পঁচাত্তরতম অধ্যায়: কী চওড়া ও শক্তিশালী এক ভরসার কাঁধ!

“গর্জন—”
পোকা-হাতি খুব রাগী—অপদার্থ! তুমি কি পোকা-ভল্লুকের ডাকা উদ্ধারকারী?
অর্ধেক ট্রেনের মতো বিশাল, কালো, মোটা, লম্বা হাতির শুঁড় হঠাৎ করে পশ্চিম দ্বার ফেং ইউয়ের দিকে তীব্রভাবে ছুটে এলো। পোকা-হাতি ফেং ইউয়ের তুলনায় সত্যিই ধীরগতির এবং কৌশলহীন, কিন্তু তার শুঁড়ের গতি মোটেও কম নয়, বরং বেশ চটপটে।
ফেং ইউয়ের এক হাতে এখনো পান সিয়াওশিয়ানকে ধরে রেখেছে, তবু সে হাওয়ার মতো হালকা, তার কাঠের জুতা মাটিতে আলতোভাবে ছোঁয়া মাত্র, কোনো শব্দ নেই, এমনকি ধুলোর কণাও ওঠেনি, অথচ সে “বিউ” করে এক ঝটকায় শুঁড়ের পেছনে গিয়ে দাঁড়িয়েছে!
“বিস্ফোরণ—”
কালো, মোটা, লম্বা শুঁড় ফেং ইউয়েকে ছুঁতে পারেনি, কিন্তু সে এক বিশাল অংশের উঁচু গাছ এক লহমায় মাটিতে ফেলেছে!
যে গাছগুলো জড়িয়ে ধরতে অন্তত দু'জন মানুষের দরকার, সেগুলোও এই শুঁড়ের সামনে কাগজের মতো ভঙ্গুর হয়ে গেল, একটানে মাঝ বরাবর ভেঙ্গে গেল, সবকিছু চূর্ণ-বিচূর্ণ, উচ্ছ্বাসের সাথে গাছের ডালপালা, পাতাগুলো ছিটকে পড়ল, বিশাল গাছগুলো পড়ার সময় যেন ভূমিকম্পের মতো কেঁপে উঠল।
ফেং ইউয়েতো “বিউবিউবিউ” করে কয়েকবারেই পোকা-হাতির মাথার ওপর পৌঁছে গেল। পান সিয়াওশিয়ান চোখ খুলে মনে হলো যেন পাহাড়ের চূড়ায় দর্শন মঞ্চে উঠে গেছে। এই পোকা-হাতির বিশালতা এতটাই নির্মম যে মন থেকে হতাশা জন্ম নিল; মাথার ওপর দাঁড়িয়েও নিজেকে আরো ক্ষুদ্র মনে হলো।
“গুদুম গুদুম গুদুম...”
পোকা-হাতির মাথার ওপর দাঁড়িয়ে, ফেং ইউয়ে ছোট্ট মাথা উঁচু করল, রাতের বাতাসে নেকড়ের কেশের মতো ধূসর এলোমেলো চুল উড়ছে, সে এক হাতে বিশাল মদের কলসি তুলে ধরল, সুস্বাদু মদ ঝর্ণার মতো তার চেরি-ঠোঁটে ঢালছে, ছিটকে পড়া মদ তার তীক্ষ্ণ থুতনি ও পোশাক ভিজিয়ে দিল, সে কোনো গুরুত্বই দিল না।
পান সিয়াওশিয়ানের ঠোঁট কেঁপে উঠল—এটা না দেখালে কি তোমার মৃত্যু হয়?
হঠাৎ, বাতাসের শব্দ ছুটে এলো, পান সিয়াওশিয়ান আতঙ্কিত হয়ে তাকাল, দেখল, যে শুঁড়টা একটু আগে এড়িয়ে গিয়েছিল, সেটি এখন রাতের অন্ধকারে কালো ড্রাগনের মতো ঘুরে এলো, ফেং ইউয়ে যেন কিছুই টের পেল না, সে এখনো দারুণভাবে (আভিজাত্য) মদ পান করছে।
“সাবধান!” পান সিয়াওশিয়ান সঙ্গে সঙ্গে সতর্ক করল, এবং ফেং ইউয়ের সর্পিল কোমর শক্ত করে ধরে থাকল। এই স্তরের লড়াইতে তার মতো ছোট কাউকে অংশ নিতে হবে না, সে যা করতে পারে, তা কেবল শক্তভাবে ধরে থাকা—আশা করছে, এই পা যথেষ্ট শক্তিশালী!
“ওয়াহাহাহা...” ফেং ইউয়ে আকাশের দিকে তাকিয়ে পাগলাটে হাসি দিল, কলসি পেছনে ঝুলিয়ে, এক হাতে পান সিয়াওশিয়ানকে ধরে রাখল, কাঠের জুতা দিয়ে পোকা-হাতির মাথায় জোরে আঘাত করল। “বিস্ফোরণ” শব্দে, শক্তিশালী অভিঘাতে বিশাল পোকা-হাতির সামনের পা অজান্তেই কেঁপে উঠল।
কী দারুণ শক্তিশালী পা!
তীব্র প্রতিক্রিয়া কাজে লাগিয়ে, ফেং ইউয়ে “বিউ” করে আকাশে উড়ে গেল, ঠিক সময়ে শুঁড়টি এড়িয়ে গেল।
আমি আরো উঁচুতে উড়ে যেতে চাই, আরো উঁচুতে... হুহ? কেন মাথা নিচে?
পান সিয়াওশিয়ান অবাক হয়ে গেল, ফেং ইউয়ে তাকে নিয়ে উড়তে উড়তে আকাশে গিয়ে আচমকা আর্দ্ধবৃত্তে ঘুরে, মাথা নিচে, পা ওপরে, দ্রুত নিচে পড়তে লাগল!
পড়ার গতিটা ওঠার চেয়েও দ্রুত, বাতাস কানে “উউ” করে নেকড়ের ডাকের মতো বাজছে, এমন অনুভূতি যেন খুব উত্তেজনাপূর্ণ, পান সিয়াওশিয়ান কাঁদতে চাইলো—এই মুহূর্তে! শিক্ষক, আপনি কি এখনো বাঞ্জি খেলতে চান!
“...বিস্ফোরণ!”

একটি পাহাড় ধসে পড়ার মতো বিশাল শব্দে পান সিয়াওশিয়ানের কান ফেটে যাওয়ার মতো হলো, সে স্পষ্টই অনুভব করল ফেং ইউয়ের কোমল শরীর কেঁপে উঠল, তার বিশাল বুকের সাথে পান সিয়াওশিয়ান শিখে গেল কিভাবে মানুষ হওয়া যায়, চোখে ঝলকে উঠল তারকা, সে অজান্তেই চোখ খুলে দেখল, এখনো ফেং ইউয়ের সাথে উল্টোভাবে রয়েছে, তবে তারা অবতরণ করেছে।
না! এটা অবতরণ নয়! এখনো পোকা-হাতির মাথার ওপর!
ফেং ইউয়ের এক হাত স্ফটিকের মতো সাদা, না, গমের রঙের ছোট মুষ্টি শক্তভাবে পোকা-হাতির মাথায় আঘাত করছে, সময় যেন থেমে গেছে, বিশাল পোকা-হাতি কোনো নড়াচড়া নেই, হঠাৎ—“কট!”
একটি পরিষ্কার শব্দ হলো, ফেং ইউয়ের মুষ্টির নিচে পোকা-হাতির কালো খোলসের ওপর বেঁকানো ফাটল দেখা দিল!
ফেং ইউয়ে এই শব্দের সাথে আবার নড়ল, পান সিয়াওশিয়ানকে ধরে “বিউ” করে পাশের বিশাল গাছের শীর্ষে গিয়ে দাঁড়াল, গাছের ঘন শাখা-পাতায় সে পান সিয়াওশিয়ানকে নিয়ে হালকা দাঁড়াল, পোকা-হাতির দিকে একবারও তাকাল না, মাথা উঁচু করে মদের কলসি তুলে ধরল, সুগন্ধি মদ জলধারার মতো মুখে পড়ল।
“কট কট কট...”
একটানা পরিষ্কার শব্দ পোকা-হাতির দেহে বাজতে লাগল, পান সিয়াওশিয়ান হা করে দেখল, ফাটলগুলো চোখের সামনে দ্রুত তার দেহে ছড়িয়ে পড়ছে, পোকা-হাতি একেবারে স্থির, মূর্তির মতো।
ফাটলগুলো পুরো দেহে ছড়িয়ে পড়লে, হঠাৎ “বিস্ফোরণ” শব্দে বিশাল পোকা-হাতি এক টুকরো এক টুকরো হয়ে গেল, শুধু খোলস নয়, পুরো দেহই ভেঙ্গে গেল!
দশ মিটার জুড়ে পাহাড়সম কাটা মাংস আর সবুজ রক্ত নদীর মতো বয়ে গেল, রক্তের গন্ধে বমি আসবে, যেন একটি রক্তাক্ত নরক!
মা-মা-মিয়া!
পান সিয়াওশিয়ান পুরোপুরি স্তম্ভিত, এটা তো পোকা-হাতি! বিশাল পোকা-হাতি! সামরিক ছবিতে বড় বস হিসেবে দেখা যায়! পাঠ্যবইয়ে বিশেষভাবে উল্লেখিত, যন্ত্রমানবের শত্রু বলা হয়...
এভাবে ফেং ইউয়ে এক মুষ্টিতে ভেঙ্গে দিল?
পান সিয়াওশিয়ান অস্বাভাবিক মনে করল, রাতের বাতাসে মাথা ফেটে যাওয়ার মতো ব্যথা লাগল—ফেং ইউয়ে নাকি বেশি মদ পান করেছে, না আমি?
পান সিয়াওশিয়ান একটু বেশি মদ পান করেছিল, অবশ্য না করলেও সে মাঝে মাঝে নিজের জীবন বিপন্ন করে, তাই এবারও সে বিপদজনক কাজ করল।
কারণ ভঙ্গি সহজ ছিল, সে ফেং ইউয়ের গোলাপি, পাকা পীচের মতো নরম পেছনে জোরে চেপে ধরল।
শিক্ষক, ভুল বুঝবেন না, আমি দুষ্টুমি করতে চাইনি, মূলত আমি নিজেকে চেপে ধরলে ব্যথা লাগে না, তাই... না! না! দয়া করে উত্তেজিত হবেন না...
ফেং ইউয়ের রাগে ফুঁসে পান সিয়াওশিয়ানকে গাছের শীর্ষ থেকে ছুঁড়ে ফেলল, মাটিতে জোরে পড়ে গিয়ে পান সিয়াওশিয়ান নিশ্চিন্ত হলো, আসলে, সে স্বপ্ন দেখছে না...
এই ছোট বেয়াদব! ফেং ইউয়ের মুখ লাল হয়ে উঠল, সে কিভাবে আমার পেছনে চেপে ধরতে সাহস পেল? কিভাবে?
ফেং ইউয়ে বাইরে থেকে চটপটে, স্বাধীনচেতা মনে হলেও, ভিতরে সে নারীই। তাকে কখনো কোনো পুরুষ এভাবে স্পর্শ করেনি, অবশ্য অনেকেই তার স্বভাব সহ্য করতে পারে না, যারা পারে, তারাও সাহস পায় না...
তাই পান সিয়াওশিয়ান সত্যিই ফেং ইউয়ের প্রথমবারের জন্য ভাগ্যবান, প্রথমবার কোনো পুরুষ তাকে স্পর্শ করল...

যদি অন্য কোনো পুরুষ হতো, ফেং ইউয়ে তাকে দেখাত কিভাবে পদ্মফুল নষ্ট হয়!
কিন্তু পান সিয়াওশিয়ান...
থাক, কালই তো চলে যাব, এই বেয়াদবকে এবার ছেড়ে দেই... ফেং ইউয়ে কঠিনভাবে পান সিয়াওশিয়ানের দিকে তাকাল, তারপর গাছের শাখায় শুয়ে, এক হাতে মদ পান করতে করতে আকাশের তারা দেখল।
মাটিতে পড়ে থাকা পান সিয়াওশিয়ান এবার পশুর মতো আচরণ করল, চারদিকে পোকা-হাতির কাটা মাংস আর তাজা রক্ত, সে রক্তের মধ্যে পড়ে আছে।
রক্তের তীব্র গন্ধ তাকে প্রবলভাবে উত্তেজিত করল, বমি নয়, বরং তীব্র ক্ষুধা!
পোকা-হাতির রক্ত হলো গাঢ় সবুজ তরল, পান সিয়াওশিয়ান মনে করল, একদিন সত্য ভালোবাসার পানশালায় কালো শুক্রবারের মদ পান করেছিল, মনে হলো পোকা-জন্তুর রক্ত সবই গাঢ় সবুজ, সেদিনও দেখেছিল, তবে জানে না তখন কোন পোকা-জন্তুর রক্ত পান করেছিল, তাও খুব উত্তেজনাপূর্ণ ছিল।
মজার ব্যাপার, যদিও পোকা-হাতি মারা গেছে, তার রক্ত অতি উন্মত্ত, যেন ফুটন্ত পানির মতো, তীব্রভাবে নেচে উঠছে, রক্তের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ছে এক ভয়ানক, উন্মত্ত, ভীতিকর গন্ধ।
পান সিয়াওশিয়ানের জন্য এটা বিশাল প্রলোভন, আত্মার গভীর থেকে আসা তীব্র আকুলতা, রক্তের গন্ধ এতটাই মোহিত, মনোমুগ্ধকর।
তার চোখের শিরা জালির মতো ঘন হয়ে উঠল, প্রবৃত্তি তাকে বাধ্য করল, মুখ রক্তের পুকুরে ডুবিয়ে, বড় বড় চুমুক দিয়ে পোকা-হাতির তাজা রক্ত পান করল, সেই রক্ত যেন গরম লাভা, গলাকলে ঢেলে যাচ্ছে, তীব্র উত্তেজনায় পান সিয়াওশিয়ান মনে করল সে যেন জ্বলছে!
তার ত্বক রক্তের মতো লাল হয়ে গেল, চোখ আরো লাল, যেন রক্ত ঝরবে, তবু সে পাগলের মতো, দুই হাতে রক্ত তুলে মুখে ঢালল, কিন্তু দু’চুমুক পরেই সেই মোহনীয়, সুগন্ধি পোকা-জন্তুর রক্ত ঘৃণিত হয়ে উঠল, পান সিয়াওশিয়ান রক্ত ফেলে দিল, তারপর চোখ স্থির হয়ে গেল।
“পতন” করে পান সিয়াওশিয়ান আবার পড়ে গেল, তবে তার রক্তলাল ত্বক কোনো পরিবর্তন হলো না, চোখের শিরা ঘন, দেহ থেকে ভয়ানক গন্ধ বের হচ্ছে, যেন প্রাচীন ভয়ানক পশু, তবে সে অজ্ঞান হয়ে গেল।
ফেং ইউয়ে একা কিছুক্ষণ মদ পান করল, নেশায় গাছের শীর্ষের কিনারায় গিয়ে নিচে তাকাল, দেখল পান সিয়াওশিয়ান রক্তের পুকুরে পড়ে আছে, সে হাত বাড়িয়ে পান সিয়াওশিয়ানকে ধরে নিল, যেন অদৃশ্য বিশাল হাত তাকে তুলে নিল।
এ সময়ে পান সিয়াওশিয়ানের ত্বক স্বাভাবিক, চোখের শিরা মিলিয়ে গেছে, দেহের গন্ধ চাপা, মনে হচ্ছে সে কেবল ঘুমিয়ে পড়েছে।
ছোট বেয়াদব, বেশ নিশ্চিন্তে ঘুমিয়েছে... ফেং ইউয়ে রাগে ও হাসিতে পান সিয়াওশিয়ানকে তুলে নিয়ে ঘাঁটির দিকে উড়ে গেল।
পোকা-জন্তুর দেহে অমূল্য সম্পদ, বিশেষত পোকা-হাতির মতো বড় পোকা-জন্তু, দেহের ভেতর-বাইরে সবই অর্থ, কিন্তু ফেং ইউয়ে কেবল বার্তা পাঠিয়ে দায়িত্ব দিল, নিজে পান সিয়াওশিয়ানকে নিয়ে নির্বিকারভাবে “নেশায় উড়ছে” ঘাঁটির পথে।
এদিকে, হোংয়াডং কালো শহরে, রাতের গভীরে নারীর বিছানা থেকে উঠে খুনের স্থানে ছুটে আসা উপ-শহরপতি সাদা বাঘ রক্তলাল চোখে মাটিতে ফ্যাটি ড্রাগনের মাথাহীন দেহের দিকে তাকাচ্ছে, চারপাশের সবাই নিঃশব্দ, যেন কেউ তার ক্রুদ্ধ দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সাহস পাচ্ছে না।