ঊনসত্তরতম অধ্যায়: এক ব্যবসায়িক আলোচনা

লোহার মুরগি ভ্রু কুঁচকে পাগলা কুকুরের দিকে তাকাল, তার শরীর থেকে হঠাৎ শীতল এক ঝলক ছড়িয়ে পড়ল। সে বলল, “তুমি এটা জানতে চাইছো কেন? নাকি তুমি এখনো হাও ভাইয়ের ওপর বিশ্বাস করো না? সময় হলে, হাও ভাই নিজেই তোমাকে বলবে!” আসলে সে এখানে পাগলা কুকুরের সামনে নিজেকে জাহির করছিল, প্রকৃতপক্ষে কুইন হাও এর আগে কী করত সে খুব একটা জানত না। তার জানা ছিল কুইন হাও উত্তর শহরের কারাগারে দু’বছর কাটিয়েছে!

শ্রেণিকক্ষে ইয়াং ছিং চুপচাপ বসেছিল, কী যেন ভাবছিল। হঠাৎ সে দাঁড়িয়ে পড়ল, দরজার দিকে দৌড়াতে শুরু করল, একই সঙ্গে মোবাইল বের করতে গিয়েছিল ফোন করার জন্য।

মাত্র কয়েক মিনিটে ইয়াং ছিং পুরো পরিস্থিতির গুরুত্ব বুঝে ফেলেছিল। যদি কুইন হাও সত্যিই এই বিষয়টা তুলে ধরে, তাহলে সে ও লু বাইচিয়ান কেউই রেহাই পাবে না, যেকোনো সময় তাদের বিরুদ্ধে মামলা নতুন করে শুরু হতে পারে!

কুইন হাও হাসিমুখে ইয়াং ছিংয়ের পেছনের দিকে তাকাল, ডান পা তুলল এবং সরাসরি ইয়াং থিয়ানহোর মাথার ওপর রাখল, তবে এখনো জোর দেয়নি। “ইয়াং ছিং, তুমি যদি আজ চলে যাও, তোমার ছেলে কখনোই কবরও পাবে না!” বজ্রের মতো গর্জে উঠল তার কণ্ঠ, ইয়াং ছিংয়ের কানে প্রতিধ্বনিত হলো।

ইয়াং ছিং দেহ থামিয়ে ফিরে তাকাল কুইন হাও-এর দিকে, মুখে কাঁপুনি। কুইন হাও ঠান্ডা হেসে বলল, “তুমি কি এখনো সাহায্য চাইবে ভেবেছো? দেখো তো তোমার মোবাইল!” ইয়াং ছিংর মনে শীতল স্রোত বয়ে গেল, সে দ্রুত স্ক্রীনের দিকে তাকাল। দেখল বিন্দুমাত্র সিগন্যাল নেই, ফোন তো দূরের কথা, এমনকি ম্যাসেজও পাঠানো যাচ্ছে না।

ইয়াং ছিং চোখ ঘুরিয়ে ক্লাসরুমের চার কোনায় তাকাল, সেখানে সিগন্যাল জ্যামার রাখা, তার চোখে হতাশার ছায়া, মুখ ধূসর হয়ে কুইন হাও-এর দিকে তাকাল, হঠাৎ হাঁটু মুড়ে সোজা মাটিতে বসে পড়ল।

“কুইন হাও, আমি তোমার কাছে মিনতি করছি, আমার ছেলেকে মেরো না। তুমি যা চাও, আমি দেবো, শুধু আমাদের ইয়াং পরিবারে একজন উত্তরসূরি রেখে দাও!” ইয়াং ছিং এখন কুইন হাও-এর সামনে চরম ভয়ে কাঁপছে।

সে কল্পনাও করেনি, এই নিষ্ঠুর মানুষটি এতটাই সতর্ক, এমনকি সিগন্যাল জ্যামারের কথাও ভেবেছে। ইয়াং ছিং জানে কুইন হাও-এর কাছে যা আছে, তার মূল্য কতটা। তাই সে প্রতিরোধ ছেড়ে দিয়েছে, লু বাইচিয়ানের কী হবে, সেটা সে এখন চিন্তা করতে পারছে না।

কুইন হাও অনেকক্ষণ চুপ, কী ভাবছে বোঝা যায় না। এ সময় ইয়াং থিয়ানহো ধীরে ধীরে জ্ঞান ফিরল, চোখ খুলতেই বাবাকে হাঁটু গেড়ে বসে দেখতে পেল। তখন তার ডান পায়ে কোনো যন্ত্রণা অনুভব হচ্ছিল না, কারণ স্নায়ু ছিঁড়ে গেছে।

“বাবা, বাবা, তুমি এটা করছো কেন? উঠে দাঁড়াও!” ইয়াং থিয়ানহো কান্নায় ভেঙে পড়ল। সে ধনী পরিবারের সন্তান, দায়িত্ববোধ নেই, নৈতিকতাও নয়, তবে সে সম্মান বোঝে; যদিও তাদের সম্মান কুইন হাও-এর কাছে তুচ্ছ।

ইয়াং ছিং কিছু বলল না, কেবল মিনতির দৃষ্টিতে কুইন হাও-এর দিকে তাকাল। চোখের কোনার ছোট ছোট ভাঁজ আস্তে আস্তে ঢলে গেল, এক ফোঁটা অশ্রু গড়িয়ে পড়ল। যদি পাগলা কুকুর এখানে থাকত, নিশ্চয়ই অবাক হয়ে কিছু বলতে পারত না। পিংহাই শহরের শীর্ষস্হানে থাকা একজন মানুষও কাঁদছে।

“এখনো কিছু সুদ বাকি, এটা তোমার ছেলের আমার প্রতি অবজ্ঞার মূল্য, ভবিষ্যতে তোমরা মনে রাখবে, কখনো কুইন হাও এবং তার পরিবারকে বিরক্ত করবে না!” বলেই, ডান পা যা ইয়াং থিয়ানহোর মুখে ছিল, ধীরে ধীরে সরিয়ে নিল এবং রাখল তার বাঁ পায়ের হাঁটুতে।

ইয়াং থিয়ানহো অনুভব করল মুখের চাপটা কমে এসেছে, তাকিয়ে দেখল কখন কুইন হাও তার পা সরিয়ে এনেছে বাঁ পায়ের ওপর। “কুইন হাও, হাও哥, দয়া করো, অনুগ্রহ করো!” তার চোখে অসহায়ত্ব ভেসে উঠল। কিন্তু তার চোখের ভাষা কুইন হাও-এর মনে কোনো দয়া জাগাতে পারল না।

একটা হাড়ভাঙা শব্দ, আর্তনাদ আর গড়িয়ে পড়া রক্ত—এই পায়ের আঘাতের শক্তি কতটা, তা বুঝতে অসুবিধা হয় না। এমনকি হাঁটুর হাড়ের সাদা অংশও দেখা যাচ্ছিল।

ইয়াং থিয়ানহো এ বার আর চিৎকার শেষ করতে পারল না, রক্ত দেখে সে লাশের মতো অজ্ঞান হয়ে গেল। কুইন হাও মুচকি হাসল, এতটুকু সহ্যশক্তিও নেই, তাহলে তাকে অক্ষম না করলেও কিছু হতো না!

ইয়াং ছিং পাশেই হাঁটু গেড়ে ছিল, কিছু বলেনি, মাথা নিচু, চোখ বন্ধ করে সামনে তাকাতে সাহস পাচ্ছিল না। সন্তানের ওপর এমন নির্যাতন একজন পিতার জন্য চরম লজ্জা ও আঘাত।

“আগামীকাল সূর্য ওঠার আগেই যেন পিংহাইয়ে তোমাদের আর না দেখি। তোমার সম্পত্তি আমি চাই না, দান করে দাও!” কুইন হাও প্রতিটি শব্দ স্পষ্ট করে বলল, তারপর ধীরে ধীরে দরজার দিকে চলে গেল।

ইয়াং ছিং কিছু বলল না, বোকার মতো মাথা নাড়ল, তারপর ছুটে গিয়ে ইয়াং থিয়ানহোর পাশে বসে পড়ল। ছেলের নাম ধরে ডেকে ডেকে কাঁদতে লাগল। কুইন হাও হালকা করে নিঃশ্বাস ছাড়ল, মৃদু হাসল এবং বাইরে দাঁড়ানো লোহার মুরগিকে চোখে ইশারা করল, তারপর বেরিয়ে গেল।

লোহার মুরগি মাথা ঝাঁকিয়ে ফোন হাতে নিয়ে ভেতরে ঢুকল। অল্প সময়ের মধ্যেই বেরিয়ে এল। “বড় ভাই, সে ইতিমধ্যে তার আইনজীবী আর সেক্রেটারিকে ফোন করেছে। এখন কী করব?” উত্তেজনা ফুটে উঠল তার মুখে।

একশো কোটি! একটা আস্ত কোম্পানি! লোহার মুরগি জানত না, কুইন হাও শেষ মুহূর্তে সিদ্ধান্ত বদলেছে, এই টাকা সে নেবে না। এরপর কী হবে, তা নির্ভর করছে মেঘজ姐-র ওপর!

সবচেয়ে দ্রুত আপডেটের জন্য শুনছাও প্যাভিলিয়ন—সব বলেই সে ফোন বের করল, মেঘজ姐-কে ডায়াল করল। ফোন ধরার পর ভেতর থেকে বিস্মিত কণ্ঠ, “হাওহাও, কি আমাকে মিস করছো নাকি?”

কুইন হাও হোঁচট খেয়ে পড়ে যাওয়ার উপক্রম হলো, গলা ঠিক করে হাসল, “মেঘজ姐, তোমার সময় আছে? আমার হয়ে একটু ব্যবসা আলোচনা করবে?”

ওপাশে কিছুক্ষণ চুপ, মনে হয় ভাবছে, তারপর প্রশ্ন, “কী ব্যবসা?”

“ইয়াং ছিংয়ের অফিসে যাও, ওখানে আইনজীবী অপেক্ষা করছে। শুধু বলে দিও তুমি কুইন হাও-এর প্রতিনিধি।”

ফোন রেখে কুইন হাও হাসিমুখে পাগলা কুকুরের দিকে তাকিয়ে বলল, “পাগলা, আজ তোমাকে ঠকিয়েছি, রাগ করো না যেন?”

পাগলা কুকুর এতক্ষণ ধরে কুইন হাও আর লোহার মুরগির পাশেই ছিল। তারা কী করেছে, কী বলেছে, সবই তার স্পষ্ট। মনে হচ্ছে ইয়াং ছিংয়ের সম্পত্তি হস্তান্তর হচ্ছে!

পাগলা কুকুর উত্তেজিত হয়ে বলল, “হাও哥, তুমি এমন কথা বলো কেন? আমি পাগলা কথা দিয়েছি, মানেই করে দেখাবো!”

কুইন হাও মাথা নাড়ল, সন্তুষ্ট হয়ে বলল, “ঠিক আছে, ইয়াং ছিংয়ের গাড়িটা তুমি নিয়ে যাও, বিক্রি করবে নাকি রাখবে, তোমার ইচ্ছা। ওর গাড়িতে এক কোটি আছে, অর্ধেক তুমি রাখো, বাকি লোহার মুরগিকে দাও, আপত্তি নেই তো?”

পাগলা কুকুর থমকাল, তারপর হাসল, সাবধানে জিজ্ঞেস করল, “হাও哥, এই টাকা নিয়ে সমস্যা হবে না তো?” কুইন হাও হাত নেড়ে বলল, “সমস্যা হলে আমায় বলো, নতুবা আমার ক্লাব নিয়ে নাও।”

পাগলা কুকুর অবাক হয়ে মুখ ঢাকল, লজ্জায় হাসল, “তাহলে ধন্যবাদ হাও哥!” বলেই দৌড়ে ইয়াং ছিংয়ের বিএমডব্লিউর কাছে গেল, গাড়িতে উঠল। কিছুক্ষণ পর নেমে এল, হাতে দুটো ব্যাগ, একটা কুইন হাও-এর সামনে রাখল, বলল, “হাও哥, এটা অর্ধেক। কিছু করতে হবে?”

কুইন হাও ব্যাগের দিকে তাকিয়ে পাগলা কুকুরের কাঁধে হাত রাখল, অর্থবোধক দৃষ্টিতে বলল, “পাগলা, এই বিষয়টা মনে রাখবে। জানো তো?” বলেই তার চোখে চোখ রাখল।

চোখে চোখ পড়তেই, পাগলা কুকুরের মনে হলো তার হৃদয় যেন চেপে ধরা হয়েছে, দম আটকে যাচ্ছে, অথচ কারণ খুঁজে পাচ্ছে না। সে জোরে মাথা নাড়ল, বলল, “হাও哥, নিশ্চিন্ত থাকো, এই ব্যাপারে আমি মুখ বন্ধ রাখব, না পারলে যেভাবে খুশি শাস্তি দাও!”

কুইন হাও রহস্যময়ভাবে হাসল, বলল, “যাও, আমরা তো ভাই, এসব বলার কি দরকার?” কুইন হাও-এর হাসিটা পাগলা কুকুরের চোখে খুবই অস্বাভাবিক ঠেকল।