প্রথম অধ্যায়: তিন জ্ঞানী রাজা টংনিং নগরীতে অতর্কিত আক্রমণ চালান, এবং উদ্ধত ও অবাধ্য রাজা রাতে জিমিং মন্দির অবরোধ করেন
লুওঝং রাজবংশের চতুর্দশ বর্ষের অষ্টম মাসের তৃতীয় দিন ছিল। দক্ষিণ হান রাজবংশের রাজধানী থেকে সত্তর লি পূর্বে, টংনিং পর্বতের পাদদেশে, এক বিশাল বিস্তীর্ণ জনশূন্য প্রান্তর বিস্তৃত ছিল। গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টির রাতের আকাশে এক রুক্ষ শরৎকালীন বাতাস বইছিল। কয়েকটি কাকের কা কা ডাক জনশূন্য জঙ্গলে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। "চলো!" "চলো!" জঙ্গলে ছুটে চলা ঘোড়ার কয়েকটি চিৎকার উঠছিল আর নামছিল, যা পাখির ঝাঁককে চমকে দিয়ে উড়িয়ে দিচ্ছিল। "হান রাজবংশের মহামান্য রাজার আদেশ! মধ্যরাতের আগে জিমিং মন্দিরে পৌঁছাও, কাউকে জীবিত রেখো না!" তাঁর মুখ থেকে কথাগুলো বের হতে না হতেই, পূর্ব শহরতলির রাজপথ ধরে ঠিক পিছনে পিছনে আসা তিন হাজার রাজকীয় রক্ষী একযোগে উত্তর দিল, "বুঝেছি!" সেই কান ফাটানো গর্জন জনশূন্য প্রান্তরে প্রতিধ্বনিত হলো। কয়েক ডজন মশাল হাতে তিন হাজার অশ্বারোহী সৈন্যকে পথ দেখিয়ে নিয়ে যাচ্ছিল, যখন তারা রাস্তা ধরে ছুটে চলছিল। কালো শিরস্ত্রাণ ও বর্ম, সোনালী জিনযুক্ত বাদামী ঘোড়া—গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টির রাতে তারা প্রেতাত্মার মতো ছুটে বেড়াচ্ছিল। দক্ষিণ হান সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠার পর থেকে বিগত ত্রিশ বছর ধরে, রাজকীয় রক্ষীবাহিনীর বাদামী ঘোড়ার অশ্বারোহী বাহিনীই ছিল সবচেয়ে দুর্ধর্ষ ও রহস্যময় শক্তি! পঞ্চাশ বছরের অস্থিরতার মধ্যে প্রতিষ্ঠিত রাজকীয় রক্ষীবাহিনী বারবার অসাধারণ কৃতিত্ব অর্জন করেছে, এমনকি সম্রাটের ব্যক্তিগত রক্ষীবাহিনীকেও ছাড়িয়ে গেছে। প্রতিষ্ঠার শুরু থেকেই রাজকীয় রক্ষীবাহিনী সম্পূর্ণরূপে তিন জ্ঞানী রাজপুত্রের এখতিয়ারভুক্ত ছিল এবং পরোক্ষভাবে দক্ষিণ হান সম্রাট দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হতো। তাই, তিন জ্ঞানী রাজপুত্রই দক্ষিণ হান শাসনের কার্যত সামরিক কমান্ডার হয়ে উঠেছিলেন। যদিও রাজসভার অনেক কর্মকর্তা অসন্তুষ্ট ছিলেন, কিন্তু পূর্বে "দক্ষিণ মিং শাসন" এবং উত্তরে "উত্তর তাং শাসন"-এর শক্তিশালী সামরিক শক্তির মুখে তারা নিজেদের ক্রোধ দমন করতে বাধ্য হন। এমনকি দক্ষিণ হান সম্রাটকেও সর্বদা তিন জ্ঞানী রাজপুত্রের মনোভাবের প্রতি সতর্ক থাকতে হতো। এই মুহূর্তে, এই সেনাবাহিনী দক্ষিণ হান রাজবংশের পবিত্র স্থান—তোংনিং পর্বতের জিমিং মন্দিরের দিকে ছুটে চলেছে। তিন জ্ঞানী রাজপুত্র ছাড়া, এই পবিত্র স্থানে তাদের যাওয়ার উদ্দেশ্য আর কেউ জানে না। দলটির নেতৃত্ব দিচ্ছেন রাজকীয় রক্ষীবাহিনীর বর্তমান সেনাপতি, ঝাও নানশিং। প্রায় পনেরো মিনিট পর, দলটি পর্বতের পাদদেশের একটি সমতল জায়গায় এসে পৌঁছায়। দক্ষিণ হান রাজবংশের পরপর সম্রাটরা জিমিং মন্দির পরিদর্শনের সময় এখানেই শিবির স্থাপন করতেন; এটি এমন একটি জায়গা যেখানে কয়েক হাজার রাজকীয় রক্ষী থাকতে পারে। এই মুহূর্তে, রাজকীয় রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি ঝাও নানশিং আলতো করে হাত নাড়লেন: "থামো!" তাঁর কথা শেষ হতেই সবাই লাগাম শক্ত করে ধরল, যার ফলে ঘোড়াগুলো হ্রেষাধ্বনি করে উঠল এবং পাহাড়ি পাখিরা চমকে উড়ে গেল। ঝাও নানশিং: "ঘোড়া থেকে নামো!" কর্মকর্তা ও সৈন্যরা ঘোড়া থেকে নেমে প্রস্তুত হয়ে দাঁড়াল, লাগাম শক্ত করে ধরে, একটিও কথা বলার সাহস না করে, নীরবে প্রভু ঝাও-এর আদেশের জন্য অপেক্ষা করতে লাগল। ঝাও নানজিং ঘোড়া থেকে নামলেন, এবং হাতে মশাল নিয়ে একজন সৈনিক আলো দেওয়ার জন্য ছুটে এগিয়ে এল। ঝাও নানজিং ধীরে ধীরে পাহাড়ের সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠতে লাগলেন, আর তাঁর সহকারী সশ্রদ্ধভাবে একটি মানচিত্র খুলে তাঁর সামনে তুলে ধরলেন। ঝাও নানজিং মানচিত্রটির দিকে এক ঝলক তাকিয়ে কিছুক্ষণ ভাবলেন, তারপর দ্রুত তাঁর পেছনের একটি লম্বা ঘোড়ার কাছে ছুটে গিয়ে সশ্রদ্ধভাবে হাঁটু গেড়ে বসলেন। ঝাও নানজিং: "মহারাজ, জিমিং মন্দিরের সামনে টংনিং শহরে পাঁচ হাজার রাজকীয় রক্ষী মোতায়েন রয়েছে। এটাই আমাদের এগিয়ে যাওয়ার একমাত্র পথ। অনুগ্রহ করে একটি সিদ্ধান্ত নিন।" ঘোড়সওয়ার লোকটি শীতলভাবে উত্তর দিল: "হত্যা করো।" তার কণ্ঠস্বর ছিল অবজ্ঞাপূর্ণ এবং আবেগশূন্য। ঝাও নানজিং: "তোমার অধস্তন আদেশ পালন করবে!" ঝাও নানজিং উঠে দাঁড়ালেন এবং তাঁর সহকারীর দিকে ফিরে বললেন, "আটশো জন সৈন্য ঘোড়া থেকে নেমে সম্মুখ আক্রমণে আমাকে অনুসরণ করো। বাকি দুই হাজার সৈন্য আগুনকে সংকেত হিসেবে ব্যবহার করে পাহাড়ি পথ ধরে প্রদক্ষিণ করবে। আদেশ পালনে ব্যর্থ হবে না।" সহকারী আদেশ গ্রহণের জন্য হাঁটু গেড়ে বসলেন: "আপনার অধীনস্থ আদেশ পালন করল!" ঝাও নানজিং সৈন্যদের দিকে ফিরে, হাত তুলে চিৎকার করে বললেন: "বর্তমান রাজগুরু, সন্ন্যাসী জুয়ান ইং, ধর্মদ্রোহী গুজব ছড়াচ্ছেন, অনুগত কর্মকর্তাদের নামে কুৎসা রটাচ্ছেন এবং বিদ্রোহের ষড়যন্ত্র করছেন!" ঝাও নানজিং: "আজ রাতে, আমরা, মহান হানের শক্তিতে, এই বিশ্বাসঘাতকদের নির্মূল করব এবং ঘটনাস্থলেই তাদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করব!" তিন হাজার অশ্বারোহী সৈন্য সমস্বরে চিৎকার করে বলল: "আপনার অধীনস্থ আদেশ পালন করল!" ঝাও নানজিং: "পূর্ব শাখার আটশো জন সৈন্য, ঘোড়া থেকে নেমে সম্মুখ আক্রমণে আমাকে অনুসরণ করো! বাকিরা, পাশ থেকে অতর্কিত হামলা চালাও!" "বুঝেছি!" তার কথা শেষ হতেই খুরের খটখট শব্দে গর্জে উঠল এবং একদল সৈন্য ঝড়ের বেগে বেরিয়ে এল। দুই হাজারেরও বেশি অশ্বারোহী সেই সহকারীর অনুসরণ করে পাহাড়ের পেছনের দিকে সরকারি রাস্তা ধরে এগোতে লাগল। বাকি আটশো জন সৈন্য তাদের যুদ্ধঘোড়াগুলোকে বেঁধে রেখে সুশৃঙ্খলভাবে সারিবদ্ধ হয়ে কয়েক ডজন মশালধারীর অগ্রগামী দলটিকে অনুসরণ করে দ্রুত পাহাড়ের সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠতে লাগল। প্রায় আধ ঘণ্টা পর, তারা দুটি পার্শ্ববর্তী চূড়া পার হয়ে টংনিং পর্বতের মূল চূড়ায় পৌঁছাল। দূরে, পাহাড়ের মাঝামাঝি, তারা একটি নিচু নগর প্রাচীর দেখতে পেল, যার উপরিভাগে মাঝে মাঝে মানুষের অবয়ব ও মশালের আলো ঝলমল করছিল। ঝাও নানজিং আলতো করে হাত তুললেন, এবং আটশো রাজকীয় রক্ষী কোনো শব্দ করার সাহস না করে যেখানে ছিল সেখানেই থেমে গেল। ঝাও নানজিং: "মশালগুলো নিভিয়ে দাও।"
কয়েক ডজন রক্ষী সঙ্গে সঙ্গে তাদের বর্ম দিয়ে মশালগুলো নিভিয়ে দিল, এবং দলটি অন্ধকারে নিঃশব্দে প্রাচীর বেয়ে নিচে নেমে এল। এই সুপ্রশিক্ষিত রাজকীয় রক্ষীবাহিনীর জন্য রাতের অভিযান নতুন কিছু ছিল না, বিশেষ করে একটি দুর্বলভাবে সুরক্ষিত শহরের প্রাচীরের উপর। যেহেতু দক্ষিণ হান পবিত্র ভূমিতে রাতের অভিযানের আশা কেউ করেনি, তাই এখানকার প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা শিথিল ছিল। শহরের প্রাচীরে পৌঁছে, অগ্রবর্তী কয়েকশ জন সৈন্য তাদের ক্রসবো বের করে প্রাচীরের উপর প্রায় ঘুমন্ত প্রহরীদের দিকে নিশানা করল। বাকি কয়েক ডজন সৈন্য কয়েকটি অরক্ষিত জায়গা খুঁজে নিয়ে, গ্র্যাপলিং হুক ব্যবহার করে প্রাচীর বেয়ে উঠল এবং ধীরে ধীরে উপরে উঠে নিঃশব্দে শহরে প্রবেশ করল। এখন, সবাই ঝাও নানজিং-এর আদেশের অপেক্ষায় দম বন্ধ করে ছিল। রাতের আকাশের নিচে, এই মুহূর্তটি ছিল অস্বাভাবিকভাবে শান্ত; ওত পেতে থাকা রাজকীয় রক্ষীবাহিনী এমনকি একে অপরের হৃদস্পন্দনও শুনতে পাচ্ছিল। কেবল জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে বয়ে যাওয়া বাতাসের শোঁ শোঁ শব্দ এবং পাতার উপর বৃষ্টির হালকা টুপটাপ শব্দ শোনা যাচ্ছিল। "ধুপ," "ধুপ," "ধুপ।" পাথরের সিঁড়ি বেয়ে ধীরে ধীরে ঘোড়ার খুরের খসখসে শব্দ প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। জমকালো পোশাকে সজ্জিত এক ব্যক্তি ঘোড়ার পিঠে চড়ে, মাথা সামান্য নত করে নগরদ্বারের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিলেন। রাতের আকাশের নিচে শরতের তীব্র বাতাসে লোকটির ছোট, সোনালি সুতোর শালটি উড়ছিল, এবং তার মশালের আলোয় তার শীতল, সুদর্শন ফিনিক্স চোখ দুটি আবছাভাবে দেখা যাচ্ছিল। এই মুহূর্তে, প্রাচীরের প্রহরীরাও নগরদ্বারের লোকটিকে দেখতে পেল। "এই! কে ওখানে! আমি কিছুক্ষণ ধরে তোমাদের দেখছি!" শোরগোল শুনে বেশ কয়েকজন প্রহরী ছুটে এল, তাদের সবার চোখই ফটকের লোকটির দিকে ঘুরে গেল। বনের মধ্যে দিয়ে হালকা বৃষ্টির ফোঁটা পড়ছিল, যা দৃশ্যটিকে অস্বাভাবিকভাবে শান্ত করে রেখেছিল। ঘোড়ার পিঠে থাকা লোকটির মুখে তখনও এক হালকা, শীতল হাসি ছিল, তার হাতটি আলতোভাবে তোলা। হঠাৎ, রাতের আকাশে একটি গর্জন প্রতিধ্বনিত হলো। ঝাও নানজিং: "হত্যা করো!" মুহূর্তের মধ্যে, নগর প্রাচীরের প্রহরীরা কিছু বুঝে ওঠার আগেই ওঁৎ পেতে থাকা তীরন্দাজদের তীরের বর্ষণে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল। ঝাও নানজিং: "তাড়াতাড়ি! শহরে আক্রমণ করো!" তার আদেশে, রাজকীয় রক্ষীরা তাদের ধনুক ও ক্রসবো সরিয়ে রেখে, চওড়া তলোয়ার বের করে শহরের ফটকের দিকে ছুটে গেল। আগে শহরে অনুপ্রবেশকারী কয়েক ডজন লোক দ্রুত ফটকটি খুলে দিল। "কে! কে শহরের ফটক খুলছে!" এই চিৎকারে শহরের রক্ষীরা সঙ্গে সঙ্গে সতর্ক হয়ে উঠল। ঝাও নানজিং: "রাজকীয় আদেশে, আমরা বিশ্বাসঘাতকদের দমন করতে এসেছি! হত্যা করো!" "হত্যা করো!" মুহূর্তের মধ্যে, চওড়া তলোয়ার হাতে আটশ জন লোক শহরে ঝাঁপিয়ে পড়ল। শহরের রক্ষীরা বিপদ আঁচ করে দ্রুত যুদ্ধে লিপ্ত হলো। "কেউ শহরে ঢুকে পড়ছে! হত্যা করো!" মুহূর্তের মধ্যে, শহরের আগুনের আলোয় আলোকিত হয়ে, ঝলমলে তলোয়ার আর কানে তালা লাগানো রণহুঙ্কারে বাতাস ভরে গেল। তলোয়ারের ঝনঝনানি, ঘোড়ার হ্রেষাধ্বনি, যুদ্ধের চিৎকার এবং প্রচণ্ড রণহুঙ্কার একসাথে মিশে গেল। বিক্ষিপ্ত আগুনের আলোর মাঝে দুই সেনাবাহিনীকে তুমুল লড়াইয়ে লিপ্ত দেখে ঝাও নানজিং কর্কশ স্বরে চিৎকার করে বললেন, "আগুন জ্বালাও!" কানে তালা লাগানোর মতো একটি বিস্ফোরণ ঘটল এবং সারা শহর জুড়ে আগুন জ্বলে উঠল। আগে শহরে অনুপ্রবেশকারী রাজকীয় রক্ষীবাহিনী শস্যভাণ্ডার, আস্তাবল, কুঁড়েঘর, তাঁবু এবং অন্যান্য দাহ্য স্থানগুলোতে আগুন ধরিয়ে দিল। বারুদ ও তেলে জ্বালানি পাওয়া সেই বিশাল শিখাগুলো বিস্ফোরিত হয়ে বিশাল অগ্নিগোলকে পরিণত হলো, যা মুহূর্তের মধ্যে কাছাকাছি থাকা শত শত সৈন্যকে উল্টে দিল এবং কয়েক ডজন মানুষ ও ঘোড়াকে রক্তিম শিখায় গ্রাস করল। এক নিমেষে, আগুনের আলোয় আলোকিত হয়ে, দুই সেনাবাহিনী সংঘর্ষে লিপ্ত হলো, কালো বর্মধারী রাজকীয় রক্ষীবাহিনী এবং রক্তিম পোশাকধারী রাজকীয় সেনাবাহিনীকে স্পষ্টভাবে আলাদা করা যাচ্ছিল। "হত্যা করো!" হঠাৎ পেছনের পাহাড়ের পাশ থেকে একটি রণহুঙ্কার ভেসে এল। "খবর দাও! পূর্ব ফটক অন্য একটি সেনাবাহিনী ভেঙে ফেলেছে!" পূর্ব ফটক দিয়ে একদল রাজকীয় রক্ষী আক্রমণ করতেই যুদ্ধঘোড়াদের হ্রেষাধ্বনি আর কোষমুক্ত তরবারির ঝনঝন শব্দে বাতাস ভরে গেল, পেছনে রেখে গেল রক্তের ধারা আর যন্ত্রণার আর্তনাদ।
তরবারির প্রতিটি আঘাতে শত শত রাজকীয় রক্ষী ভূপতিত হলো। পনেরো মিনিটেরও কম সময়ে শহরের ভেতরের রাজকীয় রক্ষীরা প্রায় সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিহ্ন হয়ে গেল, বাতাসে পোড়া মাংসের তীব্র গন্ধের সাথে রক্তের দুর্গন্ধ মিশে একাকার হয়ে গেল। আগের রণহুঙ্কারগুলো ধীরে ধীরে যন্ত্রণার আর্তনাদে পরিণত হলো। এখন সেই আর্তনাদও মিলিয়ে যাচ্ছিল। যুদ্ধের পর, মাত্র প্রায় একশ রাজকীয় রক্ষী অবশিষ্ট ছিল, যারা প্রতিরোধ করতে সম্পূর্ণ অক্ষম ছিল। ঝাও নানজিং: "অশ্বারোহী বাহিনী জিমিং মন্দির ঘিরে ফেলবে! কাঠ জড়ো করো আর তেল ঢালো, মহামান্য হানের নির্দেশের জন্য অপেক্ষা করো!" "জি, মহাশয়!" কয়েক হাজার লৌহ অশ্বারোহী নিজেদের অবস্থান নিল এবং পাহাড়ের কিছুটা উপরে জিমিং মন্দিরের দিকে ছুটে গেল। "আপনি...আপনি সেই তিন...তিন জ্ঞানী রাজকুমারের প্রাসাদ থেকে এসেছেন।" বাকি সৈন্যদের মধ্যে একজন হাঁপিয়ে উঠল, তার পোশাক দেখে মনে হচ্ছিল সে সম্ভবত গ্যারিসনের কমান্ডার। "হেহ, হ্যাঁ।" একটি শীতল, কিছুটা বিদ্রূপাত্মক কণ্ঠস্বর ভেসে এল। শত্রুকে ঘিরে থাকা রাজকীয় রক্ষীরা সরে গেল, এবং লোকটি ধীরে ধীরে বাকি সৈন্যদের দিকে এগিয়ে গেল। আগুনের আলোয়, সে তার ঘোড়ার পিঠে চড়ে বসেছিল, বয়স ত্রিশের কম বলে মনে হচ্ছিল। সে একটি কালো ব্রোকেডের সেনাপতির পোশাক পরেছিল, যাতে চার-নখওয়ালা ড্রাগনের নকশা করা ছিল; সাথে ছিল রুপোর সুতোয় বোনা রাজকুমারের মুকুট এবং একটি রুপোর চুলের কাঁটা, যাতে রক্তচক্ষু ও রুপোর ডানাওয়ালা এক ফিনিক্স পাখির ছবি আঁকা ছিল। আগুনের আলোয় সেগুলো ঝলমল করছিল এবং এক প্রভাবশালী আভা ছড়াচ্ছিল। তার শীতল, ফ্যাকাশে মুখটি যেন বর্ণহীন ছিল; ফিনিক্সের মতো চোখ আর সারসের মতো ভ্রু থেকে এক হিমশীতল ও নির্মম আভা ছড়াচ্ছিল। তার ঠোঁটে অনবরত একটি বিদ্রূপাত্মক হাসি লেগে ছিল, যা দর্শকদের মেরুদণ্ড বেয়ে শীতল স্রোত বইয়ে দিচ্ছিল। "আমি হান চেংইয়ান, তৃতীয় রাজপুত্র।" অবশিষ্ট সৈন্যদলের একজন লোক রাগে গর্জন করে উঠল, "হান চেংইয়ান, তুই একটা বিষধর সাপ, তুই তোর বাবার পৃষ্ঠপোষকতার ওপর ভরসা করে রাজসভা নিয়ন্ত্রণ করিস এবং নিরঙ্কুশ সামরিক ক্ষমতা প্রয়োগ করিস। আজ রাতে, তুই কি বিদ্রোহের ষড়যন্ত্র করছিস?!" কথা শেষ হওয়ার আগেই, হান চেংইয়ান তার কোমর থেকে একটি ছোট তলোয়ার বের করে হালকাভাবে নাড়া দিল। ছোট তলোয়ারটি বাতাসে দ্রুত ঘুরতে লাগল, তার ঘূর্ণায়মান ফলক থেকে সৃষ্ট বায়ুপ্রবাহ দৃশ্যমান ছিল, যা সঙ্গে সঙ্গে লোকটির শিরশ্ছেদ করে দিল, হালকা বৃষ্টির মধ্যে রক্ত অবাধে বয়ে গেল। "হাহাহাহা।" এই দৃশ্য দেখে হান চেংইয়ান তৃপ্তিতে ফেটে পড়ল এবং প্রাণ খুলে হাসল। হান চেংইয়ান আলতো করে হাত নাড়ল: "এই বিদ্রোহীদের ঘটনাস্থলেই মৃত্যুদণ্ড দাও।" ঝাও নানজিং: "জি, মহাশয়!" হঠাৎ, দূর থেকে একটি গম্ভীর ঘণ্টার মতো জোরালো আওয়াজ ভেসে এল। "থামো!" হান চেংইয়ান ধীরে ধীরে তার ঘোড়া ঘুরিয়ে পাহাড়ের দিকে তাকাল। টংনিং শহরের ভেতরে, যুদ্ধের পর অবশিষ্ট আগুনের আলো হান চেংইয়ানকে আলোকিত করে ঘিরে ধরল। হান চেংইয়ানের সামনে থাকা একশো ধাপ সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠতেই, সৈন্য দ্বারা পরিবেষ্টিত জিমিং মন্দিরটি ইতোমধ্যেই আলোকিত হয়ে উঠেছিল, যার আলো টংনিং শহরের উপর প্রতিফলিত হচ্ছিল। প্রধান হলের সামনে, লম্বা দাড়িওয়ালা এক সন্ন্যাসী মাথা নত করে এবং হাত জোড় করে দাঁড়িয়ে ছিলেন। মুহূর্তের মধ্যে, শরতের মৃদু বাতাস বইতে শুরু করল, হালকা বৃষ্টি থেমে গেল, এবং সবকিছু যেন তার আগের শান্তিতে ফিরে এল। সোনালী-লাল আগুনের আলোয় হলের সামনের সন্ন্যাসীর দিকে হান চেংইয়ানের শান্ত দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন, আর বাতাসে তাঁর পোশাক উড়তে লাগল। সন্ন্যাসী: "এই অধম সন্ন্যাসীর ধর্মীয় নাম জুয়ান ইং।" জুয়ান ইং: "মহারাজ, আমি এখানে অনেকক্ষণ ধরে অপেক্ষা করছি।" হান চেংইয়ান হালকা শীতল হাসি হেসে, ঘোড়া থেকে নেমে দ্রুত মন্দিরের ভেতরে প্রবেশ করলেন।