পঁচাশি নম্বর অধ্যায়: বাই পরিবারের শুই-এর আবির্ভাব (দ্বিতীয় পর্ব)

সাদা পরিবারের জল-চড়াই দলের পুরনো জায়গায় পৌঁছে সাদা পরিবার থেকে আসা লোকটি গলা বাড়িয়ে একবার উঁকি দিয়ে অবহেলাভরে বলল, “কিছু হয়নি, গাড়ি উঠিয়ে দাও!” এরপর চালক অর্ধবিশ্বাসে গাড়িটা বস্তার পাশে নিয়ে গেল।

সাদা পরিবারের লোকটি দ্রুত গাড়ি থেকে নেমে বস্তার গিঁট খুলতেই ওউ ছিংইউয়ানের মুখ বেরিয়ে এল। তবে তখন তার মুখ জুড়ে ছিল রক্তের দাগ। দেখে মনে হচ্ছিল, কিছুক্ষণ আগেই গাড়ির ভেতরে সে ভালোই আপ্যায়ন পেয়েছে।

“কে?” ওউ ছিংইউয়ান দুর্বল চোখে সাদা পরিবারের লোকটির দিকে তাকাল, দৃষ্টিতে স্পষ্ট ভয়ের ছাপ। সাদা পরিবারের লোকটি হেসে বলল, “বুড়ো মানুষ, আমি তোমার জামাইয়ের বন্ধু। তোমাকে বাঁচাতে এসেছি, ভয় পাবেন না!” বলে সে ওউ ছিংইউয়ানকে বস্তা থেকে টেনে বের করে আনল।

ঠিক তখনই একদম নতুন এক ল্যান্ড রোভার, চোখ ধাঁধানো পাঁচ একই সংখ্যার নম্বরপ্লেট ঝড়ের গতিতে ছুটে এল। গাড়িটা নিঃশব্দে ট্যাক্সির পাশে থামল, আর টেংজি ও ছিন হাও তাড়াতাড়ি নেমে এল।

ট্যাক্সিচালকের মাথায় যেন বিদ্যুৎ খেলে গেল। ছিন হাওর চেহারা দেখে, আর গতকাল টেলিভিশনে দেখা ইয়ানহুয়াং গোষ্ঠীর প্রধানের সঙ্গে মিলিয়ে একবার দেখেই শতভাগ নিশ্চিত হয়ে সে উত্তেজনায় ছিন হাওকে ডাকল, “ছিন হাও, নমস্কার!”

সাদা পরিবারের লোকটি এক হাতে ওউ ছিংইউয়ানকে ধরে রেখেই টেংজিকে বলল, “মুরগি বাচ্চা, গিয়ে চালককে কিছু টাকা দিয়ে আয়। আমার তো এখনও ভাড়াটাই দেওয়া হয়নি!” টেংজি গালমন্দ করে বলল, “তোর কাছে ভাড়ার টাকাও নেই, তাহলে এলি কীভাবে?” তবে সে গিয়ে এক মোটা নোটের গুচ্ছ চালকের হাতে গুঁজে দিল।

ছিন হাওর তখন ট্যাক্সিচালকের সঙ্গে আলাপচারিতার মেজাজ ছিল না। ওউ ছিংইউয়ানের মুখের আঘাত দেখে তার বুকেও আগুন জ্বলে উঠল। সাদা পরিবারের লোকটির হাত থেকে ওউ ছিংইউয়ানকে নিয়ে সে তাকে গাড়িতে তুলে দিল। গাড়ি সঙ্গে সঙ্গে পিংহাই নগর জনহাসপাতালের দিকে ছুটে গেল।

ওউ ছিংইউয়ান টলোমলো চোখ খুলে সামনে দাঁড়ানো লোকজনকে দেখে নাক টেনে বললেন, “ছিন হাও, এসব কেন হলো? আমি তো শুধু তোমার দোকানে গিয়ে দেখি কীভাবে সাহায্য করতে পারি, ওরা কারা ছিল?”

ছিন হাও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “কাকা, এরা কারা আমি-ও ঠিক জানি না। তবে আমি খুঁজে বের করব। আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন!”

হাসপাতালে ওউ ছিংইউয়ানকে পৌঁছে দিয়ে তাঁর বিপদমুক্ত হওয়া নিশ্চিত করার পর ছিন হাওসহ তিনজন ওয়ার্ড থেকে বেরিয়ে এল। বেরিয়েই টেংজি ঝাঁপিয়ে পড়ে সাদা পরিবারের লোকটির গায়ে ঝুলে পড়ল, হেসে বলল, “ছোট সাদা, দ্রুত বল তো। এতদিন বাইরে ছিলি, কী কী করলি? আমার কাছে এলি না কেন?”

সাদা পরিবারের লোকটির গড়ন বলিষ্ঠ হলেও টেংজির এমন বিশাল দেহ সে সামাল দিতে পারল না। সে টেংজির পাছায় এক চড় বসিয়ে গাল দিল, “দূর হ বোকা, তোর এই দেহ একদিন না একদিন আমায় বাঁকিয়ে দেবে।”

টেংজি গাল শুনেও শুধু হেসে সাদা পরিবারের লোকটির দিকে তাকাল, “ওহ, এক বছর দেখা নেই, রাগ বেশ বেড়েছে দেখছি। এতদিন রাগ ঝাড়িসনি বুঝি? আচ্ছা, আজ রাতে দাদা তোকে একটু ঘুরিয়ে নিয়ে যাব, গ্যারান্টি দিচ্ছি তুই খুশি হবি।”

ঠিক তখনই সামনে হাঁটতে থাকা ছিন হাও কথা বলল। সে টেংজি আর সাদা পরিবারের লোকটির দিকে তাকিয়ে বলল, “এখনকার অবস্থা খুবই খারাপ। আমাকে একবার বাইরে যেতে হবে। কতদিন লাগবে জানি না, তবে যত তাড়াতাড়ি পারি ফিরব। সাদা, অনেক কিছুই তুমি এখনো জানো না, এসব টেংজি তোকে বলে দেবে। ঠিক আছে!”

টেংজি আর সাদা পরিবারের লোকটি একসঙ্গে থমকে গেল। না বোঝার মতো শুধু সাদা পরিবারের লোকটিই ছিল, টেংজি সবই জানত। ওউ ছিংইউয়ানকে এভাবে পিটিয়ে আহত করা—নিশ্চয়ই লো বাইছিয়ানের কাজ। কিন্তু তার পেছনে এখন নয় মাস্টারের সমর্থন থাকায় সাহস বেড়ে গেছে অনেক। “বড় ভাই, এখন তো তোমার টাকাও আছে, ক’জন ঘাতক ভাড়া করে দাও, সোজা—” সাদা পরিবারের লোকটি দেখল, তার পরামর্শে ছিন হাওর মন গলছে না, তাই আবার বলল, “বড় ভাই, চাইলে আমি কিছু বন্ধু জোগাড় করে আনি, সোজাসুজি ওকে কেটে দিই!”

“ছোট সাদা, উল্টোপাল্টা বলিস না। এখন বড় ভাইয়ের বিরুদ্ধে যে দাঁড়িয়েছে, তাকে দু-একজন খুনে দিয়ে সামলানো যাবে না। লোকটা তো সৈন্য পাহারার আবাসনে থাকে। তুই ঢুকতে পারবি?” টেংজির এক কথায় সাদা পরিবারের লোকটির সব রাগ মাটি হয়ে গেল। সে মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, বড় ভাই, বাইরে গেলে সাবধানে থাকবেন। আপনি ফিরলে আমি আমার অভিজ্ঞতার কথাও আপনাকে বলব!”

ছিন হাও মাথা নেড়ে টেংজিকে বলল, “আমি চলে গেলে তোমরা কিছুই করবে না। শুধু ওয়ু মোকে ভালোমতো পাহারা দেবে, বুঝেছ?” টেংজি জোর দিয়ে বলল, “বড় ভাই, আপনি ফিরে এসে যদি ভাবি বউয়ের গায়ে একটা চুলও কম পাই, আমি আপনার কাছে নিজেই অপরাধ স্বীকার করব!” সাদা পরিবারের লোকটির চোখ চকচক করে উঠল। সে টেংজিকে বলল, “ভাবি? বড় ভাইয়ের মেয়ে হয়েছে নাকি?”

ছিন হাও শুধু মাথা নাড়ল, তারপর ঘুরে হাসপাতাল ছেড়ে বেরিয়ে গেল। আসলে সে আগে পরিস্থিতি দেখে ঠিক করতে চেয়েছিল, কবে বেইজিং যাবে। কিন্তু এখন দেখলাম, নয় মাস্টার তাকে একটুও নিঃশ্বাস নেওয়ার সুযোগ দিচ্ছে না।

বিকেল পাঁচটার কিছু পরে ইউন জিয়ে, লিং ছিচি আর ঝাং চাও—তিনজনই ছিন হাওর বার্তা পেয়ে গেল। বার্তায় ছিল কেবল একটি বাক্য: শিগগিরই দীর্ঘ যাত্রা, যত্ন নিও! ইউন জিয়েরা পরে আবার ফোন করলে ছিন হাওর নম্বর তখনই বন্ধ পাওয়া গেল।

সেই সময় ছিন হাও এখনো পিংহাই ছাড়েনি, বরং মায়ের পুনর্বাসন হাসপাতালে পৌঁছেছিল। তখন হাসপাতালের রাতের খাবারের সময়। ছিন হাও এক চামচে এক চামচে নিজের অসুস্থ মায়ের মুখে গরম খাবার তুলে দিচ্ছিল। তার পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা ওয়ু মো শুধু নির্বাক চোখে ছিন হাওর এই কাজ দেখছিল; তার চোখ ভেজা।

ওয়ু মো জেনে গেছে, ছিন হাও চলে যাবে। কিন্তু সে তাকে বাধা দেবে না। ছিন হাওর চলে যাওয়ার নিশ্চয়ই নিজের কারণ আছে, তাই ওয়ু মো মনে মনে শুধু নীরবে প্রার্থনা করছিল।

মাকে খাইয়ে দেওয়ার পর ছিন হাও ওয়ু মোয়ের হাত ধরে হাসপাতালের পেছনে গেল। বলল, “এবারের যাত্রায় হয়তো খুব তাড়াতাড়ি ফিরে আসব। আবার হয়তো কিছুটা সময় লাগবে। তবে তুমি চিন্তা কোরো না। তোমার বাবা-মাকে আমি লোক দিয়ে পাহারা বসিয়েছি!”

ওয়ু মো চোখ লাল করে মাথা নাড়ল। এক হাতে ছিন হাওর হাত শক্ত করে ধরে সে জিজ্ঞেস করল, “তুমি কোথায় যাচ্ছ, আমাকে বলতে পারো না?” ছিন হাও হেসে ওয়ু মোয়ের চোখের জল মুছে দিয়ে বলল, “তখন তুমি নিজেই জেনে যাবে। চলো, এখন বের হই!”

দুই ঘণ্টা পর ছিন হাও সাদামাটা কালো ফিটিং পোশাক পরে ট্যাক্সিতে উঠল, সোজা পিংহাই বিমানবন্দরের পথে। ওয়ু মো তখন নিজের পুরনো বাড়িতে পৌঁছে গেছে, আর টেংজি ও সাদা পরিবারের লোকটিও ওয়ু মোয়ের বাড়ির চারপাশে হাজির।

ছিন হাও ট্যাক্সিতে উঠে মোবাইল বের করে আরেকটি সিম ঢোকাল। তারপর হৃদয়ে গেঁথে থাকা একটা নম্বর ডায়াল করল এবং ফোন কানে নিল। অনেকক্ষণ পর ভেতর থেকে এক বয়স্ক কিন্তু গম্ভীর কণ্ঠ শোনা গেল, “কে বলছ?”

ছিন হাও একটু থেমে ফোনে বলল, “মহোদয়, আমি।”

ফোনের ওপারে ছিন হাওর কণ্ঠ শুনে মুহূর্তে নীরবতা নেমে এল। কিছুক্ষণ পর সেই বয়স্ক, গম্ভীর কণ্ঠে হাসির ঢেউ উঠল, “ছিন হাও, অবশেষে তুই আমাকে ফোন করার কৃপা করলি?”

এত চেনা কণ্ঠ শুনে ছিন হাও বুকের ভেতরকার উত্তেজনা সামলে বলল, “মহোদয়, আজ রাতে আমি বেইজিং আসছি। আপনার সঙ্গে কিছু বিষয়ে পরামর্শ করতে চাই!” ফোনের ওপাশে আর দেরি না করে শুধু “আচ্ছা” বলে ছিন হাওর ফ্লাইট জেনে ফোন কেটে দিল।

ফোন রাখার পর ছিন হাও আবার ফোন বন্ধ করে সিম খুলে নিল। তারপর সেটি পেছনে চলতে থাকা গাড়ির স্রোতের মধ্যে ছুড়ে ফেলে দিল। এই নম্বরটি গোপন, রাষ্ট্রীয় স্তরের গোপন। স্বাভাবিকভাবেই তা কারও জানার কথা নয়।