অধ্যায় ১১১: ক্ষতিপূরণ
স্বপ্ন মেয়াকে নিয়ে দ্রুত বার হল থেকে বেরিয়ে এলাম, পেছনে সত্যিই কয়েকজন লোক এসে পড়ল, দেখতে বেশ ভয়ঙ্কর। সামনের কয়েক মিটারেই দরজার পর্দা ছিল, দুজন নিরাপত্তাকর্মী দাঁড়িয়ে ছিল দুয়ার মুখে। তারা আমাদের আসতে দেখে কপাল ভাঁজ করল, তারপর হাত বাড়িয়ে আমাদের আটকাল।
দরজার পর্দার পিছনে একটি ছোট্ট পথ ছিল, বাইরে থেকে বার-এ আসা সবাই এই পথ দিয়ে যেত, ঘরের ডানদিকে আরেকটি দরজা ছিল। সেই দুই নিরাপত্তাকর্মী আমাদের আটকানোর পর ইশারা করল ওই দরজার কাছে যেতে।
আমি সরাসরি চলে যেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু এখানে লোকালোকের চলাচল বেশি, অনেকেই এই পথ দিয়ে বার-এ প্রবেশ করে। যদি তারা আমাকে আটকাতে চায়, তাহলে বাধ্য হয়ে মারামারি হবে। মারামারিতে আমি স্বপ্ন মেয়ে আর আইরিনকে সুরক্ষিত রাখতে পারব না, তাছাড়া তলাবাড়ির ঘটনা শীঘ্রই সবাই জানবে, যেখানে আমি এক ব্যক্তিকে হত্যা করেছি।
অতএব ওই দুই নিরাপত্তাকর্মীর সঙ্গে দরজার কাছে গিয়ে দাঁড়ালাম। দরজা খুলতেই পেছন থেকে একটি রাগান্বিত কণ্ঠ উচ্চ হল, “ঘৃণ্য নারী! আমাকে ধাক্কা দিলি, একবারও ক্ষমা চাওনি, আরও মারার সাহস পাবে?”
আমি ফিরে তাকালাম, কয়েকজন লোক পেছন থেকে এসে পৌঁছেছে, তাদের সাজসজ্জা অদ্ভুত, চুলের রংও বিভিন্ন রকম, স্পষ্টই অলস ও দুর্বৃত্তরা। যারা চিৎকার করছিল, সে হঠাৎ স্বপ্ন মেয়ের চুল ধরতে গিয়েছিল। আমি হাত বাড়িয়ে তাকে পিছনে টেনে নিয়ে, পা তুলে ওই দুর্বৃত্তকে ঠেলে দিলাম।
সেই দুই নিরাপত্তাকর্মী হতবাক, এক জন রেগে বলল, “তুমি আমাদের বারে মারধর করো?”
আমি তাকিয়ে বললাম, “তুমি দেখোনি তো, ওটাই প্রথমে হাত বাড়িয়েছিল।”
“সে শুধু ওই মেয়েটাকে ধরতে চেয়েছিল, তুমি কেন পা মেরেছে? বুঝতে পারছ না ওদের হাতে কেউ আছে?” নিরাপত্তাকর্মী জিদ করল। সে আমার আগের লাথিটা দেখেও সঙ্গে সঙ্গে হাত বাড়ালো না, কেবল দরজা খুলে কোমর থেকে চামড়ার লাঠি বের করে আমার দিকে তাকিয়ে বলল, “ভেতরে যাও।”
আমি কপাল ভাঁজ করে গভীর নিশ্বাস নিয়ে ঘুরে স্বপ্ন মেয়েকে টেনে ভিতরে প্রবেশ করলাম। সত্যি বলতে, এ সমস্যা ছাড়া কোথাও শান্তি নেই। স্বপ্ন মেয়ে আর আইরিন না থাকলে আমি হয়তো লড়াই করে বেরিয়ে আসতাম।
দরজা খুলতেই ভিতরে আবার সিঁড়ি ছিল, তবে এই সিঁড়ি তলাবাড়ির দিকে না, উপরের দিকে উঠতে হয়। একবার ঢুকেছি, এবার বেরোনোর কথা ভাবছি না, আগে পরিস্থিতি দেখি।
“উপর যাও!” ঢুকতেই ওই দুই নিরাপত্তাকর্মী ও কিছু দুর্বৃত্ত সবাই আমাদের অনুসরণ করে এল, একজন নিরাপত্তাকর্মী তাড়িয়ে বলল।
আমি তাদের উদ্দেশ্যে জানি না তারা আমাকে উপরে নিয়ে কি করতে চায়, তবে ঢুকেছি তো দেখি। যদি তারা আমাকে আঘাত দিতে চায়, আমি বিশ্বাস করি না তারা পারবে।
দ্বিতীয় তলার হলটি বড় ছিল, সেখানে বড় সজ্জিত সোফা সেট ছিল, সোফায় কয়েকজন পুরুষ ও নারী বসে ছিল, তবে এখানে সঙ্গীত অনেক কম আওয়াজে বাজছিল।
পুরুষ ও মহিলার সংখ্যা প্রায় দশের ওপর ছিল, বিশেষ একজন মদ প্রস্তুতকারী ও সার্ভার ছিল, পাশাপাশি একজন ডি.জে.ও। আমরা প্রবেশ করার পর ধীরে ধীরে সবাই আমাদের দিকে তাকাল।
“কি ব্যাপার?” এক মধ্যবয়সী পুরুষ ভ্রু কুঁচকিয়ে উঠে দাঁড়াল, হাত নাড়ল, সঙ্গীত থেমে গেল।
“গং মালিক, এ তিনজন বারে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেছে, আমাদের লোকদের মারধর করেছে।” একজন নিরাপত্তাকর্মী সরাসরি বলল।
“হুম।” আমি ঠাণ্ডা হাসলাম, বোঝা গেল ওই দুর্বৃত্তেরা গং মালিকের লোক। মালিকের নামও গং, তাই হয়তো গং ইউজিয়েই ও গং ইউশিয়ংদের সাথে সম্পর্ক থাকতে পারে।
তবে বার-এর নিরাপত্তাকর্মী ও গং মালিক যেন আমাদের চিনে না, মানে যিনি আমাদের ভেতরে নিয়ে এসেছে, মালিক জানে না বা জানলেও কারা ঢুকেছে তা জানে না। তাই পরিস্থিতি অনেক সহজ।
“তুমি হুম করছ কেন? যারা মারল তারা কি তোমার লোক?” মধ্যবয়সী পুরুষ ভ্রু কুঁচকে বলল।
আমি মাথা নেড়ে বললাম, “হ্যাঁ, সে আমার বোনকে ধরতে চেয়েছিল, আমি কি তাকে মারতে পারি না?”
“মালিক, আমি ধরেছিলাম, কিন্তু ধরতে পারিনি, বরং ওই মেয়েটা আমাকে মারল, পরে যখন পিছনে দৌড়াই, সে আমাকে আবার পা মেরেছে, একদম দয়া দেখায়নি, এখনো শরীর ব্যথা করছে।” হলুদ চুলের লোক দ্রুত সামনে এসে ব্যাখ্যা করল।
মধ্যবয়সী পুরুষ মাথা নেড়ে আমার দিকে তাকিয়ে বলল, “আর কি বলবে?”
আমি হাসলাম, “তোমার মানে হলো ওই হলুদ চুলের লোক আমার বোনকে ধরতে চেয়েছিল, আমার বোন কি পালটা আঘাত করতে পারবে না?”
“পালটা আঘাত করতেই পারে, কিন্তু কেন এত জোরে?” মাঝবয়সী লোক কিছুটা হোঁচট খেল, এমন কথা বলল।
আমি ঠাণ্ডা হাসলাম, “তুমি এত যুক্তি খুঁজে সময় নষ্ট করো না, যদি আমি কঠোর হয়ে আঘাত করতাম, ও এখনো এখানে কথা বলত? তোমরা যদি আমার সঙ্গে ঝামেলা করতে চাও, আলাদা ঘরে যাও, আমরা একা একা কথা বলব। যদি ঝামেলা করতে চাও, আমি এখন চলে যাব, আগের ঘটনা যেন না ঘটে।”
“হাহা, এত অহংকারী যুবক আমি প্রথম দেখছি, আমি তোমাকে সুযোগ দিলাম, আ ফেই, ওকে পরীক্ষা করো, ওর কি ক্ষমতা।” মধ্যবয়সী পুরুষ বলল। পাশে সোফায় এক চওড়া মুখ যুবক দাঁড়াল, মুখে হাসি, চোখ আমার দিকে নয়, স্বপ্ন মেয়ের দিকে ঘুরছে।
“আ ফেই, না নিয়ন্ত্রণ করো তোমার কুকুরের চোখ, না হলে আমি বের করে দেব!” আমি ঠাণ্ডাভাবে বললাম।
আ ফেইর মুখ কালো হয়ে গেল, চায়ের টেবিল পার করে লাফিয়ে উঠল, হাতে হঠাৎ একটি ছুরির মতো অস্ত্র নিয়ে আমার বুকের দিকে ছুরিকাঘাত করল।
এটা স্পষ্টই মারাত্মক আঘাতের চেষ্টা, তবে সে ভুল করেছে, তার গতি আমার কাছে ধীর, এমনকি ওই দাও মেন্গ বাহিরি ছাত্রের থেকেও পিছিয়ে।
আমি পালানোর চেষ্টা করলাম না, যখন তার ছুরি আমার বুকের কাছাকাছি মাত্র কয়েক সেন্টিমিটার ছিল, ডান হাতের মুষ্টি দিয়ে সঠিকভাবে তার কনুইয়ে আঘাত করলাম, “ক্রাক” শব্দে তার কনুইয়ের হাড় ভেঙে গেল।
আ ফেইর মুখে হতবাক, ছুরি হাত থেকে ছিটকে পড়ার আগেই আমি হাতে ধরে ফেললাম, সঙ্গে সঙ্গে পা দিয়ে লাথি মেরে দিলাম, আ ফেই সরাসরি উল্টো দিকে লাফ দিয়ে পড়ল, যেখানে তার হাঁটা চায়ের টেবিল ছিল, সেখানে ফলের থালা ও মদের বোতল পড়ে ছিল, সঙ্গে সঙ্গে ঝনঝন শব্দ হল।
“ডং!” ছুরি আমি ছুড়ে দিলাম, সরাসরি দেওয়ালের এক চিত্রের ভ্রুতে লাগল। আসলে আমি চিত্রের চোখে লাগাতে চেয়েছিলাম, কিন্তু প্রশিক্ষণ না থাকায় লক্ষ্য ভুলে গিয়েছিলাম, তবে ভ্রুতে লাগানো আরো শক্তিশালী মনে হচ্ছে।
এই ঘটনার পর পুরো ঘর নিস্তব্ধ হয়ে গেল, চারদের ঘিরে থাকা নিরাপত্তাকর্মী ও দুর্বৃত্তরা স্বভাবতই দুই ধাপ পিছিয়ে গেল।
আমি ধীরে ধীরে বললাম, “যদি গং মালিকের সম্মান না রাখতাম, তোমরা এখন মৃত। গং মালিক, চল একবার কথা বলি।”
আমি পরিস্থিতি বুঝে মালিককে সম্মান দিলাম, যদি সে না বুঝে, তবে আমার আর কোনো উপায় থাকবে না।
“এদিকে আসো!” গং মালিক যথেষ্ট সচেতন, আমাদের একটা ছোট ঘরে নিয়ে গেল। ঘরটিতে দরজা খুব চোখে পড়েনি, দেয়ালের রঙের সঙ্গে মিশে আছে, মনোযোগ না দিলে বুঝা যাবে না এখানে একটা ঘর আছে।
ঘরটির সাজসজ্জা অফিসের মতো, তবে দেয়ালের পাশে সোফার সারি ও কেটিভি’র মতো, সঙ্গে পূর্ণ সাউন্ড সিস্টেম ও বড় প্রজেক্টর রয়েছে। সত্যিই ধনী মানুষরা জীবন উপভোগ করতে জানে।
বার মালিককে আলাদা করে ডেকে কথা বলার কারণ হলো, আমার হাতে টাকা কম, খরচ অনেক, বাড়িও জ্বলে গেছে, তাই ক্ষতিপূরণ না নিলে মন খারাপ।
“ভাই, তোমার নাম কী? সত্যিই আমার লোকেরা ভুল করেছে।” গং মালিক ভিতরে এসে সিগারেট ধরিয়ে বলল।
আমি হাত নেড়ে ঠাণ্ডা করে বললাম, “এটা জানার দরকার নেই, বর্তমানে আমার হাতে টাকা কম, গং মালিক নিশ্চয় বুঝবে আমার কথা।”
গং মালিকের মুখ কালো হলো, অপ্রসন্ন কণ্ঠে বলল, “তুমি আমার থেকে টাকা চাইছ? ভাই, তোমার হাত শক্তিশালী, কিন্তু যদি ভেবো আমি তোমাকে ভয় পাই, ভুল করছ। আ ফেই তোমার সমান নয়, তবে এই বারে আমার বিশেষজ্ঞ আছে।”
তাকে গং ইউইং বলে ডাকতে শুনে আমি মনে হাসলাম, বুঝলাম ক্ষতিপূরণটা অনেক বেশি নিতে হবে।
“তুমি কি তলাবাড়ির ওই যুবককে বলছো, যার হাতে পাহাড় কাটার ছুরি?” আমি ঠাণ্ডা করে বললাম, টাকা চাইতে চাই, মিথ্যা বলার দরকার নেই, ঘটনা একদিন প্রকাশ পাবে, এখনই সুবিধা নেয়াই ভালো।
গং মালিকের মুখ আবার বদলে গেল, বিস্ময় নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তুমি আসলেই কে?”
“আমি শেন ওয়াং, এক ঘণ্টা আগে তোমরা আমাকে তলাবাড়িতে বন্দি করেছিলে, কিন্তু আমি ওখানে সবাইকে সমাধা করেছি। তুমি সহযোগিতা না করলে আরেকজনকে সলভ করতে পারি।” আমি শান্ত স্বরে বললাম।
“ঠাপ!” গং মালিক চামড়ার সোফায় বসে পড়ল, মুখে হতাশার ছাপ।
(বারোটা রাতের পর্ব!)
সবচেয়ে দ্রুত ও নির্ভুল আপডেটের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের সাইটে আসুন ও সর্বশেষ পড়ুন।