অতীত থেকে বর্তমান: সাতানব্বইতম অধ্যায়: অস্ত্রের রূপান্তর
ক্যাসারিন গাড়ি চালাচ্ছিলেন, মাঝে মাঝে লি চিংচাংকে একবার চেয়ে দেখতেন, দেখলেন সে মুচকি হাসছে। জিজ্ঞেস করলেন, "কী ভাবছো, এত খুশি কেন?"
লি চিংচাং একটু অবাক হয়ে বললেন, "কিছু না, জানি না রেজর আর ওরা এই জিনিসটা পছন্দ করবে কিনা।"
ক্যাসারিন হাসতে হাসতে বললেন, "পুরুষদের মধ্যে যেটুকু বোঝাপড়া থাকলেই চলে, এটা তো প্রেমিকার জন্য নয়, তেমন অনেক নিয়ম-কানুন নেই। তবে আমার তোমার জন্য একটা ছোট উপহার আছে, দেখে নাও পছন্দ হবে কিনা!" বলার সঙ্গে সঙ্গে তিনি সিটের মাঝখানের গ্লাভ বক্স থেকে একটি সুশোভিত ছোট বাক্স লি চিংচাংকে দিলেন।
লি চিংচাং উপহারটি নিয়ে সন্দেহভাজন হয়ে বললেন, "তুমি কখন কিনেছো? এই কয়েকদিন তো আমরা শুধু ঘুম ছাড়া একসঙ্গে ছিলাম!"
ক্যাসারিন হাসি নিয়ে চুপচাপ রইলেন, চোখে ইঙ্গিত দিলেন লি চিংচাংকে বাক্সটি খুলতে।
লি চিংচাং একটু ভাবলেন, মনে পড়ল ক্যাসারিন ক্যামেরা কেনার পর একা কোথাও গিয়েছিলেন, হয়তো তখন এই উপহারটি কিনেছেন।
বাক্সটি খুলতেই দেখলেন একটি কার্টিয়ার হাতঘড়ি শান্তভাবে পড়ে আছে। সূক্ষ্ম ও নান্দনিক ঘড়ির মুখ, কালো কুমির চামড়ার বেল্টের সঙ্গে মিলিয়ে খুবই উচ্চমানের, বড়লোক এবং ফ্যাশনেবল দেখাচ্ছিল।
আগে ছোট মেং এবং লিওপার্ড এই দুই বন্ধু কিছু বিশ্ববিখ্যাত ঘড়ির কথা বলেছিল, জানতেন কার্টিয়ার শীর্ষস্থানীয় ব্র্যান্ডের একটি, যার মূল্য অবশ্যই ক্যাসারিনের জন্য লি চিংচাং যে জিনিস কিনেছেন তার থেকে কম নয়। খানিকটা লজ্জিত হয়ে বললেন, "এটা তো ছোট উপহার নয়, এটা খুব মূল্যবান জিনিস, আমি নিতে পারব না।"
ক্যাসারিন তার বড় বড় চোখ চেপে ধরে, লাল ঠোঁট একটু সেঁটে বললেন, "তুমি এভাবে কথা বললে কেমন দেখায়! শুধু কি তুমি আমাকে জিনিস কিনতে পারো, আমি তোমাকে কিনে দিতে পারব না?"
লি চিংচাং ক্যাসারিনের কথায় মুখ বন্ধ করে লজ্জিত হয়ে রইলেন, লাল হয়ে গেলেন, আর কী বলে প্রত্যাখ্যান করবেন বুঝতে পারছেন না।
ক্যাসারিন তার এই বিব্রত অবস্থা দেখে হাসতে হাসতে বললেন, "ঠিক আছে, আর অস্বীকার করো না। আমি দেখেছি তুমি যে ঘড়ি পরেছো, সেটা আমাদের দেওয়া মিলিটারী ঘড়ি, আর তুমি সাদা পোশাকে, মিলিটারী ঘড়ি পরে খুব বাজে লাগছে। তাই তোমার জন্য কিনে দিলাম। পরিবার ছাড়া আমি প্রথমবার কোনও পুরুষকে উপহার দিচ্ছি, তুমি অবশ্যই নিতে হবে!"
লি চিংচাং ক্যাসারিনের কথা শুনে বুঝলেন, যদি না নেন তবে ক্যাসারিন রেগে যাবে।
সুতরাং বললেন, "তাহলে আমি সত্যিই অত্যন্ত সম্মানিত বোধ করছি, ধন্যবাদ, এই উপহারটি আমি খুব পছন্দ করলাম!" বলেই হাতঘড়িটি হাতে পরলেন।
ক্যাসারিন তাকে হাতঘড়ি পরতে দেখে মুখে হাসি ফুটল, তারা হাস্যোজ্জ্বল চেহারা নিয়ে বেসে ফিরে গেলেন।
লি চিংচাং ছোট উপহারগুলো রেজর এবং ডেটোনেটরকে দিলেন। এই দুই বন্ধু লি চিংচাংয়ের উপহার পেয়ে এই কয়েকদিন ক্যাসারিনের সঙ্গে তার সম্পর্কের গভীরতা নিয়ে খুব আগ্রহী হয়ে পড়ল। তারা চমকপ্রদ কৌতূহল নিয়ে রূপালী জিপ্পো লাইটারের ঢাকনা খুলে জিজ্ঞেস করতে শুরু করল।
লি চিংচাং এই দুই ভাইয়ের তাড়াহুড়ো দেখে হাসি পেলেন। বললেন, "না না! তোমাদের ভাবনার মতো কিছু হয়নি। আমি ভাবলাম তোমরা এত আগ্রহী কেন? দয়া করে আমার একটু ব্যক্তিগত গোপনীয়তা দাও!"
রেজর লি চিংচাংয়ের কথা শুনে তাকে অবজ্ঞাসূচক অঙ্গভঙ্গি করলেন। ডেটোনেটর মাথা নেড়ে কাঁধে হাত দিয়ে বললেন, "তুমি তো বোকা, সামনে সুযোগ পেয়েও খাইনি। এই ছোট মায়েরা এত আগ্রহী, তোমার ভাগ্য খুব খারাপ!"
লি চিংচাং এই দুই দুষ্টু ভাইয়ের কথা শুনে পাল্টা কিছু বলতে না পেরে দুই হাত মুখে দিয়ে বিছানার পাড়ে বসে ভেঙে পড়ার ভান করলেন।
রেজর তার লজ্জার অবস্থা দেখে হাসতে হাসতে বললেন, "ঠিক আছে! পরের বার আবার চেষ্টা করো, তাড়াতাড়ি এই সাহসী মেয়েটাকে জয় করো। আজ আর এই বিষয়ে কথা বলব না।"
"আগেরবার তুমি কি মিলিটারী ছুরি খুঁজে পায়নি? এবার আমাদের দলে গানের অস্ত্র এবং ছুরি পরিবর্তনকারী বিশেষজ্ঞ ফিরে এসেছে। আমি তোমাকে তার কাছে নিয়ে যাবো। তুমি যদি ছুরির ধরন বলতে পারো, সে ঠিক করতে পারবে, তোমার পছন্দ হবে। তবে সে যুদ্ধকর্মী নয়, ছুরি বানানোর জন্য চার্জ নেবে!"
লি চিংচাং শুনে খুব খুশি হলেন। এই রকম মানুষ যদি প্রাচীনকালে থাকতো, তবে তাঁরা হতো "তলোয়ারভাটা" কিংবা "ছুরিকুঞ্জ"র অদ্বিতীয় মাস্টার, সহজে দেখা যায় না। লৌহরক্তের দলে এমন একজন আছে ভাবতেই অবাক লাগল।
বললেন, "এত দক্ষ? তাহলে অবশ্যই তার সঙ্গে দেখা করতে হবে। টাকা চিন্তা নেই, যদি সে তৈরি করতে পারে। সে কি বন্দুকও পরিবর্তন করতে পারে? তাহলে আমি চাই সে আমার ব্যারেটকে একটু দেখতে বলুক, হয়তো আরও পরিবর্তন করা যাবে।"
রেজর অবাক হয়ে বললেন, "কেন? ব্যারেট কি ভালো না?"
লি চিংচাং বললেন, "ব্যারেটের শক্তি অসাধারণ, তবে গুলির গতি ধীর,連发 হয় না। আর এক সমস্যা হলো গুলির শব্দ অনেক বেশি, আমি মনে করি এই বন্দুক দূর থেকে শত্রুর নেতৃত্ব হত্যা করার জন্য উপযুক্ত, কিন্তু ছোট সৈন্যদের জন্য একটু বেশি। আমাদের ছোট দল, সবাই যত বেশি শত্রু মারতে পারে তত ভালো, তাই আমি গুলির গতি বেশি এমন অস্ত্র চাই।"
রেজর হাসতে হাসতে বললেন, "তুমি সত্যিই... জন্মগত ধ্বংসাত্মক, অন্যরা তো প্রথম যুদ্ধেও ভয় পায়, তুমি আবার মনে করো হত্যাকাণ্ড কম হয়েছে। বুঝতে পারছি না তুমি আগে কী করেছো, এত সহজে হত্যার মানসিকতা পেয়েছো!"
"তুমি এমন বললে, আমি মনে করি তুমি স্নাইপার হওয়ার জন্য বেশি উপযুক্ত, দূর-নিকট সব দূরত্বেই দক্ষতা থাকবে। কেন না তুমি ঘুইইয়ানকে খুঁজে যাও, সে বন্দুক নিয়ে আমার চেয়ে বেশি জানে, সে পেশাদার স্নাইপার, তার পরামর্শ নাও।"
লি চিংচাং হাততালি দিয়ে বললেন, "তাহলে আর কিসের অপেক্ষা! একসাথে ঘুইইয়ানের কাছে যাই!"
সুতরাং সবাই উচ্ছ্বাস নিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে জিমে গেলেন ঘুইইয়ানের কাছে। পথে হঠাৎ ক্যাসারিনকে দেখলেন, সে পুরো মিলিটারী ইউনিফর্ম পরে এসেছে, আর লি চিংচাংকে জিমে অনুশীলনে যাওয়ার জন্য ডেকেছে।
রেজর ও ডেটোনেটর হাসতে হাসতে ভাবল, এই ছোট মায়ের মায়ের মায়া লি চিংচাং তাকে মন্ত্রমুগ্ধ করে ফেলেছে, এক মুহূর্তও আলাদা থাকতে চায় না।
লোহিত রক্তের দল সদস্যরা খুব শৃঙ্খলাবদ্ধ, বেসে থাকা সদস্যরা অবসর সময়ে জিমে শরীরচর্চা করে।
জিংগাং একটি বেঞ্চ প্রেস স্ট্যান্ডে বেন্ড প্রেস করছে। বাঁকানো বারের থেকে বোঝা যাচ্ছে তার প্রেস করার ওজন কতটা ভয়ানক। আধা-মানুষ পাশ থেকে হাতে ভারসাম্য রেখে তাকে রক্ষা করছে, তাদের দুজনের শক্তি প্রায় সমান।
ঘুইইয়ান ৫০ কেজির ছোট বার ধরে বাইসেপসের অনুশীলন করছে, স্পষ্টতই স্নাইপারদের বাহুবলের ব্যায়াম খুব গুরুত্ব রয়েছে।
লি চিংচাং তার কাছে গিয়ে বন্দুক সম্পর্কে পরামর্শ নিলেন। ঘুইইয়ান বার নিচে রেখেই কিছুক্ষণ চিন্তা করে বলল, "তুমি গুলির গতি বাড়াতে চাও? তাহলে বড় ক্যালিবারের স্নাইপার রাইফেল ব্যবহার করো না। আমি সুপারিশ করব ৭.৬২ মিমি ক্যালিবারের মাঝারি দূরত্বের স্নাইপার রাইফেল, কী ব্যবহার করবে সেটা তোমার পছন্দ অনুযায়ী।"
লি চিংচাং বললেন, "তাহলে আমি জার্মানির G3/SG1 স্নাইপার রাইফেল ব্যবহার করব, এটা連发 করতে পারে, আর যথেষ্ট নির্ভুল।"
ঘুইইয়ান মাথা নেড়ে বলল, "যদি গতি বাড়ানোই উদ্দেশ্য আর শক্তি কম বিবেচনা করো, তাহলে এই বন্দুক連发ে সবচেয়ে সঠিক, চমৎকার পছন্দ। ‘মেকানিক’কে নিয়ে গিয়ে একটু পরিবর্তন করাও, পারফরম্যান্স বাড়ানো যাবে।"
ক্যাসারিন উত্তেজিত হয়ে বলল, "সবাই এতে একমত? তাহলে আর দেরি কেন? অস্ত্রাগারে গিয়ে বন্দুক নিয়ে আসা যাক!"
তারা সবাই লি চিংচাংয়ের বাসায় গেলেন, ব্যারেট জমা দিয়ে জার্মান G3/SG1 স্নাইপার রাইফেল নিয়ে এলেন।
তারপর সবাই লি চিংচাংকে বেসের মেশিন ওয়ার্কশপে নিয়ে গেলেন। এক বিশাল কক্ষে, চশমা পরে এক তরুণ ছেলেটি মেশিনে ব্যস্ত, প্রচণ্ড শব্দে সে তাদের আগমন টের পেল না।
রেজর জোরে চিৎকার করলেন, "মেকানিক, কী করছো? নতুন কাস্টমার এসেছে!"
ছেলেটি মুখ ঘুরিয়ে মেশিন বন্ধ করল, শব্দ বন্ধ হল। চশমা খুলে সবাইকে বলল, "এত মানুষ? কারা পরিবর্তন করতে চায়? তুমি কি, নতুন ভাই?"
রেজর বললেন, "তুমি তো সবসময় সঠিক মালিক খুঁজে পাও। হ্যাঁ, এই নতুন ফাইটারটাকে পরিচয় করিয়ে দিই, লি চিংচাং, ডাকনাম ব্ল্যাক নাইট, চীনা। আর এ হলেন শ্মিট, ডাকনাম মেকানিক, জার্মান, লোহার রক্তের দলের কাস্টমাইজার।"
মেকানিক হাসতে হাসতে হাত বাড়িয়ে বললেন, "সবসময় মালিক খুঁজে পাও? ওরাও তো তোমাদের মধ্যে একমাত্র নতুন, আর G3/SG1 সঙ্গে নিয়ে এসেছে, না ওরাই আমার কাছে আসে? আনন্দিত তোমার সাথে পরিচয় হল, ব্ল্যাক নাইট!"
লি চিংচাংও হাসতে হাসতে হাত মেলালেন, "আমারও খুশি হল তোমার সাথে পরিচয় হয়, মেকানিক!"
"বলো, এই বন্দুক নিয়ে কী চাও? আর কিছু দরকার?" মেকানিক কাজের টেবিলে রাখা বন্দুকের দিকে দেখলেন।
লি চিংচাং বললেন, "আমি গুলির射程 আর নির্ভুলতা বাড়াতে চাই, তবে পুরো স্বয়ংক্রিয়連发 মোড রাখতে চাই। আর আমি একটা মিলিটারী ছুরি বানাতে চাই, দৈর্ঘ্যে অন্টারিও ওপেনিং ছুরির মত হবে, ছুরির নিকটসার্কটা এত গোলাকার নয়, একটু ধারালো হবে।
ছুরির দেহে সামান্য বাঁক থাকবে, খুব সোজা না, কঠোরতা ৬০ HRC এর উপরে হবে, হাতল জঙ্গল কিংয়ের মতো হবে যাতে ভিতরে কিছু বন্যপ্রাণী জীবিকা সামগ্রী রাখা যায়, ওজন একটু বেশি হবে যেন ব্যবহার করা সহজ হয়।" লি চিংচাং বললেন এবং অন্টারিও ছুরি কাজের টেবিলে রাখলেন।
মেকানিক লি চিংচাংয়ের বর্ণনা শুনে কাজের টেবিলের খসড়া কাগজে একটি ছুরির খসড়া আঁকলেন, কয়েকটা রেখায় লি চিংচাংয়ের বর্ণিত ছুরি রূপ ফুটিয়ে তুললেন। জিজ্ঞেস করলেন, "এমন হবে?"
লি চিংচাং মাথা কেঁপে বললেন, "হ্যাঁ হ্যাঁ, ঠিক এমন!"
মেকানিক জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার ছুরির ডিজাইন খুবই সাধারণ, শুধু কাটাছেঁড়া আর ছুরি মারার জন্য, কী কর্নার বা দাঁত বসাতে চাও না?"
লি চিংচাং কাটাছেঁড়া আর ঘায়েল দেওয়াই পছন্দ করেন, আগের যুদ্ধে কুমিরের হাড় আটকে যাওয়ার কথা এখনও মনে আছে। অদ্ভুত ডিজাইনের ছুরি তাকে পছন্দ নয়। আধুনিক যুদ্ধ বন্দুকের ওপর নির্ভর করে ছুরিটা বেশি বড় করত না, তাই এটা যতটা সম্ভব সরল, তবে হাতলটি একটু জঙ্গল কিংয়ের অনুকরণে কিছু বস্তু রাখার জায়গা থাকবে। মেকানিকের প্রশ্নে তিনি প্রত্যাখ্যান করলেন।
মেকানিক একটু অবাক হয়ে তাকালেন, যেন লি চিংচাংয়ের যুক্তিসঙ্গত পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করায় কিছুটা অবাক।
রেজর পাশে এসে বললেন, "মেকানিক, ওর কথা ভাবো না, ও যা চায় তাই করো। আমি তোমাকে বলি, ব্ল্যাক নাইট ফাইটিং মাস্টার, ছুরি চালাতে পারদর্শী। তুমি কি দেখেছো না অঙ্গোলার যুদ্ধে, ওর হাতে ওই ওপেনিং ছুরি সবুজ আলো ফেলে, যেন 'জেডি নাইট'দের লেজার তলোয়ার। ওর ডাকনাম এখান থেকেই এসেছে।"
মেকানিক অবাক হয়ে বললেন, "এমন কী? সত্যিই অবিশ্বাস্য, তোমার কি বিশেষ ক্ষমতা আছে?"
ডেটোনেটর পাশে এসে বললেন, "দেখো! আজ তুমি যেন কৌতূহলী বাচ্চার মতো, আর বকবক করো না, কাজটা করবে?"