
ফাং ডগ পকেট থেকে ডায়মন্ড ফুল ক্যারেট-এর এক প্যাকেট বের করে কুইন হাও-এর সামনে ধরল, “হাও ভাই, অনেকদিন দেখা হয়নি! শুনেছি নতুন দোকান খুলছো, দেখতে এলাম।”
কুইন হাও ফাং ডগ-এর সিগারেট নিল না, বরং হাসল, “ফাং ডগ, কী দরকার? সোজা বলো! ধূমপান করি না, তোমারটা খুব দামি, অভ্যস্ত নই।”
ফাং ডগ অস্বস্তিতে হাসল, সিগারেট ফেরত নিল।
সে জানত কুইন হাও নেবে না।
কুইন হাও-এর পাশে এসে নিচু স্বরে বলল, “হাও ভাই, সাম্প্রতিক সময়ে একটু সাবধান থাকো। গত রাতে এখানে অনেক অপরিচিত এসেছে, সবাই তোমার খবর নিচ্ছে।”
কুইন হাও একটু থামল, “তুমি কেন আমাকে এসব বলছ?”
ফাং ডগ বেশি ভাবল না, মুখের সিগারেট শেষ করল, ধোঁয়া ছড়িয়ে জিহ্বা ফাটল।
মাথা তুলে কুইন হাও-এর দিকে তাকাল, “হাও ভাই, আমি বললে তুমি বিশ্বাস করবে, আমি তোমার কাছে ভয় পেয়েছি?”
ফাং ডগ হেসে গাড়ির দিকে চলে গেল।
গাড়িতে উঠে ফাং ডগের চোখ ঘুরতে লাগল।
গত রাতে সে খবর পেয়েছিল, রাতে ভাবনা-চিন্তা করে সিদ্ধান্ত নিল কুইন হাও-কে সতর্ক করবে।
ফাং ডগ জানে, এবার কুইন হাও-কে খুঁজতে এসেছে শক্তিশালী কেউ।
তবু ফাং ডগ ভাবে, কুইন হাও-ও সাধারণ কেউ নয়।
পরিস্থিতি বিবেচনা করে কুইন হাও-কে বেছে নিল।
কুইন হাও বিশ্বাস করলে ভালো, তাহলে কুইন হাও তার কাছে একটা ঋণ থাকবে।
সান্টানা আস্তে আস্তে চলে যেতে দেখে, কুইন হাও ধীরে ধীরে ভ্রু কুঁচকে গেল।