একশো পঁয়ত্রিশ অধ্যায়। লাজুক স্বভাবের 'নোরিকাওয়া হিশি' (পঞ্চম পর্ব)
ফোনটি রেখে দিয়ে কিতাগাওয়া তেরো বিশ্রাম নিতে চাইলেন। আগামীকাল তাকে মাগামিয়া হিতোমিকে নিয়ে কামিজুমি গ্রামে যাওয়ার জন্য শক্তি সঞ্চয় করতে হবে, তার ওপর আজ সারাদিন বাইরে অনেকটা পথ হেঁটেছেন, তাই ক্লান্ত বোধ করাটা স্বাভাবিকই ছিল।
তবে শুয়ে পড়ার আগেই তার ফোনটি আবার বেজে উঠল।
"......" কিতাগাওয়া তেরো গম্ভীর মুখে ফোনটি ধরলেন।
ওপাশ থেকে এক গম্ভীর পুরুষকণ্ঠ ভেসে এল:
"হ্যালো? আমি কি কিতাগাওয়া হৌশির সাথে কথা বলছি?"
"......" কিতাগাওয়া তেরো।
এটি হিরাসালা ইচিরোর কণ্ঠস্বর। প্রবাদ আছে, যে কারো সুবিধা গ্রহণ করে, তার কাছে মাথা নত করতে হয়। এটি সবার ক্ষেত্রেই সত্য।
কিন্তু—
'কিতাগাওয়া হৌশি' (ধর্মগুরু কিতাগাওয়া)...
উফ...
এক অদ্ভুত অস্বস্তি থেকে কিতাগাওয়া তেরো সমান্তরাল কণ্ঠে বললেন: "আমি কিতাগাওয়া তেরো।"
"আহ, আপনিই তাহলে কিতাগাওয়া হৌশি। গতবারের ঘটনায় আপনাকে অনেক কষ্ট দিয়েছি।"
কিতাগাওয়া তেরোর কণ্ঠে কোনো বিশেষ অভিব্যক্তি না থাকায় হিরাসালা ইচিরো তার মনের ভাব বুঝতে পারলেন না।
"...কিছু মনে করবেন না।" মুখে এটুকু বললেও, কিতাগাওয়া তেরোর মনে এক অদ্ভুত অনুভূতি হচ্ছিল। সত্যি বলতে, 'কিতাগাওয়া হৌশি' ডাকনামটি তার কাছে বড্ড বেমানান ঠেকছিল। বসন্তের ছুটির পর তিনি সবে হাই স্কুলের দ্বিতীয় বর্ষে উঠেছেন, অথচ এই উপাধিটি তাকে অকারণে বৃদ্ধের মতো মনে করাচ্ছিল। তবে এ নিয়ে তর্ক করাটা খুব ক্লান্তিকর, তাই তিনি আর কিছু বললেন না।
"এবারও একটি কাজে আপনার সাহায্য প্রয়োজন, কিতাগাওয়া হৌশি।"
"কী কাজ?"
কিতাগাওয়া তেরো সরাসরি প্রশ্ন করলেন।
ফোনটির অপর প্রান্তে হিরাসালা ইচিরো সন্তুষ্টচিত্তে মাথা নাড়লেন এবং বললেন:
"কিতাগাওয়া তেরো কি আমার ছেলে হিরাসালা হিদেকিকে মনে রেখেছেন?"
"মনে আছে।"
"আসলে, জ্ঞান ফেরার পর সে আমাদের কিছু বিস্তারিত তথ্য দিয়েছে। সে জানিয়েছে, তার এই পরিণতির কারণ হলো একটি ভিডিও টেপ।"
"ভিডিও টেপ?"
এতক্ষণ উদাসীন থাকলেও, কিতাগাওয়া তেরো কিছুটা আগ্রহী হয়ে উঠলেন: "বিস্তারিত বলুন।"
তিনি ভেবেছিলেন হিরাসালা হিদেকি হয়তো অতিরিক্ত আধ্যাত্মিক সংবেদনশীলতার কারণে কোনো অশুভ শক্তির কবলে পড়েছিলেন, কিন্তু এখন মনে হচ্ছে এর পেছনে অন্য কোনো রহস্য আছে।
"ঠিক আছে।" হিরাসালা ইচিরো কিছুক্ষণ চুপ করে থাকলেন, যেন শব্দ খুঁজছেন। প্রায় ত্রিশ সেকেন্ড পর তিনি ধীরে ধীরে বলতে শুরু করলেন।
"সেই টেপটি এখন হিদেকির প্রেমিকার কাছে আছে। হিদেকির বন্ধুদের মতে, টেপটি কোনোভাবেই ধ্বংস করা যাচ্ছে না, এটি একটি অভিশপ্ত ভিডিও টেপ। আগুনে পুড়িয়ে, হাতুড়ি দিয়ে ভেঙে বা নদীতে ফেলে দিলেও পরের দিন টেপটি আবার কোথাও না কোথাও আবির্ভূত হয়। এখন এটি হিদেকির প্রেমিকার হেফাজতে আছে— এই হতচ্ছাড়া ছেলেটা! জ্ঞান ফেরার পর আমাকে কেন এত গুরুত্বপূর্ণ কথা আগে বলেনি!" হিরাসালা ইচিরো শেষের দিকে রাগে গজরালেন।
কিন্তু কিতাগাওয়া তেরোর কাছে পুরো বিষয়টি পরিষ্কার হয়ে গেল। হিরাসালা ইচিরো মূলত তাকে দিয়ে টেপটি ধ্বংস করতেই এই নাটক করছেন। তবে কিতাগাওয়া তেরো নিজেও টেপটি নিয়ে কৌতূহলী ছিলেন। কারণ এটি কামিজুমি গ্রাম এবং কামিজুমি মন্দিরের রহস্যের সাথে জড়িত থাকতে পারে।
এটি ভেবে কিতাগাওয়া তেরো বললেন: "হিরাসালা সাহেব, আপনি কি আপনার ছেলের বন্ধুদের এখানে ডাকতে পারবেন? আমার কিছু প্রশ্ন আছে।"
"হ্যাঁ, হ্যাঁ, অবশ্যই! আমি এখনই হিদেকিকে বলছি সবাইকে ডাকতে। পারিশ্রমিক গতবারের মতোই থাকবে, কোনো সমস্যা হবে না তো?"委托 (কাজটি) সফল হয়েছে দেখে হিরাসালা ইচিরো জিজ্ঞাসা করলেন।
"ঠিক আছে, আমি প্রায় ত্রিশ মিনিট পর আসছি।"
ছোট্ট উত্তর দিয়ে ফোনটি রেখে তিনি টেলিভিশনের সামনে ব্যায়াম করতে থাকা নিশিকুজো কারেনকে তুলে নিলেন: "চলো, কারেন।"
কারেনকে সাথে নিয়ে এবং প্রয়োজনীয় কিছু টাকা নিয়ে তিনি বেরিয়ে পড়লেন।
...
পনেরো মিনিট পর, কিতাগাওয়া তেরো আবার হিরাসালাদের বাড়িতে পৌঁছালেন। হিরাসালা ইচিরো নিজে তাকে ভেতরে নিয়ে গেলেন। তার শারীরিক অবস্থাও আগের চেয়ে অনেক ভালো মনে হচ্ছিল। তার ছেলে জ্ঞান ফিরে পেয়েছে, আর এখন শুধু এই অদ্ভুত ভিডিও টেপটির ঝামেলা মেটানোই বাকি।
হিরাসালা ইচিরো কিতাগাওয়া তেরোকে একটি ছোট কক্ষে নিয়ে গেলেন। সেখানে ইতিমধ্যে সাত-আটজন তরুণ-তরুণী বসে ছিল, তাদের মধ্যে ফ্যাকাশে চেহারার হিরাসালা হিদেকি তার প্রেমিকার পাশে বসে ছিল। তারা আগে হাসাহাসি করছিল, কিন্তু হিরাসালা ইচিরোকে ঢুকতে দেখেই সবাই সোজা হয়ে বসে পড়ল, যেন খুব বাধ্য ছাত্র।
অবশ্যই, তরুণদের সামনে হিরাসালা ইচিরো কিতাগাওয়া তেরোর মতো অতটা বিনয়ী ছিলেন না। তিনি গম্ভীর কণ্ঠে পরিচয় করিয়ে দিলেন: "ইনিই কিতাগাওয়া হৌশি। একটু পর তিনি যা যা জিজ্ঞাসা করবেন, তোমরা সব সত্যি সত্যি উত্তর দেবে।"
'কিতাগাওয়া হৌশি'।
তরুণরা হিরাসালা ইচিরোর ইশারার দিকে তাকাতেই কিতাগাওয়া তেরোর শান্ত মুখচ্ছবি তাদের চোখে পড়ল।
এরাই কি সেই কিতাগাওয়া হৌশি যার কথা হিরাসালা ইচিরো সবসময় বলতেন? তরুণরা ভেবেছিল তিনি হয়তো কোনো মন্দিরের পুরোহিত বা কোনো বড় মন্দিরের সম্মানিত কোনো ধর্মগুরু হবেন। কিন্তু বাস্তবে তাদের সমবয়সী এক যুবককে দেখে তারা অবাক হলো। বিশেষ করে তার কচি মুখ দেখে মনে হলো—
সে কি হাই স্কুলের ছাত্র না?!
হিরাসালা হিদেকি এবং তার বন্ধুরা সবাই বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ছে, কয়েক বছরের মধ্যেই কর্মজীবনে পা রাখবে। তবে হিরাসালা ইচিরোর কঠোর দৃষ্টির সামনে তারা মাথা নিচু করে শ্রদ্ধার সাথে বলল: "কিতাগাওয়া হৌশি।"
"......"
তরুণদের অদ্ভুত দৃষ্টির সামনে কিতাগাওয়া তেরো তাদের সম্বোধনটি শুনলেন এবং দীর্ঘ নীরবতার পর শীতল কণ্ঠে উত্তর দিলেন:
"হুম।"
এই শীতল ও সুদর্শন ভাবটি তরুণীদের মধ্যে কয়েকজনের নজর কাড়ল। যদিও কিতাগাওয়া হৌশি দেখতে কচি, কিন্তু সে তো বেশ সুদর্শন! এমন মানুষই তো আমার পছন্দ— কয়েকজন তরুণী একে অপরের দিকে তাকিয়ে দুষ্টু হাসিতে মেতে উঠল।
"কিতাগাওয়া হৌশি, আপনার যা জিজ্ঞাসা করার সরাসরি করুন। আমি বাইরের ঘরে অপেক্ষা করছি।" হিরাসালা ইচিরো সবাইকে কিতাগাওয়া তেরোর দায়িত্বে রেখে চলে গেলেন।
তিনি চলে যাওয়ার পর, তরুণদের আগের সেই চঞ্চলতা আর থাকল না। হিরাসালা হিদেকি হিরাসালা পরিবারের সন্তান, তাই তার বন্ধুরা সবাই অভিজাত পরিবারের সদস্য। হিরাসালা ইচিরোকে কিতাগাওয়া তেরোর সামনে বিনয়ী হতে দেখে, কেউ তাকে তুচ্ছ করার সাহস পেল না।
জাপানি সমাজ সক্ষমতাকে সম্মান করে। কিতাগাওয়া তেরোর দক্ষতা যখন প্রমাণিত, তখন তারা তাকে স্বাভাবিকভাবেই সম্মান করছে। তাছাড়া, কিতাগাওয়া তেরোর ব্যক্তিত্ব সত্যিই অসাধারণ। হিরাসালা ইচিরো চলে যাওয়ার সাথে সাথেই হাই স্কুল পড়ুয়া কিতাগাওয়া তেরো পুরো কক্ষের নিয়ন্ত্রণ নিজের হাতে তুলে নিলেন।
তার উদাসীন দৃষ্টি যখন তরুণদের ওপর পড়ল, তারা এক অদ্ভুত মানসিক চাপ অনুভব করতে শুরু করল।