একশ ত্রয়োদশ অধ্যায়: ইউয়াং তিয়ান ইউ
লিয়াওসির যুদ্ধ 青石桥-এর যুদ্ধে সম্পূর্ণ আলাদা হবে। একটি ছিল প্রতিরক্ষামূলক ফাঁদযুদ্ধ, যুদ্ধে ক্ষেত্র襄平-এর খুব কাছাকাছি, শুধু প্রস্তুতি নিয়ে ফাঁদ পেতে হয়, আর তারপর আর কিছু চিন্তা করার থাকে না। এমনকি 青石桥-এর যুদ্ধ শুরু হওয়ার কয়েকদিন আগেও, পাল্টা গার্ডের সৈন্যেরা মাঝে মাঝে襄平 শহরে গিয়ে নিজেদের জন্য সামান্য জিনিসপত্র কিনত।
কিন্তু লিয়াওদং-এ সেনা নিয়ে যাত্রা করাটা পুরো ভিন্ন ব্যাপার। আক্রমণ এবং প্রতিরক্ষার অবস্থান সহজে বদলায়।襄平 রক্ষার দায়িত্বে ছিল সুন কুইং। ওয়াং দাং এবং তার অধীনস্তরা ডাকা হয়েছিল, তারা লিয়াওদং দক্ষিণের প্রতিরক্ষা ছেড়ে চলে আসে। একজন সাহসী ও শক্তিশালী সেনাপতি হিসেবে燕北 তাকে সেনাবাহিনীর সাথে যুদ্ধে পাঠায়।襄平 উত্তর অংশের লি দামু এবং তার সৈন্যেরা襄平 শহরের দক্ষিণ-পূর্বে বড় শিবির গড়ে তোলে, যা দক্ষিণ-পশ্চিম襄平 শিবিরের সাথে পরস্পরের পাহারা দেয়।
সেনাবাহিনী ছাড়াও অস্ত্রশস্ত্র ও খাদ্য সরবরাহ অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। কাকতালীয়ভাবে, জুসৌ অর্ধ মাস ধরে襄平-এর বিভিন্ন জেলায় খাদ্য সরবরাহের আদেশ দিয়েছে। তাই চার জন পরিকল্পনা নেওয়ার দিনই প্যান লিং খাদ্য তত্ত্বাবধায়ক হিসেবে ১৫০০ জনকে নিয়ে খাদ্য তালিকা তৈরি ও গাড়ি তৈরির কাজ শুরু করে, যাতে দ্রুত প্রস্তুতি সম্পন্ন করা যায়।
সবারই জানা ছিল, সময় অপেক্ষা করে না, দেরি করলে গংসুন ঝান আরও বেশি সৈন্য সংগ্রহ করতে পারে।
সব যুদ্ধ প্রস্তুতি এক রাতের মধ্যেই সম্পন্ন হলো বলে মনে হলেও সবচেয়ে বড় সমস্যা দ্রুত সমাধান হয়নি... কোন সাধারণ শ্রমিক তাদের ডাকে রাজি হচ্ছিল না।
燕北 লিয়াওদং নিয়ন্ত্রণ করার পর সাধারণ মানুষের বিরক্তি কম ছিল, কয়েকটি যুদ্ধ ও শহর দখল, খাদ্য ও অস্ত্রাগারের নিয়ন্ত্রণ ছাড়া। কিছু ভালো কাজও করেছিল, যেমন বসন্তে ফসল রোপণের তদারকি। তবে তার নাম দিয়ে সবচেয়ে খারাপ কাজ ছিল শ্রমিকদের জোরপূর্বক নিয়োগ।
আগে সমস্যা কম ছিল, কারণ লিয়াওদং-এ খাদ্য পরিবহনের জন্য শ্রমিক নিয়োগ করা হত, যারা দিনে আধা-ভরা খাবার পেত, সাধারণ মানুষ খুব বেশি অভিযোগ করত না। কিন্তু এবার শুনে যে খাদ্য পরিবহন চলবে কয়েক দশক পর্যন্ত, গ্রামের প্রধানদের নেতৃত্বে সাধারণ মানুষ প্রতিবাদ শুরু করে।襄平 শহরের কাছাকাছি কয়েকটি গ্রামের প্রধান একসাথে襄平县 প্রশাসনের কাছে গিয়ে অভিযোগ করে... এটা সত্যিই জটিল সমস্যা।
কিন্তু এই ব্যাপারে শ্রমিক ছাড়া চলবে না। খাদ্যের পরিমাণ এত বিশাল, যদিও লিয়াওদংয়ে প্রচুর বন আছে, প্যান লিং এত গাড়ি বানালেও কাজ হয় না। গাড়ি চালানোর জন্য মানুষ দরকার।燕北 নিজেও ভাবেনি যে গরু-ঘোড়াও জোগাড় করলেও মানুষের অভাবে আটকে পড়বে।
তবে এই সব বুড়ো লোক প্রতিদিন প্রশাসনের কাছে আসে, তারা কিছু না করে শুধু বসে থাকে ও তাদের বোঝায়।
বিভিন্ন উপায়ে বোঝানোর পর প্রতিটি গ্রামের পক্ষ থেকে ৫০ জন শ্রমিক দেওয়ার সিদ্ধান্ত হয়, আগামী বছরে যদি燕北 লিয়াওদং নিয়ন্ত্রণে থাকে,襄平-এর কাছাকাছি গ্রামগুলোর শ্রমিক সংখ্যা কমিয়ে দেওয়া হবে। তবে বিপরীতে,襄平-এর কাছাকাছি গ্রামগুলো শুধু শ্রমিক দেয় না, তাদের জমিতে জমা পশম ও চামড়া燕北-এর কাছে বিক্রি করতে হয়।
অস্ত্রশস্ত্রের ব্যাপারে, ওয়াং ই নিয়ন্ত্রণে কারিগর দল মাত্র ২০ জন কারিগর নিয়োগ করতে পেরেছে,襄平 শহরের বাইরে গংসুন উয়ের তত্ত্বাবধানে ২০০ জন যোদ্ধা দিয়ে তামা ও লোহার ছাই তৈরি করা হয়, চামড়ার বর্ম সেলাই করা হয়। গংসুন উয়ের নাম পরিবর্তন করে এখন তাকে তিয়ে উয়ে বলা হয়। যদিও হাজার হাজার পুরানো অস্ত্র-যন্ত্র আছে, সেগুলো এখন কাজে লাগছে না, তাই পুরোনো অস্ত্রগুলি র Sharpen করে ব্যবহার করা হচ্ছে।
燕北 তখন বুঝতে পারেন যে তার পূর্বের邬堡 স্থানটি কতটা নিম্নমানের ছিল। তিনি豪強大氏-এর邬堡-এর পুরো কার্যকারিতা বুঝতে পারেননি। উদাহরণস্বরূপ, প্রাক্তন গংসুন উয়ে বা বর্তমান তিয়ে উয়ে-এর ভূমি হাজার পা বিস্তৃত, বাইরের অংশে বিশাল চাষের জমি ও বনভূমি, ব্যক্তিগত শিকার ক্ষেত্রও রয়েছে। ভিতরে ঘাসের কুঁড়েঘর, কাঠের ঘর, তীরন্দাজি মঞ্চ ও টাওয়ার ছাড়াও ঘোড়ার ঘর, গরু, ভেড়া ও শূকরের খামার, বস্ত্র রং, মদ তৈরির কারখানা, মসলার সংগ্রহ ও ঔষধ প্রস্তুতির স্থান রয়েছে।
燕北 তখন মাঠ ও সম্পদের প্রতি অবহেলা করতেন, অপরাধমূলক অর্থ উপার্জনের পথ ধরেছিলেন, এখন ভাবলে দুঃখ হয়।
তবে এখন তিয়ে উয়ে-তে এত জীবিকা নেই, ব্যক্তিগত জমি চাষে দেওয়া হয়েছে,邬堡-তে শুধু বাসস্থান ও লোহা গলানোর কাজ চলছে, সাথে ৫০০ সৈন্য মোতায়েন।
ওয়াং ই এখন সেই ২০ জন কারিগর নিয়ে কাজ করছেন। কয়েকদিনের মধ্যে তারা সামরিক কারিগর কাজের অভ্যস্ত হয়ে উঠবে, তারপর তিন থেকে পাঁচ দিনের মধ্যে ওয়াং ই লিয়াওদং-এর পূর্ব দিকে গাউগুরি এলাকায় যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হবে,燕北-এর দায়িত্ব অনুযায়ী।
এই যাত্রা বছরখানিক হবে। যেমন燕北 পরিকল্পনা করেছিলেন, লোলাং জেলার গাউগুরি ও লিয়াওদং-এর দক্ষিণ-পূর্ব শহরগুলো পাহাড়ী ও দূরবর্তী, তাই সবচেয়ে বিশ্বস্ত লোক নির্বাচন করতে হবে।
ফলাফলও যেমন তিনি ভেবেছিলেন, যাদের পাঠানো হয়েছিল তারা সত্যিই বিশ্বস্ত ছিল, তার তিনজন সবচেয়ে বিশ্বস্ত লোকই পাঠানো হয়েছে, যার ফলে সে লোকসংখ্যায় সংকটে পড়ে।
আবার একবার আগুনের মশাল ছুড়ে দিয়ে সমস্ত লিয়াওদং বিশৃঙ্খলায় নিমজ্জিত হয়, শহরের ভিতর-বাইরে খাদ্য ও তীর ধৈর্য ধরে বহনকারী গাড়ি ছড়িয়ে পড়ে, পথচারীরা রাস্তায় বের হতে সাহস পায় না, আগের থেকেও ধ্বংসপ্রাপ্ত襄平 শহর আরও বিষন্ন হয়ে পড়ে।
যুদ্ধ প্রস্তুতির পঞ্চম দিনে燕北 স্মরণ করেন যে একটি 青衣 তরুণ সেনা বন্দী ছিল, তাই দশজন দক্ষ যোদ্ধার সঙ্গ নিয়ে শহরের বাইরে襄平 শিবিরে বন্দী পাহারা দেখতে যান।
襄平 শিবিরে পৌঁছে দেখা যায়, গাও লান সৈন্যদের সঙ্গে অনুশীলন করছেন, আর ওয়াং দাং অর্ধনগ্ন অবস্থায় কাঠের ছোট ছুরি ও ঢাল নিয়ে কয়েকজন সৈন্যের সঙ্গে লড়াই করছেন। যখন সৈন্যরা জানায় যে সেনাপতি এসেছেন, তিনি সুতোর জামা পরে ঘাম মুছতে মুছতে燕北-এর দিকে এগিয়ে আসেন।
“সেনাপতি, আপনি এসেছেন।”
燕北 মাথা নেড়ে ঘোড়াকে সৈন্যের হাতে তুলে দিয়ে ওয়াং দাং-কে জিজ্ঞাসা করেন, “বন্দীরা কী খবর? কতজন আত্মসমর্পণ করেছে?”
“প্রায় ৩০ জন স্বেচ্ছায় আত্মসমর্পণ করেছে, এখনও তাদের ভাঙা হয়নি, চারটি ইউনিটে ভাগ করে সেনাপতির অধীনে রাখা হয়েছে। কিন্তু গ্রামের দুঃসাহসীরা একেবারে অপ্রস্তুত, কেউই আত্মসমর্পণ করতে রাজি নয়, বলে তাদের司马 শীঘ্রই আসবে... আমরা কিছু করি না, তাদের ঐ স্বেচ্ছাসেবীদের সঙ্গে শিবিরের দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে রেখেছি।” ওয়াং দাং পথ দেখাতে বলতে থাকেন, “সেনাপতি, আপনি কি দেখতে যাবেন?”
“হ্যাঁ, যাব... হাহা, এই লিউ জুয়ান এক চমৎকার ব্যক্তি।”燕北 আরও কৌতূহলী হয়ে ওয়াং দাং-এর সঙ্গে শিবিরের দক্ষিণ-পশ্চিম কোণে এগিয়ে যান।
তারা জানেন, গংসুন ঝানের সাদা ঘোড়ার স্বেচ্ছাসেবীরা হান শাসনের সৈন্য নয়, বরং গংসুন ঝানের নিজস্ব ব্যক্তিগত বাহিনী। গংসুন ঝান যখন দীর্ঘস্থায়ী কর্মচারী ছিলেন, তখন সে মাত্র কয়েকশো লোক নিয়োগ করেছিলেন, পরে তার বিশাল সম্পদের কারণে তিন হাজারের মতো সৈন্য গঠন হয়। তারা燕北-এর সৈন্যদের মতোই ছিল। সাধারণত তারা গংসুন ঝানের জন্য কাজ করত, তাই সহজে আত্মসমর্পণ করা উচিত নয়।
কিন্তু বাস্তবতা হলো সাদা ঘোড়ার স্বেচ্ছাসেবীদের ১০-১২ শতাংশ আত্মসমর্পণ করেছে, কিন্তু লিউ জুয়ানের দলে কেউই আত্মসমর্পণ করেনি।
燕北 খুবই কৌতূহলী ছিলেন।
দূর থেকে দেখা যায় শিবিরের একটি কোণে কাঠের বেড়া দিয়ে বন্দীদল তৈরি করা হয়েছে, সেখানে বন্দীরা রাখা হয়েছে।
সাদা ঘোড়ার স্বেচ্ছাসেবীরা তাদের সাদা চামড়ার বর্ম খুলে ফেলেছে, যেখানে গুরুত্বপূর্ণ অংশে লোহার পাত দেওয়া ছিল, কিন্তু গ্রামের দুঃসাহসীরা তাদের নিম্নমানের চামড়ার বর্ম পরে আছে... সেই পুরোনো বর্ম যেন তারা ফাটানো পোশাক পরে আছে,燕北-এর সৈন্যরা এগুলো খুলতে অপছন্দ করে।
সাদা বর্ম ধরে দীর্ঘক্ষণ পর্যালোচনা করে燕北 হাসতে হাসতে বলেন, “এই গংসুন অধিনায়ক, সত্যিই বেশ বিলাসবহুল!”
“অবশ্যই, তৎক্ষণাৎ সেনাপতি নিজেও এই ধরনের পোশাক নেই।” ওয়াং দাং মাথা নাড়িয়ে হাসেন, সাদা বর্মের লোহা পাত গুণে বলেন, “তাদের বর্ম শুধু লোহার পাত নয়, বিশেষ রং দিয়ে সাদা রঙ করা, সত্যিই বিলাসিতা!”
燕北 ভ্রু কুঁচকে সাদা বর্ম পাশেই ফেলে দিয়ে স্বেচ্ছাসেবীদের কায়দা অনুযায়ী ভালুক, দড়ি, ধনুক দেখে মুগ্ধ হন। তিনি ভাবেন, গংসুন ঝান শুধু সরকারী ভূমিকায় নয়, তার ব্যক্তিগত সম্পদ থেকেও লিয়াওসির অন্যতম শক্তিশালী জমিদার।
যদি অনুমান ঠিক হয়, এই সাদা বর্মগুলো গংসুন ঝানের ব্যক্তিগত জমিদারি থেকে তৈরি, সঙ্গে তার সাদা সুন্দর ঘোড়া... তার সম্পদ燕北-এর সঙ্গে সমান।
燕北 সাদা ঘোড়ার স্বেচ্ছাসেবীদের পাত্তা না দিয়ে সরাসরি青衣 তরুণ সেনার বন্দীদল সামনে যান, মাথা কাত করে একটু দেখে নেন।青衣 তরুণের পোশাক ছেঁড়া-ছাঁড়া, বয়স কম ২০ এর নিচে, চেহারায় সুন্দর, তবে তার তীক্ষ্ণ ভ্রুতে সাহসী ভাব ফুটে ওঠে। বন্দীদলে বসে থাকা অন্যান্য বয়স্ক গ্রামবাসীরা তার নেতৃত্বে, যা燕北-কে বিস্মিত করে।
“তুমি কি নাম, কোথাকার?”
燕北 তাকে নজর দেয়,青衣 তরুণ燕北-কে আগে থেকেই চিনছিল কিন্তু গুরুত্ব দেয়নি।燕北 প্রশ্ন করলে সে মাথা তুলল, “তিয়ান গুওরাং, ইউয়াং-এর মানুষ।”
“তিয়ান গুওরাং, নাম ভালো। আমি燕北, তুমি জানো তো। তুমি গংসুন ঝানের সাদা ঘোড়ার স্বেচ্ছাসেবী নও... বন্দী হলে কেন আমার কাছে আত্মসমর্পণ করো না?”燕北 হালকা স্বরে জিজ্ঞাসা করলেন, তার অভিব্যক্তি লক্ষ্য করছিলেন। তরুণের রাইডিং দক্ষতা燕北-এর মনে পড়ে, “তুমি মেং ইকে বাঁচাতে জীবন বাজি রেখেছিলে, মেং ই বাঁচেছে, কাজ সম্পন্ন হয়েছে।”
তিয়ান গুওরাং燕北-এর দিকে তাকিয়ে হালকা উপহাস করে বলল, “সেনাপতি, আপনি বিদ্রোহ করছেন, আপনি কি মনে করেন সবাই আপনার মতো বিশ্বাসঘাতক?”
“আমার সেনাপতি বিদ্রোহ করেছে কারণ সে ন্যায়পরায়ণ!” ওয়াং দাং পাশে গর্জে উঠলেন, “তুমি বোকার মতো কথা বলো না।”
燕北-এর গত বছরের একাকী উত্তরে যাওয়ার কথা শুনে ওয়াং দাং ও তার অধীনস্তরা তাকে সম্মান করে। তিয়ান গুওরাং যখন燕北-এর অবমাননা করে, ওয়াং দাং সাথে সাথেই তাকে গালাগালি করে।燕北 তবে বিরক্ত হননি, হাসলেন এবং কোনো ব্যাখ্যা দিলেন না, বরং জিজ্ঞাসা করলেন, “বন্দীদের অস্ত্র ছড়িয়ে দিয়ে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করার পরিকল্পনা ভালো ছিল, এটা তোমার নিজস্ব আইডিয়া?”
তিয়ান গুওরাং বুঝতে পারল এই বিদ্রোহী শুধু রাগান্বিত নয়, বরং যেন বাড়ির বড় ভাইয়ের মতো শান্ত, তবে তবুও কোনো ভাল অভিব্যক্তি দেখায়নি, শুধু মাথা নাড়ল।
燕北 দেখতে পেলেন কথোপকথন কঠিন হয়ে যাচ্ছে, চারপাশে তাকিয়ে ওয়াং দাং কে বললেন, “দরজা খুলে দাও,” তারপর তিয়ান গুওরাং-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “এতক্ষণ বসে থাকলে পা ঝিমঝিম করবে, আজ আবহাওয়া ভালো, সাহস আছে আমার সঙ্গে বাইরে হাঁটতে?”