অধ্যায় ০১০২: হু চেং এবং শেন উ

সমৃদ্ধ তাং রাজবংশের উজ্জ্বলতা ক্রিসমাসের খড়ের কাকতাড়ুয়া 3538শব্দ 2026-03-31 05:59:43

লি ইউয়ানজি শিবিরের সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়ে যখন একটি অপেক্ষাকৃত নিরাপদ স্থান খুঁজে পেয়েছিলেন এবং ঢাল তুলে দাঁড়িয়েছিলেন, তখন বিশাল পাথরগুলি বর্ষা বর্ষার মতো নেমে আসতে শুরু করল।

পাথরগুলি গর্জন করে নিচে পড়ছিল।

যেখানে পড়ল, মাটিতে একটি গর্ত হয়ে গেল; যেখানে প্রাচীরের দাঁড়িপাল্লায় পড়ল, সেখানে কোণাটি ভেঙে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল, ধ্বংসাবশেষ ছড়িয়ে পড়ল; যেখানে অস্ত্রশস্ত্র ছিল, সেখানে তা একেবারে ভেঙে পড়ল; যেখানে মানুষের শরীরে পড়ল, সেখানে বর্ণনা করার মতো নয়, একেবারে করুণ অবস্থা তৈরি হল।

"শয়তান লিয়াং শি দো..."

একজন সৈন্য যখন城墙上的将士们被突厥人砸得惨不忍睹时, তিনি কটু ভাষায় অভিশাপ দিলেন।

অন্য সৈন্যরা মুখ খুলেনি, তবে তারা তার কথায় সম্পূর্ণ একমত ছিল।

তুর্করা প্রকৃতপক্ষে投石器, বড়弩机, 城攻凿 ইত্যাদি বড় ধরনের সামরিক যন্ত্র তৈরি করতে পারদর্শী নয়, এবং সাধারণত এই ধরনের যন্ত্র ব্যবহার করে যুদ্ধ করে না, তাই তাদের হাতে এই ধরনের যন্ত্র বেশি নেই।

তুর্করা বেশি দক্ষ ঘোড়ার পিঠে চড়ে, ধনুক নিয়ে শত্রুদের অনুসরণ করে শিকার করে।

তুর্কদের এত投石机苇泽关内投石, অবশ্যই সেই তুর্কদের নেতা লিয়াং শি দো প্রদান করেছেন।

তুর্করা投石机 ইত্যাদি বড় সামরিক যন্ত্র তৈরি ও ব্যবহার করতে পারদর্শী নয়, কিন্তু লিয়াং শি দো পারদর্শী।

"আমাদের大唐 সৈন্য যখন朔方 জয় করবে, তখন অবশ্যই লিয়াং শি দোর কুকুরমস্তক কেটে আমাদের大唐 সৈন্যদের আত্মার প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করব।"

একজন সৈন্য যখন একটি বিশাল পাথর পায়ের কাছে পড়ে বিস্ফোরিত হল, তখন সে গোপনে কটাক্ষ করল।

লি ইউয়ানজি শুরু থেকে এক কথাও বলেননি, শুধু ঢালের কিনারার ফাঁকে আকাশ থেকে গর্জন করে নেমে আসা বিশাল পাথরগুলো দেখছিলেন।

এইবার তুর্করা পাঁচবার বিশাল পাথর নিক্ষেপ করল।

তাঁদের পাঁচবার投石器 পরে, আবার তিনবার তীরের বৃষ্টি শুরু হল।

তীরবৃষ্টি শেষে তুর্করা আবার苇泽关ের দিকে ধাওয়া করল।

苇泽关ের城墙 প্রায় সর্বত্র ভাঙ্গচুর হয়েছে, তুর্কদের বিশেষ ধরনের অনেক তীর নানা জায়গায় পড়ে আছে।

苇泽关ের সমস্ত ভবনগুলো এখন আর দেখা যায় না।

যেসব ভবন তুর্করা লক্ষ্য করেছে, সেগুলো হয় ধ্বংসাবশেষে পরিণত হয়েছে, নয়তো তীরের আঘাতে ভরা কাঁটাতার বালিশের মতো হয়েছে।

শি শুফাং এবং লি ঝংওয়েন আহত অবস্থায়城墙 জুড়ে ছুটে বেড়াচ্ছিলেন, তাদের অক্ষত বা সামান্য আহত সৈন্যদের দ্রুত কার্যকর প্রতিরক্ষা গঠন করে তুর্কদের আক্রমণ প্রতিরোধ করার জন্য আহ্বান জানাচ্ছিলেন।

যারা গুরুতর আহত হলেও হাঁটতে পারছিল, তারা একে অপরকে সাহায্য করে城墙ের নিচে নামছিল, আর যারা চলতে পারছিল না তারা স্থানেই পড়ে ছিল, সাহায্যের অপেক্ষায়।

কিন্তু সাহায্যকারী খুব কম, অনেক গুরুতর আহত সৈন্য সময়মতো চিকিৎসা পাননি।

লি ইউয়ানজি এই দৃশ্য দেখে পাশে থাকা সৈন্যদের নির্দেশ দিলেন, "তোমরা একজন যাও,关内 যুদ্ধক্ষেত্রে,统军府-এর সৈন্যদের জানাও, যেন তারা দ্রুত যুদ্ধ শেষ করে এখানে এসে সাহায্য করে।

আরেকজন যাও, আশেপাশের কয়েকটি জেলার জেলা প্রশাসকদের কাছে আজ্ঞা দাও, যেন তারা কিছু সাধারণ শ্রমিক সংগ্রহ করে关内 থেকে তিন মাইল দূরে শিবির স্থাপন করে, গুরুতর আহত সৈন্যদের সংগ্রহ করে।

বাকিরা城墙ের বিভিন্ন জায়গায় গিয়ে গুরুতর আহত সৈন্যদের সাহায্য কর।"

তুর্কদের সংখ্যা অনেক,苇泽关ের সৈন্য সংখ্যা সীমিত, তারা তুর্কদের প্রতিরোধ করতে সম্পূর্ণ শক্তি দিচ্ছে, তাদের কাছে গুরুতর আহতদের সাহায্য করার অবসর নেই।

তাদের মধ্যে থেকে কিছু সৈন্যকে সাহায্যের জন্য নেওয়া সম্ভব নয়।

তারা সবাই তুর্কদের প্রতিরোধে ব্যস্ত, কারো অবসর নেই।

যদি কেউ নেওয়া হয়, তাহলে প্রতিরোধের শক্তি কমে যাবে।

তাই আশেপাশের জেলাগুলো থেকে শ্রমিক সংগ্রহ করাই ভালো, তারা গুরুতর আহতদের সাহায্য করতে পারবে, প্রয়োজনে বর্ম পরিয়ে সৈন্যদের সঙ্গে城墙 রক্ষা করতেও সাহায্য করবে।

সৈন্যরা লি ইউয়ানজির কথায় একে অপরকে তাকাল, কেউ সাহস করে এগোতে পারল না।

লি ইউয়ানজি তাদের চারপাশে তাকিয়ে বললেন, "তোমরা চিন্তা করো না, আমি নিরাপদ স্থানে থাকব, জরুরি না হলে মাথা তুলব না।"

এই বিষয়ে লি ইউয়ানজির কিছু বিশ্বাসযোগ্যতা ছিল।

লি ইউয়ানজি প্রতিশ্রুতি দিলেন, সৈন্যরা আবার একে অপরকে দেখে মাথা নিল।

একজন সৈন্য关内 যুদ্ধে গিয়ে লি ইউয়ানজির আদেশ জানাল, একজন ঘোড়ায় চড়ে苇泽关 এর কাছাকাছি কয়েকটি জেলায় গিয়ে নির্দেশ পৌঁছাল, বাকিরা城墙ের বিভিন্ন জায়গায় ছুটে গেল।

সৈন্যরা অনেক ছিল, তাদের যোগ হওয়ায় কিছু গুরুতর আহত সৈন্য দ্রুত城墙 থেকে নামিয়ে চিকিৎসা পেলেন।

লি ইউয়ানজি সৈন্যদের সাহায্য করতে দেখে, একই সাথে城墙ের যুদ্ধ পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করছিলেন।

তুর্কদের আক্রমণ苇泽关ে আবার শুরু হলে, আক্রমণ আরও তীব্র এবং সুচারু হল।

কিছু পরিচিত তুর্করা দ্রুত ঘোড়ায় চড়ে苇泽关ের খুব কাছে অবস্থান নিয়েছিল।

তবে তারা আগের মতো চারদিকে ছড়িয়ে ছিল না, বরং তিনটি জায়গায় জমায়েত হয়েছিল।

লি ইউয়ানজি তাদের কয়েকবার দেখলেন, তারপর আর খেয়াল করলেন না, কিছু করলেন না।

যদি তারা আগের মতো ছড়িয়ে থাকত, তবে হয়তো তিনি কিছু করতেন, কিন্তু তারা একত্রিত হয়েছে, স্পষ্টতই তাকে ফাঁদে ফেলার জন্য, তিনি তো তাতে পড়বেন না।

যদি তার অনুমান সঠিক হয়, তাহলে ওই পরিচিত তুর্কদের জমায়েত স্থানে নিশ্চয়ই তুর্কদের দক্ষ তীরন্দাজেরা লুকিয়ে আছে।

তিনি যদি মাথা তুলে তাদের হত্যা করেন, তুর্কদের তীরন্দাজরা অবশ্যই তাকে আক্রমণ করবে।

তুর্কদের তীরন্দাজেরা বিশেষ ধরনের তীর ব্যবহার করে যা পাথর ভেঙে ছিদ্র করতে পারে, এমনকি তিনি শক্তিশালী বর্ম পরেও সেই তীরের আঘাত থেকে রক্ষা পেতে পারেন না।

এই অবস্থায় তিনি কীভাবে আবার আঘাত করবেন? তিনি যে নিজের কষ্ট পছন্দ করেন না।

"আপনার উচ্চতা!"

তুর্কদের নতুন আক্রমণ প্রায় এক ঘণ্টা চলার পর,关内 থেকে লিউ হেইতাকে পরাজিত করতে যাওয়া统军府-এর সৈন্যরা城墙ে উপস্থিত হল।

দুই জন校尉 নেতৃত্ব দিয়ে এগিয়ে এসে লি ইউয়ানজির প্রতি প্রণাম করল।

"আমি বাম দ্বিতীয়统军府校尉 হু চেং..."

"আমি বাম তৃতীয়统军府校尉 চেন মু..."

"আপনার উচ্চতায় শ্রদ্ধা।"

হু চেং ও চেন মু একসাথে প্রণাম করার পর হু চেং একটু পিছিয়ে গেল।

চেন মু মুঠো বেঁধে বলল, "আমরা আদেশ পেয়ে লিউ হেইতাকার সাময়িক শিবিরে হঠাৎ আক্রমণ করেছিলাম, শিবির জয় করেছি, পাঁচশো বাইষট্টি জনকে হত্যা করেছি, দুই হাজারেরও বেশি বন্দি নিয়েছি।

লিউ হেইতা শিবির ভাঙার সময় অবশিষ্ট সৈন্যদের নিয়ে পালিয়ে গিয়েছিল।

সু统军 পঞ্চাশ ঘোড়সওয়ার নিয়ে তাদের তাড়া করেছে।

বাকি সৈন্যরা এখন বন্দিদের নিয়ে ফিরে এসেছে, আমরা বিশেষভাবে এখানে আপনার কাছে প্রতিবেদন দিতে এসেছি, অনুগ্রহ করে নির্দেশ দিন।"

লি ইউয়ানজি মাথা নাড়লেন, অনুভূতিপূর্ণ সুরে বললেন, "মূলত বলা হয়েছিল, তোমরা লিউ হেইতার শিবির জয় করলে আমি তোমাদের জন্য বিজয় উৎসব করব।

কিন্তু এখন তুর্কদের আক্রমণ প্রবল,苇泽关 সংকটাপন্ন, এটা উৎসবের সময় নয়।

তাই তুর্করা সরে গেলে তোমাদের জন্য উৎসব করব।"

চেন মু গম্ভীর মুখে বলল, "আমরা নতুন সমর্পিত, আপনার উচ্চতার করুণা ও বিশ্বাস পেয়ে গর্বিত, আরো বড় দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে, আমরা কৃতজ্ঞ, উৎসবের লোভ দেখাবো না।"

লি ইউয়ানজি তার ভাবমূর্তি সরিয়ে চেন মুর দিকে মনোযোগ দিয়ে বললেন, "তোমরা统军府-তে যোগ দেওয়ার মুহূর্ত থেকেই大唐-এর সৈন্য, আর তোমাদের নতুন সমর্পিত বলা বন্ধ করো।"

বাম তৃতীয়统军府-এর সৈন্যরা, যারা সু দিংফাংয়ের নেতৃত্বে লিউ হেইতার ওপর হঠাৎ আক্রমণ করেছিল কিংবা যারা关内 থেকে শি শুফাংকে সাহায্য করছিল, তাদের সাহসিকতা ও প্রশিক্ষণ দিয়ে তাদের বিশ্বস্ততা প্রমাণ করেছে।

সুতরাং বাম তৃতীয়统军府-এর সৈন্যরা লি ইউয়ানজির স্বীকৃতি পেয়েছে এবং তার সম্মান অর্জন করেছে।

চেন মু লি ইউয়ানজির স্বীকৃতি অনুভব করে কিছুটা আবেগপূর্ণ ও উদ্দীপ্ত হল।

"আপনার আদেশ পালন করব..."

লি ইউয়ানজি আবার বললেন, "统军府-র কেউ যদি তোমাদের উৎপত্তি নিয়ে অবজ্ঞা করে, তাদের মারো, তারা অস্বীকার করলে আমি তোমাদের পিঠ চাপিয়ে দেব।"

চেন মু সোজা হয়ে গম্ভীর কণ্ঠে উত্তর দিল, "হ্যাঁ!"

লি ইউয়ানজি যদিও তাদের জন্য কোনো বিজয় উৎসবের সময় পাননি, কিন্তু তার এই কথায় তাদের মন গরম হয়ে উঠল।

লি ইউয়ানজির এই বক্তব্য মানে হল, তিনি ও তার অধীনস্থ সব নতুন সৈন্যরা এখন সম্পূর্ণ大唐-এর অংশ, বাম প্রথম ও দ্বিতীয়统军府-এর সৈন্যদের মতোই, কেউ তাদের অতীতের জন্য ছোট করতে পারবে না।

"তোমাদের সাফল্য আমি সঠিকভাবে নথিভুক্ত করব, যুদ্ধে শেষে আমি নিজে তোমাদের জন্য বিজয় উৎসব করব, পুরস্কার দেব।"

"আপনার উচ্চতার করুণা জন্য ধন্যবাদ।"

চেন মু গভীর নত হয়ে লি ইউয়ানজির কাছে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল।

লি ইউয়ানজি মাথা নাড়লেন, আদেশ দিলেন, "এখন তোমরা তোমাদের সৈন্যদের নিয়ে城墙ে ছুটে যাও, সাহায্য করো। কোথায় দাঁড়াবে, শি শুফাং নির্দেশ দেবে।"

"হ্যাঁ!"

চেন মু নিশ্চয়তা দিল।

লি ইউয়ানজি হু চেংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "বাম দ্বিতীয়统军府-এর সৈন্যরাও একই রকম।"

হু চেং দ্রুত মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, "হ্যাঁ।"

লি ইউয়ানজি হাত নেড়ে তাদের城墙 থেকে নামতে দিলেন।

তারা একসাথে ছিল, যেন কোনো বিরোধের ছায়া নেই, যা দিয়ে বোঝা যায় লিউ হেইতার সাময়িক শিবিরে এই আক্রমণে বাম দ্বিতীয় ও তৃতীয়统军府-এর সৈন্যরা ভাল সমন্বয় করেছিল।

তারা একে অপরকে গ্রহণ করতে শুরু করেছে, এমনকি কিছু মানুষের মধ্যে বন্ধুত্ব গড়ে উঠেছে।

যেমন হু চেং ও চেন মু।

যদিও তারা统军府-এর校尉, পদ একই,

তবে হু চেং统军府-তে আগে যোগ দিয়েছিল, তার অভিজ্ঞতা বেশি।

সেনাবাহিনীর কিছু অপ্রকাশিত নিয়ম অনুযায়ী, প্রথমে হু চেং যুদ্ধফল প্রতিবেদন দিত, চেন মু নয়।

হু চেং বিশেষ এই সুযোগ চেন মুর জন্য ছেড়ে দিয়েছিল যেন সে সম্মান পায়।

হু চেং ও চেন মু城墙 থেকে নামার পর খুব দ্রুত বাম দ্বিতীয় ও তৃতীয়统军府-এর সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়ে城墙ে পৌঁছল।

শি শুফাং শুনে তারা সাহায্য করতে আসছে, সঙ্গে সঙ্গে তাদের গুরুত্বপূর্ণ স্থানে নিয়োগ দিলেন।

বিশেষ করে বাম দ্বিতীয়统军府-এর সৈন্যরা, যাদের সবাই লৌহবর্ম পরা, তাদের অবদান বেশি।

------অতিরিক্ত কথা------

‘নিয়াংজি তাইতো কিন, আট প্যাক পেটের পেং’ কে একশত বই মুদ্রার জন্য ধন্যবাদ!