অধ্যায় একশ ঊনপঞ্চাশ: শিয়াও ইউয়ের প্রবোধ
লি ইয়াংজি বড্ড বেশি চরমপন্থা অবলম্বন করেছেন। তিনি তাইহাং পাহাড়ে গিয়ে আত্মগোপন করেছেন এবং নিজের সামান্যতম চিহ্নও বাকি রাখেননি। তারা যদি লি ইয়াংজিকে জোর করে সামনে আনতে চায়, তবে তার কোনো উপায় নেই। আপাতত লি সিয়ুনিং যা বলেছেন, তাদের সেটাই করতে হবে।
“প্রিন্স মহোদয় যদি চি প্রিন্সের কোনো খবর পান, তবে অনুগ্রহ করে সময়মতো আমাদের তা জানাবেন।”
শি ইউঝৌ লি সিয়ুনিংয়ের উদ্দেশে হাত জোড় করে বললেন।
লি সিয়ুনিং বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে মাথা নেড়ে বললেন, “ ইয়াংজির কোনো খবর পাওয়া মাত্রই আমি তৎক্ষণাৎ লোক পাঠিয়ে আপনাদের দুজনকে জানিয়ে দেবো।”
শি ইউঝৌ মাথা নেড়ে চেন শুদাকে সঙ্গে নিয়ে লি সিয়ুনিংয়ের সামনে মাথা নিচু করে বললেন, “তাহলে আমরা আপাতত বিদায় নিচ্ছি……”
লি সিয়ুনিং হালকাভাবে মাথা নাড়লেন।
শি ইউঝৌ ও চেন শুদা উঠে দাঁড়িয়ে লি সিয়ুনিংয়ের আবাসন ত্যাগ করলেন।
দরজা দিয়ে বের হোনামাত্রই চেন শুদা দ্রুত বলে উঠলেন, “শিয়ুয়ান, আপনি কি সত্যিই প্রিন্সেস মহোদয়ের কথামতো কাজ করবেন?”
শি ইউঝৌ তাঁর লম্বা দাড়ি মুচড়ে একটা তিক্ত হাসি দিয়ে বললেন, “প্রিন্সেস মহোদয়ের কথামতো কাজ না করলে আর কীই বা করা যায়? আপনি কি লোক পাঠিয়ে তাইহাং পাহাড়ে খুঁজতে যাওয়ার কথা বলছেন? তাইহাং পাহাড় তো এত বিশাল, সেখানে যত মানুষকেই পাহাড়ে পাঠাই না কেন, সবই পণ্ডশ্রম হবে।”
তাইহাং পাহাড় অত্যন্ত বিশাল ও দীর্ঘ। লি ইয়াংজি যখন নিজের কোনো চিহ্ন রাখছেন না, তখন তাইহাং পাহাড়ে লোক পাঠিয়ে তাঁকে খোঁজা মানে খড়ের গাদায় সূচ খোঁজার সমান।
চেন শুদা শি ইউঝৌর দিকে তাকিয়ে বললেন, “আপনি কি প্রিন্সেস মহোদয়ের কথায় এতই বিশ্বাস করেন যে, চি প্রিন্সের অবস্থান তিনি বিন্দুমাত্র জানেন না?”
শি ইউঝৌ উলটো প্রশ্ন করলেন, “বিশ্বাস না করলেই বা কী করা যায়? তিনি যখন বলতে চান না, তখন আমরা কি জোর করতে পারি?”
লি সিয়ুনিং যাই হোন না কেন, তিনি তো লি ইউয়ানেরই মেয়ে। শি ইউঝৌ ও চেন শুদা প্রজারূপে সম্রাটের কন্যার ওপর কীভাবে অন্যায় করতে পারেন?
চেন শুদার মুখ বন্ধ হয়ে গেল এবং তিনি আর কোনো কথা বলতে পারলেন না।
কিছুক্ষণ নীরব থাকার পর ভ্রু কুঁচকে তিনি বললেন, “আমরা যখন রাজধানী ছেড়েছিলাম, তখন সম্রাট আমাদের বিশেষভাবে নির্দেশ দিয়েছিলেন যেন অবশ্যই রাজপ্রস্তাবটি চি প্রিন্সের হাতে পৌঁছে দেওয়া হয় এবং তাঁকে লিয়ংচিং শহরে সৈন্যসামন্ত নিয়ে যাওয়ার জন্য নজর রাখা হয়।”
লি ইউয়ানও পরিষ্কার বুঝতে পেরেছিলেন যে, তিনি যখন লি ইয়াংজিকে ঝেন ইয়াও মহাপ্রধান হিসেবে নিযুক্ত করেছেন, তখন লি শিমিং নিশ্চয়ই এর মধ্যে তাঁর মত বদলানোর অভিপ্রায় দেখতে পাবেন।
তাই তিনি লি ইয়াংজিকে আদেশপত্র গ্রহণ করার পরেই অবিলম্বে লিয়ংচিং শহরে চলে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
লি ইয়াংজির নেতৃত্বে বিশাল সৈন্যবাহিনী পাশে পাহারা দিলে লি শিমিংয়ের মনে যতই অসন্তোষ থাকুক না কেন, তিনি বড় কোনো গোলমাল পাকাতে পারবেন না।
লি ইউয়ানের মনের ছক অত্যন্ত পাকা ছিল।
কিন্তু তিনি লি ইয়াংজির মনোভাবের কথা হিসেবে ধরেননি।
তিনি যদি লি ইয়াংজিকে ঘুঁটি হিসেবে ব্যবহার করতে চান, তবে তো লি ইয়াংজিরও তাতে রাজি হতে হবে।
লি ইয়াংজি যদি রাজি না হন, তবে তাঁর সমস্ত পরিশ্রম বৃথা যাবে।
“চি প্রিন্স স্পষ্টতই সম্রাটের হাতের পুতুল হতে চান না, এক্ষেত্রে আমাদের আর কী করার আছে?”
শি ইউঝৌ খোলাখুলিভাবে লি ইয়াংজিকে ঘুঁটি বলতে পারলেন না, তাই শুধু ‘হাতের পুতুল’ বা নিয়ন্ত্রিত হওয়ার কথা দিয়েই তা প্রকাশ করলেন।
চেন শুদা দ্বিধান্বিত কণ্ঠে বললেন, “সম্রাট তো আদেশ দিয়েছিলেন……”
শি ইউঝৌ চেন শুদার দিকে একবার তাকিয়ে দীর্ঘ দীর্ঘ দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে বললেন, “সম্রাট যা নির্দেশ দিয়েছেন, তা কেবল নির্দেশ হিসেবেই ধরে রাখতে হবে। কারণ, চি প্রিন্স যখন সামনে আসছেন না, তখন আমরা চাইলেও তো কিছু করতে পারছি না।”
চেন শুদা বললেন, “আমরা কি প্রিন্সেস মহোদয়ের কাছ থেকে কোনো সূত্র বের করতে পারি না?”
চেন শুদার মনে বরাবরই বিশ্বাস ছিল যে, লি সিয়ুনিং নিশ্চয়ই লি ইয়াংজির অবস্থান জানেন।
শি ইউঝৌ চেন শুদার দিকে একঝলক তাকিয়ে অর্থপূর্ণ সুরে বললেন, “কীভাবে সূত্র বের করবেন? জোর করা তো যাবে না, তবে কি নরম উপায় অবলম্বন করবেন? আমরা যত কষ্ট করেই চি প্রিন্সকে বের করে আনি না কেন, তাতে লাভ কী?
তাতে আপনার বা আমার কী উপকার হবে?”
চেন শুদা থমকে গেলেন।
লি ইউয়ানের আদেশ পালন করা ছাড়া আপাতদৃষ্টিতে তো কোনো লাভ নেই বললেই চলে।
লি ইউয়ান বড়জোর নিয়ম অনুযায়ী তাঁদের কিছু অর্থ-শস্য ও জমির মালিকানা দিয়ে তাদের কষ্টের পারিশ্রমিক দেবেন।
শি ইউঝৌ আবার গভীর ও আন্তরিক সুরে বললেন, “যেহেতু চি প্রিন্সকে বাইরে নিয়ে আসায় আপনার বা আমার কোনো লাভ নেই, তবে আমরা কেন অনর্থক কাউকে শত্রু বানাতে যাবো?”
চেন শুদা অবাক হয়ে শি ইউঝৌর দিকে তাকালেন।
শি ইউঝৌ কি তাঁকে না দেখার ভান করে বোবা ও কালা সেজে থাকার পরামর্শ দিচ্ছেন?
শি ইউঝৌ যেন চেন শুদার মুখের ভাব লক্ষই করেননি, নিজের মতো করে বলে যেতে লাগলেন, “সম্রাট যুবরাজ, পিয়াং প্রিন্সেস, কিন প্রিন্স এবং চি প্রিন্স—এদের সবাইকে অত্যন্ত স্নেহ করেন।
তারা যদি কোনো ভুলও করেন, তবে সম্রাট বড়জোর সামান্য রাগারাগি করেন, কখনো তাদের প্রকৃত শাস্তি দেন না।
তাই চি প্রিন্স যদি রাজপ্রত্যাখ্যানও করেন, তবুও তিনি চি প্রিন্সই থাকবেন।
আমরা যদি জোর করে চি প্রিন্সকে সামনে আনতে বাধ্য করি, তবে আমরা চিরকালের মতো চি প্রিন্সের শত্রু হয়ে যাবো।
পিয়াং প্রিন্সেসকে এখন দেখে মনে হচ্ছে চি প্রিন্সের সঙ্গে তাঁর সম্পর্ক অত্যন্ত গভীর, ফলে আমরা সম্ভবত প্রিন্সেসকেও একসঙ্গে শত্রু বানিয়ে ফেলব।
সম্রাট এবার চি প্রিন্সকে ঝেন ইয়াও মহাপ্রধান করার মূল উদ্দেশ্যই হলো কিন প্রিন্সের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া।
তাই চি প্রিন্স যদি রাজপ্রস্তাব গ্রহণ করে লিয়ংচিং শহরে উপস্থিত হন, তবে আমরা সম্ভবত কিন প্রিন্সেরও শত্রু বনে যাবো।
আমরা যদি একসঙ্গে এই তিনজনকে শত্রু বানিয়ে ফেলি এবং তারা যদি আমাদের কোনো বিপদে ফেলেন, তবে সম্রাট কেবল তাদের পক্ষই নেবেন।”
চেন শুদা ভ্রু কুঁচকে ফেললেন।
লি ইউয়ান যে লি জিচেন, লি সিয়ুনিং, লি শিমিং ও লি ইয়াংজি—এই ভাইবোনদের অত্যন্ত ভালোবাসেন, তা পুরো রাজদরবার ও দেশজুড়ে সুবিদিত ছিল।
লি ইয়াংজি যখন ছাঙআন শহরে ছিলেন, তখন লি ইউয়ানকে রাগে মাটি কামড়াতে বাধ্য করলেও লি ইউয়ান তাঁর কোনো টিকিও ছুঁতে পারেননি।
অন্য কেউ হলে এত দিনে তার কবরের ওপর ঘাস গজিয়ে যেত।
তাই শি ইউঝৌর কথাটি সম্পূর্ণ যৌক্তিক।
শি ইউঝৌ হঠাৎ হেসে উঠে চেন শুদার দিকে তাকিয়ে বললেন, “অবশ্য, চিচং ভাই যদি যুবরাজের দলে ভিড়ে যান, তবে আমি যা বললাম তা মনে করবেন না।”
চেন শুদার মুখের রং মুহূর্তেই বদলে গেল, “শিয়ুয়ান, আপনি আমাকে এভাবে বিপদে ফেলবেন না।”
যুবরাজ যদিও উত্তরাধিকারী, কিন্তু তিনি কেবল একজন উত্তরাধিকারী মাত্র।
তারা হলেন লি ইউয়ানের পরম বিশ্বস্ত পাত্র, তাদের মাথার ওপরে কেবল একজনেরই নাম থাকতে পারে, আর তিনি হলেন লি ইউয়ান।
তারা কখনোই যুবরাজের পক্ষ নিতে পারেন না।
“হা হা হা……”
চেন শুদার আতঙ্কিত ছোট্ট মুখভঙ্গি দেখে শি ইউঝৌ অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন।
চেন শুদা বিরক্ত হয়ে শি ইউঝৌকে দুবার কড়া চোখে দেখলেন।
শি ইউঝৌর কথার মূল অর্থ তিনি মোটামুটি বুঝতে পেরেছেন।
শি ইউঝৌ তাঁকে নিয়মতান্ত্রিকভাবে কাজ চালিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দিচ্ছেন, এর বেশি অতিরিক্ত কোনো চেষ্টা করার প্রয়োজন নেই।
যেহেতু লি ইয়াংজি সামনে আসছেন না, তাই তারা যতই চেষ্টা করুন না কেন, সবই বৃথা যাবে।
এই বিষয়ে শি ইউঝৌর মনোভাব রাজধানী ছাড়ার সময়ের চেয়ে কিছুটা আলাদা। সম্ভবত একটু আগে লি সিয়ুনিংয়ের সঙ্গে দেখা করার সময় লি সিয়ুনিংয়ের কথাগুলো শি ইউঝৌকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছে।
এর মধ্যে ভালো-মন্দ দুটো দিকই আছে।
ভালো দিক হলো, লি সিয়ুনিংয়ের কথায় শি ইউঝৌ নিজের মনোভাব বদলাতে পেরেছেন।
এর মানে হলো শি ইউঝৌর মনে এখনো পুরনো সম্পর্কের টান রয়েছে, তাই তাঁর সঙ্গে মেলামেশা করলে অনেকখানি ভরসা রাখা যায়।
খারাপ দিক হলো, তিনি ও শি ইউঝৌ মিলে লি ইউয়ানের দেওয়া দায়িত্ব পালন করতে পারেননি, ফলে লি ইউয়ান নিশ্চয়ই তাদের শাস্তি দেবেন।
তবে, লি শিমিং, লি ইয়াংজি ও লি সিয়ুনিং—এই তিন ভাইবোনের রোষানলে পড়ার চেয়ে লি ইউয়ানের সেই সামান্য শাস্তি অনেকটাই নগণ্য মনে হবে।
লি ইউয়ানের অর্পিত দায়িত্ব তারা পালন করার চেষ্টা করেছেন, কিন্তু তা সফল হয়নি, এর জন্য তো আর তাদের দোষ দেওয়া যায় না।
লি ইউয়ান নিশ্চয়ই এই কারণে তাদের মৃত্যুদণ্ড দেবেন না, বড়জোর সামান্য বকাঝকা করবেন আর বেতন কিছুদিনের জন্য কেটে নেবেন।
“তাহলে শিয়ুয়ান ভাইয়ের মত অনুযায়ী, আমাদের এখন কী করা উচিত?”
শি ইউঝৌর মনের ভাব বুঝতে পেরে চেন শুদা তাঁর দিকে তাকিয়ে প্রশ্ন করলেন।
শি ইউঝৌ যখন দেখলেন যে চেন শুদা তাঁর মনের কথা বুঝতে পেরেছেন, তখন হেসে বললেন, “আমি সম্রাটের কাছে চিঠি পাঠিয়ে দেবো, আর আপনি বাকি রাজপ্রস্তাবগুলো গিয়ে পড়ে শোনাবেন, কেমন?”
চেন শুদা একটু ভেবেচিন্তে মাথা নাড়লেন।
শি ইউঝৌ যাই হোন না কেন, তিনি লি ইউয়ানের আত্মীয় এবং লি ইউয়ানের সঙ্গে তাঁর দীর্ঘদিনের সম্পর্ক রয়েছে।
তিনি নিজে গিয়ে যদি লি ইউয়ানকে বিষয়টি জানান, তবে লি ইউয়ানের মনে রাগ বা ক্ষোভ থাকলেও তার মাত্রা খুব বেশি হবে না।
“তাহলে শিয়ুয়ান ভাইয়ের কথামতোই কাজ করা যাক।”
শি ইউঝৌ ও চেন শুদা বিষয়টি ঠিকঠাক করে একসঙ্গে নিজেদের আবাসে ফিরে এলেন।
শি ইউঝৌ লি ইউয়ানের কাছে চিঠি লিখতে শুরু করলেন এবং ওয়েইজে পাসের বিস্তারিত বিবরণ দিলেন। অন্যদিকে চেন শুদা তাঁর সঙ্গে থাকা লিবু তিয়ানগুয়ান বা ধর্ম ও শিষ্টাচার দপ্তরের কর্মকর্তাদের প্রস্তুতি নিতে নির্দেশ দিলেন এবং অন্যদের রাজপ্রস্তাব শোনানোর ব্যবস্থা করতে লাগলেন।
লিবু তিয়ানগুয়ানের কর্মকর্তারা লোকজনকে দিয়ে রাজকীয় শোভাযাত্রা সাজানোর ব্যবস্থা করলেন এবং লি সিয়ুনিংকে তা জানানোর পর, লি সিয়ুনিং তৎক্ষণাৎ লি ঝংওয়েনসহ অন্য সবাইকে নিয়ে ওয়েইজে পাসের কার্যালয়ের বাইরে ধূপবেদি স্থাপন করলেন।
চেন শুদা লিবু তিয়ানগুয়ানের কর্মকর্তাদের নেতৃত্ব দিয়ে রাজপ্রস্তাব হাতে নিয়ে ঢাকঢোল ও বাদ্যযন্ত্রের আওয়াজের মধ্যে কার্যালয়ের দরজায় এসে পৌঁছালেন।
লি সিয়ুনিং ও অন্যরা এক হাঁটু গেড়ে মাটিতে বসার পর, চেন শুদা রাজপ্রস্তাব পড়া শুরু করলেন।
লি ইয়াংজি যেহেতু উপস্থিত নেই, তাই রো শিচিনের নাম দিয়ে শুরু হলো।
চেন শুদা একে একে রাজপ্রস্তাব পড়তে লাগলেন, আর রো শিচিন, লি ঝংওয়েনসহ প্রত্যেকে সামনে এসে রাজপ্রস্তাব গ্রহণ করে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলেন।
লি ইউয়ান তাদের পদমর্যাদা পরিবর্তনের পাশাপাশি তাদের অনেকের জন্যই বাড়িঘর, কৃষিজমি, খচ্চর, ঘোড়া এবং পরিচারক-পরিচারিকা উপহার স্বরূপ প্রদান করলেন।
সু দিফাংয়ের মতো নতুন আত্মসমর্পণকারী ব্যক্তিরা, যাদের ছাঙআন শহরে কোনো বাসস্থান ছিল না, তাদের জন্য লি ইউয়ান অত্যন্ত উদারভাবে অত্যন্ত প্রশস্ত একটি ডিউকের প্রাসাদ উপহার দিলেন। সেই সঙ্গে প্রচুর কৃষিজমি, খচ্চর, ঘোড়া এবং হাজারেরও বেশি পরিচারক-পরিচারিকা উপহার দিলেন।
বাসভবন ও কৃষিজমি ইত্যাদি তাৎক্ষণিকভাবে হস্তান্তর করা সম্ভব ছিল না, তাই সু দিফাংদের নামে কেবল দলিলের মাধ্যমে তা প্রদান করা হয়েছিল।
সু দিফাং ও অন্যরা ছাঙআন শহরে ফিরে যাওয়ার পর কেবল দলিলগুলো নিয়ে সংশ্লিষ্ট দপ্তরে গেলেই লি ইউয়ানের দেওয়া সমস্ত পুরস্কার ও উপহার গ্রহণ করতে পারতেন।
যোগ্য যোদ্ধা ও সেনাপতিদের পুরস্কৃত করার বিষয়ে লি ইউয়ান অত্যন্ত গুরুত্ব দিতেন এবং অনেককে কড়া নজরদারির জন্য পাঠিয়েছিলেন, তাই কারো সাধ্য ছিল না যে যোদ্ধাদের পুরস্কারের অংশ আত্মসাৎ করে।
বিশেষ করে সু দিফাংয়ের মতো ব্যক্তিরা, যারা ডিউক উপাধিতে ভূষিত হয়েছেন, রাজসভায় অংশগ্রহণ করতে পারেন এবং সরাসরি লি ইউয়ানের সাক্ষাৎ পেতে পারেন, তাদের পুরস্কার আত্মসাৎ করার সাহস কারোরই ছিল না।
পুরস্কার ও উপাধির রাজপ্রস্তাব পড়া শেষ হওয়ার পর চেন শুদা রাজদূতদের শোভাযাত্রা গুটিয়ে নিলেন এবং পুরো ওয়েইজে পাস মুহূর্তেই উল্লাসে ফেটে পড়ল।
ওয়েইজে পাসের এবারের যুদ্ধে ভেতরের সবাই কমবেশি অবদান রেখেছিল, তাই লি ইউয়ানের এই পুরস্কার পাওয়ার অধিকার সবারই ছিল।
লি ইউয়ানের এবারের পুরস্কার অত্যন্ত উদার ও উপাদেয় ছিল, তাই সৈনিকেরা দারুণ আনন্দিত হলো।
সৈনিকদের এই আনন্দের মুহূর্তে লি সিয়ুনিং আরও নির্দেশ দিলেন যেন একটানা তিন দিন ধরে জমকালো উৎসব পালন করা হয়, ফলে সৈনিকদের উল্লাসধ্বনি আরও উঁচুতে উঠল।
তখন আর কাউকে আলাদা করে নির্দেশ দিতে হলো না, রান্নার দায়িত্বে থাকা সেনাদলের লোকজন ও কর্মীরা বড় বড় গাড়িতে বোঝাই করা মদ ও মাংস নামিয়ে মাংস রান্না করতে ও মদ বণ্টন করতে শুরু করল।
সৈনিকেরা পাঁচ-সাতজন করে দলে দলে একত্রিত হয়ে মদ-মাংস খেতে খেতে অত্যন্ত আনন্দের সঙ্গে নিজেদের পাওয়া পুরস্কারের কথা সহযোদ্ধাদের সঙ্গে ভাগ করে নিতে লাগল।
কেউ একজন সামান্য হিসাব করে দেখলেন যে, লি ইউয়ান এবার একজন ডিউকের প্রজাদের সংখ্যা বৃদ্ধি করেছেন, দুজন নতুন ডিউক উন্নীত করেছেন, একজন নতুন ডিউক উপাধি দিয়েছেন, দুজন মার্কুইস উন্নীত করেছেন, চারজন কাউন্টি মার্কুইস, এগারো জন কাউন্টি আর্ল এবং ছেষট্টি জন কাউন্টি ভিসকাউন্ট উপাধিতে ভূষিত করেছেন।
অন্যান্য উপহারের তো কোনো হিসাবই নেই।
বলা যায়, সম্রাট অত্যন্ত মুক্তহস্ত ও উদার পরিচয় দিয়েছেন।
ওয়েইজে পাসের চারপাশ যখন এমন উৎসবে মুখরিত, তখন রো শিচিন, সু দিফাং ও অন্যরা একটি বাহানা করে একসঙ্গে মিলিত হয়ে লি সিয়ুনিংয়ের বাসভবনে এসে উপস্থিত হলেন।
ওয়েইজে পাসের এবারের যুদ্ধের সর্বশ্রেষ্ঠ অবদানকারী ছিলেন তাদের প্রধান সেনাপতি লি ইয়াংজি (লি ইয়াংজি ছিলেন ওয়েইজে পাসের সর্বময় কর্তা, ওয়েইজে পাসের অর্জিত সমস্ত সাফল্যের কৃতিত্বের একটি বড় অংশ লি ইয়াংজিরই প্রাপ্য)।
কিন্তু যখন পুরস্কার ও উপাধির রাজপ্রস্তাব পড়া হলো, তখন লি ইয়াংজি সেখানে উপস্থিত ছিলেন না এবং রাজদূতও লি ইয়াংজির উপাধি বা পুরস্কার সংক্রান্ত কোনো রাজপ্রস্তাব পাঠ করেননি। রো শিচিন ও অন্যরা এর মধ্যে কিছুটা অমিল বা গোলমেলে ব্যাপার টের পেয়েছিলেন।
তাই অন্য সৈনিকদের মতো অন্ধের মতো নির্বোধের মতো আনন্দ উল্লাসে মেতে না থেকে তারা সোজাসুজি লি সিয়ুনিংয়ের কাছে এসে পরিষ্কার জানতে চাইলেন।
তিনজন ডিউক, একজন কাউন্টি ডিউক এবং বেশ কজন মার্কুইস ও আর্ল একসঙ্গে এসে উপস্থিত হলেন।
লি সিয়ুনিং স্বভাবতই অবহেলা করলেন না, তিনি রো শিচিন ও অন্যদের বসার আমন্ত্রণ জানালেন এবং লোকজনকে মদ-মাংস পরিবেশন করার নির্দেশ দেওয়ার পর ধীরে ধীরে মুখ খুললেন।
“তোমরা আমার কাছে এসেছ কেন, তা কি আমি জানি না? তোমরা কি জানতে চাও কেন রাজদূত ইয়াংজির পুরস্কারের কোনো রাজপ্রস্তাব পাঠ করলেন না, তাই তো?”