১৫০: এটা কি আমার দোষ?

qin haos দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত ব্যক্তিটি সবেমাত্র তার হাত চেপে ধরেছিল, ঠিক তখনই তার পেছনের সঙ্গীটির মুখ থেকেও একটি চাপা আর্তনাদ বেরিয়ে এল।

লোকটি পেছনে ফিরে দেখল, কখন যেন মেংজি তার সহচরকে মাটিতে ফেলে দিয়েছে এবং একটি কুটিল হাসি নিয়ে তার দিকে তাকিয়ে আছে।

"মশাই, মনে হচ্ছে আপনার ভুল হয়েছে। আমাদের মালিকের কোনো অসৎ উদ্দেশ্য নেই, তিনি কেবল আপনার সঙ্গে একটু কথা বলতে চান।" সহচরকে এত সহজে নিঃশব্দে পড়ে যেতে দেখে এবং সে নিজেও যে তা বুঝতে পারেনি তা ভেবে, কালো পোশাকধারী লোকটি যতই শীর্ষস্থানীয় স্পেশাল ফোর্সের সদস্য হোক না কেন, সে মেংজি এবং qin haos-র ক্ষমতা ঠিকই বুঝতে পেরেছিল।

মুহূর্তেই তার কথা বলার ভঙ্গি বহুগুণ বিনম্র হয়ে গেল। কখনো কখনো শক্তিও মানুষের মনোভাব নির্ধারণ করে দিতে পারে।

দরজায় এক পা বাড়িয়ে দেওয়া qin haos লোকটির আচরণের এই পরিবর্তন দেখে আধ মুহূর্তের জন্য থমকে দাঁড়াল। তারপর পেছনে ফিরে দুজনকে বলল, "তোমরা এখানেই আমার জন্য অপেক্ষা করো!"

qin haos জানে না এই তথাকথিত জর্জ মহাশয়টি আসলে কে, তার স্মৃতিতে এই নামের কোনো ব্যক্তির অস্তিত্ব নেই। তবে এটি চীন নয়, পিংহাইও নয়; তাছাড়া তার আশেপাশে তার মা ও তার ভালোবাসার মানুষটিও রয়েছে, তাই qin haos বিনা কারণে কাউকে চটাতে চায়নি।

টিজিকে নিরাপত্তার বিষয়টি দেখভাল করার নির্দেশ দিয়ে qin haos নিচে নেমে এল। দুই ব্যক্তিকে আগের জায়গায় দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে সে গম্ভীর মুখে তাদের আনা জাগুয়ার গাড়িটিতে উঠল।

এক ঘণ্টা পর, আকর্ষণীয় জাগুয়ারটি জর্জের বাড়ির সামনে এসে থামল। ইলেকট্রনিক গেট খুলে গেল এবং গাড়িটি ধীরে ধীরে সুবজ ঘাসের লনের মাঝে এসে থামল।

"মশাই, আমার সঙ্গে আসুন!" গাড়ি থেকে নামার পর qin haos-র হাতে মার খাওয়া লোকটি চলে না গিয়ে সোজা qin haos-র সামনে এসে অত্যন্ত বিনম্রভাবে পথ দেখাতে লাগল।

qin haos চারপাশের পরিবেশ পরখ করতে লাগল এবং মনে মনে বেশ অবাকই হলো। "এই লোকটা আসলে কে রে বাবা? এত টাকা থাকলেও কি এভাবে ওড়ায়?"

বিশাল লনের মাঝে কেবল তিনটি গাড়ি রাখা রয়েছে, আর গাড়ির সামনে রয়েছে একটি বিশাল কৃত্রিম পাহাড়। যদিও আমেরিকায় লোকসংখ্যা কম এবং জায়গার অভাব নেই, তবুও qin haos বোকা নয়। বাণিজ্যিক কেন্দ্রের কাছাকাছি এমন একটি বিশাল ভিলার মালিক সাধারণ কেউ হতে পারে না।

বড় হলঘর এবং বারান্দা পেরিয়ে দুই দেহরক্ষী qin haos-কে নিয়ে একটি স্টাডি রুমের দরজার সামনে এসে পৌঁছাল।

সামনে থাকা দেহরক্ষীটি দরজায় টোকা দিয়ে বলল, "মালিক, অতিথি এসে গেছেন!"

"ভেতরে এসো।" জর্জের শান্ত ও গম্ভীর কণ্ঠস্বর qin haos-র কানে এসে পৌঁছাল। যে মালিক জাগুয়ার পাঠিয়ে তাকে ডেকে পাঠিয়েছে, তার প্রতি qin haos-র কৌতূহল আরও বেড়ে গেল।

ভেতরে ঢোকার পর qin haos এবং জর্জের চোখাচোখি হলো, দুজনই একযোগে একে অপরকে পরিমাপ করতে লাগল।

"আপনিই কি চীনের qin haos?" জর্জ সামনের কাঠের চেয়ারটার দিকে আঙুল দিয়ে মৃদুস্বরে জিজ্ঞেস করল। গতবার qin haos-র সঙ্গে দেখা না হওয়ায় জর্জের মনে কিছুটা আক্ষেপ ছিল।

এবার ললিনা চীনে যাওয়ার পর qin haos-র নাম কেবল শুনে থাকলেও তাকে না দেখার কারণে জর্জের কৌতূহল বহুগুণ বেড়ে গিয়েছিল।

প্রবাদ আছে: সন্তানের চেয়ে পিতাকে কেউ ভালো বোঝে না। ললিনার এই অস্বাভাবিক আচরণ জর্জকে উদ্বিগ্ন করে তুলেছিল। ললিনার স্বাধীনভাবে প্রেম করার বিষয়ে তার কোনো আপত্তি ছিল না, তবে সে তার প্রিয় কন্যার নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত ছিল। সর্বোপরি, তার বিপুল সম্পদের বিষয়টি এখন আর গোপন কিছু নয়।

"আমিই qin haos।" চেয়ারে বসে qin haos কেবল জর্জের কথার উত্তর দিল, অতিরিক্ত কিছু জিজ্ঞেস করল না। এত বিশাল রাজপ্রাসাদের অধিকারী কোনো মালিক নিশ্চয়ই বিনা কারণে তাকে ডেকে পাঠায়নি।

qin haos-র অনুমানই সত্যি হলো। জর্জ বলতে শুরু করল, "হা হা, তাহলে ঠিক আছে। আপনার কি ললিনার কথা মনে আছে? আমি তার বাবা!"

qin haos একটু থমকে গেল, তার মনে ভেসে উঠল এক পরিপক্ব, সেক্সি এবং আকর্ষণীয় তন্বী স্বর্ণকেশী সুন্দরীর রূপ।

তার মাথাটা যেন কিছুক্ষণের জন্য কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছিল। এই ললিনার বাবা এত ধনী? আসলে বিমানে ওঠার সময়ই qin haos কিছুটা আন্দাজ করেছিল, কিন্তু ললিনা যে আদ্যোপান্ত একজন বিত্তশালী পরিবারের সন্তান হবে, তা সে ভাবেনি।

বুড়ো জর্জের ধনসম্পদ আর ললিনার কথা চিন্তা করে qin haos এমন এক মায়াবী ও নিরীহ হাসি দিল যেন সে কিচ্ছু জানে না: "হ্যাঁ হ্যাঁ, আমার মনে আছে। আপনি ললিনার বাবা, তাহলে তো আমার অসৌজন্যতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করছি!"

qin haos-র বিনম্র রূপ দেখে জর্জ সন্তুষ্টচিত্তে মৃদু হাসল এবং হাত নেড়ে বলল, "হা হা, আপনার কথা শুনে আমার হঠাৎ সেই শিষ্টাচারের দেশের কথা মনে পড়ে গেল। চীন সত্যিই এক বিশাল সম্ভাবনাময় ও প্রতিভাবানদের জন্মভূমি বটে!"

qin haos কিছু বলার সুযোগ পাওয়ার আগেই জর্জ আবার জিজ্ঞেস করল, "ললিনা ইদানিং কেমন আছে?"

qin haos বিভ্রান্ত হয়ে জর্জের দিকে তাকিয়ে রইল, চোখের পলক ফেলল এবং দৃষ্টি পরিবর্তন করে জিজ্ঞেস করল, "মশাই, ললিনা কেমন আছে তা তো আমারই জানার কথা, আপনি আমাকে এ কথা কেন জিজ্ঞেস করছেন?"

qin haos-র এই স্বাভাবিক অভিব্যক্তি দেখে জর্জের মাথাটা মুহূর্তের জন্য গুলিয়ে গেল, সে বলে উঠল, "ললিনা কি চীনে আপনার কাছে যায়নি? আপনি জানেন না বুঝি?" এই কথা বলার সময় জর্জের হৃৎস্পন্দন দ্রুত হতে শুরু করল।

ললিনা এবার যাওয়ার সময় একজন দেহরক্ষীও সঙ্গে নেয়নি, সে বলেছিল qin haos-র কাছে যাচ্ছে। জর্জ ঘুণাক্ষরেও ভাবতে পারেনি যে qin haos এই বিষয়ে সম্পূর্ণ অজ্ঞ। এক অজানা আশঙ্কায় জর্জের মনটা মুহূর্তে আচ্ছন্ন হয়ে গেল।

"আপনি কী বললেন? আপনি জানেন না যে ললিনা চীনে গেছে? সে তো আপনার কাছেই গেছে!" জর্জের গলা অনিচ্ছাকৃতভাবেই কিছুটা উঁচুতে চড়ে গেল, আর তার সুরের মধ্যে স্পষ্ট অসন্তোষের সুর বেজে উঠল।

"আপনি এক্ষুনি গিয়ে ওকে খুঁজে বের করুন, ললিনার যদি কোনো বিপদ হয়, আমি আপনাকে ছাড়ব না!" জর্জের হঠাৎ এই রূপ বদলানো qin haos-কে বেশ অবাক করল, কারণ লোকটির চেহারার ভাব দেখে মনে হচ্ছিল না সে রসিকতা করছে।

qin haos-র মেজাজও এবার চড়ে বসল। সে একাধারে জর্জের দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল এবং অন্যদিকে বলল, "মশাই, আপনি এভাবে কথাগুলো বলে কি একটু বাড়াবাড়ি করে ফেলছেন না?"

qin haos-র এই প্রতিবাদের কথা শুনে, সারাজীবন উচ্চ পদে থাকার অহংকার এবং মেয়ের নিরাপত্তার আশঙ্কার কারণে জর্জ আরও বেশি রাগান্বিত হয়ে উঠল।

এক আঙুল qin haos-র দিকে নির্দেশ করে সে যখন কিছু বলতে যাবে, ঠিক তখনই qin haos আবার তার দিকে তাকাল, তবে qin haos-র মুখে আর সেই হাসিটুকু ছিল না।

"আপনার কত টাকা আছে তাতে আমার কিচ্ছু আসে যায় না, কিন্তু আপনি এই সুরে আমার সঙ্গে কথা বলতে পারেন না। আপনার সঙ্গে আমার এখনো কোনো সম্পর্ক তৈরি হয়নি!" qin haos যা বলেছিল তা একরকম সত্যি কথাই বটে। ললিনা ভবিষ্যতে তার স্ত্রী হলেও সেটা তো ভবিষ্যতের কথা।

এখন আমরা একজন আছি পূর্ব গোলার্ধে আর অন্যজন পশ্চিম গোলার্ধে, এত দূর থেকে জেটপ্লেন দিয়েও তো পৌঁছানো যায় না, কীসের জোরে আপনি আমার ওপর এত চড়াও হয়েছেন?

"আপনার মেয়ে চীনে গেছে তাতে আমার কী দোষ? আমি তো তাকে যেতে বলিনি। তাছাড়া আমার জরুরি কাজ আছে, আমি ফিরে গিয়ে তারপর আপনার মেয়ের খোঁজ নেব।" কথা শেষ করে qin haos উঠে দাঁড়ানোর প্রস্তুতি নিল।

জর্জ এক লম্বা পদক্ষেপে qin haos-র সামনে এসে দাঁড়াল, তার মুখের পেশিগুলো শক্ত হয়ে twitch করতে লাগল, স্পষ্টতই সে ভীষণ রেগে গিয়েছিল, "তু... তুমি কী বললে? আমার মেয়ের সঙ্গে তোমার কোনো সম্পর্ক নেই? সম্পর্ক না থাকলে সে কি চীনে তোমার কাছে ছুটে যেত? তরুণ, নিজের দায়িত্ব এড়ানোর চেষ্টা করো না!"

এবার qin haos-র মাথা সত্যিই কাজ করা বন্ধ করে দিল। কিসের দায়িত্ব? শালা~ সত্যি সত্যি যদি তোমার মেয়ের সঙ্গে আমার কিছু হয়ে থাকত, তবে দায়িত্বের কথা মানাত।

কিন্তু শালা, আমি তো তার গায়ে একটা পশমও ছোঁয়ালাম না, আর এসে কিনা আমাকে দায়িত্বের কথা শোনানো হচ্ছে! qin haos হঠাৎ অনুভব করল পৃথিবীটা পাল্টে গেছে, প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের মানুষগুলো বুঝি তাদের ঐতিহ্যবাহী সামন্তবাদী চিন্তাভাবনা একে অপরের সঙ্গে বদলে ফেলেছে।

পশ্চিমা দেশগুলো কি সবসময় নিজেদের খোলামেলা এবং গণতান্ত্রিক বলে দাবি করে না?

"মশাই, একটু সংযত হন। আপনার মেয়ের সঙ্গে আমার বিন্দুমাত্র বিশেষ কোনো সম্পর্ক নেই, তাছাড়া আমি কেবল তাকে বাঁচিয়েছিলাম, অন্য কোনো অভিসন্ধি ছিল না। এখন আমি যাচ্ছি!" কথা শেষ করে qin haos ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।

জর্জ এই মুহূর্তে কী ধরনের অভিব্যক্তি প্রকাশ করেছিল তা সে দেখতে পায়নি, তবে qin haos ভালো করেই জানে যে এই বুড়োর মুখটা এই মুহূর্তে নিশ্চয়ই মোটেই ভালো দেখাচ্ছে না!