অধ্যায় ১৩৭: পেটেন্ট

পৃষ্ঠা (১/৩)

ছিয়েন ফানশি বিছানায় শুয়ে মৃদু মাথা নাড়লেন, “এই জীবনে আমি অন্যায়ের ঘটনা কম দেখিনি। বড়দের দুনিয়ায় আদৌ কি সত্যিকারের ন্যায় বলে কিছু আছে? আমি শুধু তোমার জন্য আফসোস করছি। তবে যেহেতু তুমি সিদ্ধান্ত নিয়েছ, আমিও তোমার জন্য আনন্দিত। ভবিষ্যতে কোনো সমস্যায় পড়লে, আমি না থাকলেও ছিয়েন তা-র কাছে যেও। তার কিছু পরিচিতি আছে।”

ছিয়েন তা ছিলেন ছিয়েন ফানশির বড় ছেলে।

শেন ছিংই বুঝতে পারলেন না, “শিক্ষক, আপনি…”

ছিয়েন ফানশি হাত তুলে তাঁকে থামিয়ে বললেন, “আমি এই কথাগুলো বললাম, কারণ ভয় হচ্ছিল তুমি হয়তো বিষয়টা যথেষ্ট ভেবে দেখোনি। তাই ভালো-মন্দ সব দিক তোমার সামনে তুলে ধরলাম, যাতে তুমি লাভ-ক্ষতি বিচার করে সিদ্ধান্ত নিতে পারো।

“তুমি যদি আমার পরামর্শ মেনে নাও, তাহলে আমি নিশ্চিন্তে চোখ বন্ধ করতে পারব। আর যদি শেষ পর্যন্ত নিজের পথই বেছে নাও, তবুও আমি তোমার জন্য আনন্দিত হব। কারণ আমিও হয়তো তোমার মতো সিদ্ধান্ত নিতে পারতাম না। তাই চোখ বন্ধ করার আগে যতটুকু সাহায্য করার সামর্থ্য আছে, তোমাকে তা দিয়ে যেতে চাই।”

শেন ছিংই আর নিজের কান্না সামলাতে পারলেন না। তিনি বললেন, “শিক্ষক, আমি জানি আপনি সবসময় আমার প্রতি অনেক যত্ন নিয়েছেন। যদিও আমি আপনার সবচেয়ে প্রিয় শিষ্যা নই, তবুও এই জীবনে যদি আর কোনো সুযোগ পাই, আপনার নকশার দর্শনকে অবশ্যই আরও দূর পর্যন্ত ছড়িয়ে দেব।”

ছিয়েন ফানশি হেসে বললেন, “কে বলেছে তুমি আমার সবচেয়ে প্রিয় শিষ্যা নও? তুমি তো প্রতিভাবান। এতজনকে প্রশিক্ষণ দিয়েছি, কিন্তু তুমিই একমাত্র, যে সত্যিই নিজের সৃষ্টির মধ্যে কবিতার মতো সৌন্দর্য ঢেলে দিতে পেরেছ।

“শিয়া শিইউয়ের পরিবারের জন্য তৈরি ‘বাতাসের গুঞ্জন’ নকশাটাও খুব ভালো হয়েছিল।”

“ধন্যবাদ, শিক্ষক!”

অনেকক্ষণ কথা বলে ছিয়েন ফানশি ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন। তিনি মৃদু মাথা নেড়ে বললেন, “বাড়ি ফিরে ভালো করে আনআনের দেখাশোনা করো। আর এসো না। যেদিন আমি মারা যাব, সেদিন এসে শেষবারের মতো বিদায় জানিয়ো।”

“শিক্ষক!”

“আমি ক্লান্ত। ছিয়েন তা-কে ভেতরে এসে পাহারা দিতে বলো। বাকিদের সবাইকে বাড়ি ফিরে যেতে বলো।” ছিয়েন ফানশি দুর্বল কণ্ঠে বললেন।

মেয়েটিকে দেখতে কোমল আর আদুরে মনে হলেও তার হাড়ের ভেতরটা ভীষণ দৃঢ় ও একগুঁয়ে।

শুধু ভয় হয়, অতিরিক্ত দৃঢ়তার কারণে সে যেন ভেঙে না যায়।

শেন ছিংই ছিয়েন ফানশির কক্ষ থেকে বেরিয়ে এসে বললেন, “ছিয়েন দাদা, একটু আসবেন?” এরপর তাঁকে ভেতরে গিয়ে ছিয়েন-দার দেখাশোনা করতে বললেন। বাকিদের উদ্দেশে বললেন, “ছিয়েন-দা বলেছেন, তোমরা অনেক পরিশ্রম করেছ। এখন তাঁর অবস্থা স্থিতিশীল, তাই তোমরা ফিরে গিয়ে বিশ্রাম নাও।”

ফান লেই শেন ছিংইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “ছিয়েন-দা তোমাকে আলাদা করে রেখে কী বললেন?”

শেন ছিংইয়ের মুখে ক্লান্তির ছাপ। তার সঙ্গে কথার ভান করারও ইচ্ছে ছিল না। তিনি শুধু শান্তভাবে বললেন, “তাঁর নকশার দর্শন যেন আমি ভবিষ্যতে ধরে রাখি, সেই কথা বলেছেন।”

ফান লেই খুব একটা বিশ্বাস করল না, “গাও দাদা আর ছেন দাদাও তো আছেন। তাহলে তোমাকেই কেন?”

“আমি জানি না।”

ফান লেই আবার কিছু বলতে যাচ্ছিল, শিয়া শিইউয়্য এগিয়ে এসে বলল, “এত প্রশ্ন কিসের? তুমি তো ছিয়েন-দার শিষ্যও নও। এখানে এত মাথা ঘামাচ্ছ কেন?”

শিয়া শিইউন উঁচু হিলের জুতো পরে, দুই হাত বুকের ওপর ভাঁজ করে, অহংকারী ভঙ্গিতে ফান লেইয়ের সামনে এসে দাঁড়াল, “কাজকর্ম না থাকলে তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে বিশ্রাম নাও।”

পৃষ্ঠা (২/৩)

ফান লেইয়ের মনে হচ্ছিল, শিয়া পরিবারের ভাইবোন দুজন দিন দিন আরও বেপরোয়া হয়ে উঠছে। সে-ও সঙ্গে সঙ্গে জবাব দিল, “তোমাদের জিনিসপত্র কি এখনও রাজধানীর অভিজাত জায়গাগুলোতে ঢোকাতে চাও?”

শিয়া শিইউয়্য হেসে বলল, “আমাদের ফান সাহেব কি এখনও আমার পরিবারের টাকা নিয়ে বিদেশে পড়তে যেতে চান?”

ফান লেই সঙ্গে সঙ্গে চুপ করে গেল।

“আমার তো অন্য কোনো উদ্দেশ্য ছিল না। শুধু ওকে দুটো কথা জিজ্ঞেস করেছিলাম। তোমরা দুজন এত উত্তেজিত হচ্ছ কেন?”

শেন ছিংই তাকে একবার কটমট করে দেখে বিরক্ত স্বরে বললেন, “আমি ক্লান্ত। যদি সামান্যও পরিস্থিতি বোঝার ক্ষমতা থাকে, তাহলে এখানে দাঁড়িয়ে এত চেঁচামেচি কোরো না।”

ফান লেই আর কোনো কথা বলল না।

স্মরণ হলো, একসময় তাদের ফান পরিবার কত অনুনয়-বিনয় করে অধ্যাপক শেনের কাছে গিয়েছিল। তবু তিনি সুপারিশপত্র লিখতে রাজি হননি। শেষ পর্যন্ত ছিয়েন-দার মুখের দিকে তাকিয়েই কাজটি করেছিলেন।

এই কথা মনে পড়তেই শেন ছিংইয়ের প্রতি তার মনে কিছুটা ক্ষোভ জমে উঠল।

শিয়া শিইউন দেখল, শেন ছিংইয়ের মুখ সত্যিই ভালো নেই। সে বলল, “চলো, তোমাকে বাড়ি পৌঁছে দিই। সারাদিন পথে পথে ছুটেছ, এখন তাড়াতাড়ি ফিরে বিশ্রাম নেওয়াই উচিত।”

“তাহলে তোমাকে কষ্ট দিতে হবে, শিইউন দিদি।”

শিয়া শিইউন তার ঢেউ খেলানো চুল এক ঝটকায় পেছনে সরিয়ে প্রাণবন্ত ভঙ্গিতে বলল, “কীসের কষ্ট? সাম্প্রতিক নকশাগুলোর কাজ কেমন হলো?”

“সব সংশোধন করে দিয়েছি। একটু পর তোমার বাড়ি গিয়ে দিয়ে আসব।”

“বেশ!”

কথা শেষ করে শিয়া শিইউন পাশে দাঁড়িয়ে থাকা এক তরুণীর দিকে আঙুল দেখিয়ে বলল, “ও আমার পেংছেংয়ের বন্ধু। এবার রাজধানীতে এসেছে একটু দুনিয়া দেখার জন্য। ওকে এখানে একা রেখে যেতেও পারছি না। সঙ্গে নিয়ে গেলে অসুবিধা হবে?”

শেন ছিংই তরুণীটির দিকে তাকালেন। তার পোশাকও নিখুঁত, আধুনিক বন্দরনগরীর ফ্যাশনে সজ্জিত। তিনি হেসে বললেন, “অসুবিধা কী, চলুক।”

শিয়া শিইউন তরুণীটির কাঁধে হাত রেখে বলল, “চলো, আ ইউয়ে। আমাদের প্রধান নকশাবিদ অনুমতি দিয়েছেন।”

শেন ছিংই উদারভাবে আ ইউয়েকে অভিবাদন জানালেন। তারপর তিনজন একসঙ্গে বেরিয়ে গেলেন।

পাশে দাঁড়িয়ে শিয়া শিইউয়্য কয়েকবার কথা বলতে চাইল, কিন্তু সুযোগ পেল না। শেষে ধীরে ধীরে তাদের পেছনে হাঁটতে লাগল।

শিয়া শিইউন গাড়ির দরজা খুলে দিল। শেন ছিংই ও আ ইউয়ে একে একে গাড়িতে উঠলেন। পেছনের দরজা বন্ধ হওয়ার পরই সামনের সহযাত্রীর দরজা খুলে গেল। শিয়া শিইউয়্য এক লাফে উঠে বসে সিটবেল্ট বেঁধে ফেলল।

শিয়া শিইউন তার দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমিও আবার সঙ্গে যাচ্ছ কেন?”

“আমি আনআনকে দেখতে যাচ্ছি!”

শিয়া শিইউন নির্বাক হয়ে গাড়ি চালু করল। সত্যিই ছেলেটার কোনো আত্মসম্মান নেই—এই সামান্য পথেও সঙ্গে যেতে হবে!

তার জন্য তো এখন নিজেকেই যেন চোরের মতো অপরাধী মনে হচ্ছে।

পৃষ্ঠা (৩/৩)

গাড়ি শেন ছিংইয়ের বাড়ির সামনে এসে থামল। আনআন ইতিমধ্যেই গোসল করে লু ছাইছিংয়ের ঘরে ঘুমিয়ে পড়েছিল। সৌভাগ্যবশত শেন ছিংইয়ের জন্য দরজা খোলা রাখা হয়েছিল, তাই কাউকে জাগানোরও প্রয়োজন হলো না।

দরজার সামনে এসে শেন ছিংই জিজ্ঞেস করলেন, “তোমরা কি ভেতরে এসে এক কাপ জল খাবে?”

শিয়া শিইউন উদারভাবে হেসে বলল, “অবশ্যই!”

তিনজন ভেতরে ঢুকল। শেন ছিংই প্রত্যেকের জন্য এক কাপ করে জল ঢেলে দিলেন।

শেন ছিংইয়ের নতুন বাড়িতে শিয়া শিইউনের এই প্রথম আসা। কৌতূহলী হয়ে সে বলল, “এত ছোট্ট একটা বাড়িকেও তুমি বেশ আরামদায়ক করে সাজিয়েছ। নকশাবিদ বলেই বোধহয়—তোমার রুচিবোধ সত্যিই অসাধারণ। তোমার ঘরটা কেমন, সেটা দেখতে ইচ্ছে করছে।”

“তাহলে ভেতরে এসে দেখে যাও,” শেন ছিংই আমন্ত্রণ জানালেন।

পাশে থাকা আ ইউয়েও স্বাভাবিকভাবেই তাদের সঙ্গে গেল।

তিনজন শেন ছিংইয়ের ঘরে পৌঁছালে শিয়া শিইউন আবারও ঘরটির প্রচুর প্রশংসা করতে লাগল। শেন ছিংই বাক্স খুলে আঁকার খাতা বের করতে গেলেন। তখন শিয়া শিইউনের চোখে পড়ল বাক্সের ভেতর রাখা একটি কাচের বোতল, যার মধ্যে অনেকগুলো তার আর ব্যাটারি ভরা।

সে জিজ্ঞেস করল, “এটা কী?”

শেন ছিংই তার আঙুলের দিকে তাকিয়ে হেসে বললেন, “লু ইয়ান আমাকে দিয়েছে।”

“বেশ অদ্ভুত তো! এর কোনো ব্যবহার আছে?” সত্যি বলতে, জিনিসটা দেখতে বেশ কুৎসিত। অথচ ছিংই সেটাকে এমনভাবে যত্ন করে রেখেছে, যেন অমূল্য কোনো ধন। শিয়া শিইউন মনে মনে এক মুহূর্তের জন্য নিজের ভাইয়ের প্রতি সমবেদনা জানাল।

শেন ছিংই আঁকার খাতাটি শিয়া শিইউনের হাতে দিয়ে কাচের বোতলটি তুলে নিলেন। তারপর ঘরের আলো নিভিয়ে দিলেন। হাতে থাকা কাচের বাতিটির সুইচ জ্বালাতেই শিয়া শিইউন ও আ ইউয়ে দুজনেই বিস্ময়ে স্তব্ধ হয়ে গেল।

অনেকক্ষণ পর আ ইউয়ে বিস্মিত আনন্দে বলল, “কয়েক দিন আগে হং কাকা বিদেশি একটি ছবির নাচঘরের আলোর দৃশ্য দেখিয়ে বলছিলেন, বিদেশে গিয়ে এমন প্রযুক্তির স্বত্ব কিনে এনে উৎপাদন করবেন। কিন্তু সেখানকার আলোয় এত রং নেই, আলোর রেখাগুলোও এত সূক্ষ্মভাবে ছড়ানো নয়। এর প্রভাবের এক-পঞ্চমাংশও হয় না। অথচ স্বত্ব ব্যবহারের মূল্য জিজ্ঞেস করতেই তারা পঞ্চাশ হাজার ডলার চেয়েছে।

“বিনিময় হারের হিসাব করলে সেটা প্রায় চার লাখ দেশীয় মুদ্রা! কী ভীষণ দাম!”

উপার্জনের কথা শুনেই শিয়া শিইউনের চোখ চকচক করে উঠল। সে শেন ছিংইয়ের কাঁধে চাপড় মেরে বলল, “তাড়াতাড়ি তোমার লু ইয়ানকে ফোন করো। জিজ্ঞেস করো, এই প্রযুক্তির স্বত্ব দিতে সে কত টাকা চাইবে!”

চার লাখ দেশীয় মুদ্রার কথা শুনে শেন ছিংইও বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেলেন। অনেকক্ষণ পর্যন্ত তিনি কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাতে পারলেন না।

“কেউ কি এই প্রযুক্তির স্বত্ব কিনতে চাইবে?”

আ ইউয়ে হেসে বলল, “উৎপাদনের প্রযুক্তিগত নির্দেশনাও যদি দেওয়া যায়, তাহলে অবশ্যই কিনবে। বিদেশে গিয়ে কত অনুনয়-বিনয় করে কিনতে হবে—তার চেয়ে এটা অনেক গুণ ভালো।”

চার লাখ। শেন ছিংই এখন এই সংখ্যাটি শুনলেই যেন মাথা ঝিমঝিম করে ওঠে।