অধ্যায় ১২৬: পূর্ণতা পেল (দ্বিতীয় পর্ব)

ভোরের আলো তখনও পুরোপুরি ফোটেনি, দূরের আকাশরেখা যেন অন্ধকারে বিলীন হয়ে আছে। বারান্দায় লণ্ঠনগুলো জ্বলজ্বল করছে, কিন্তু ঘরের ভেতরটা তখনও অস্পষ্ট, কারণ লণ্ঠন জ্বালানোর মতো সময় তাদের ছিল না।

“হিস!” একটি মৃদু আর্তনাদ, সেই সাথে বিছানার সেই লজ্জারক্তিম ও রোমাঞ্চকর খটখট শব্দ—সব মিলিয়ে এক আচ্ছন্ন পরিবেশ।

চি উ-চিং নিজের চিবুকটা হাত দিয়ে স্পর্শ করল। সে যে ব্যথায় শিউরে উঠেছিল তা নয়, বরং এ এক ভিন্ন রকম আমেজ। কাপড়গুলো ধীরে ধীরে খুলে পড়ল, দুজনেই ঘামে ভিজে একাকার। সে তার হাত দিয়ে আলতো করে জড়িয়ে ধরেছে মেয়েটির কোমর। মেয়েটির কোমরেও ঘামের বিন্দু, ঠিক যেন জল থেকে লাফিয়ে ওঠা এক মাছের মতো পিচ্ছিল ও নরম।

শুয়ে-শুয়ে হতভম্ব হয়ে তার তলপেটের ওপর বসে ছিল। মেয়েটির একটি হাত তার বুকের ওপর ভর দেওয়া, চামড়ায় চামড়া লাগতেই যেন আগুনের ছোঁয়া—ঠিক যেন ফুটন্ত জলের মতো উত্তপ্ত। এই মুহূর্তেও যদি সে না বুঝতে পারে কী ঘটছে, তবে সে সত্যিই বোকা।

চি উ-চিং মেয়েটির অন্তর্বাস খুলে ফেলল এবং হাতের এক ঝটকায় তা বিছানার নিচে ফেলে দিল। কাপড়গুলো এক রহস্যময় ভঙ্গিতে নিচে পড়ে তার বাইরের পোশাকের ওপর জড়ো হলো। সে শুধু একটি বক্ষবন্ধনী পরে তার বুকের ওপর গুটিসুটি মেরে শুয়ে রইল, তার ফর্সা মুখমণ্ডল লজ্জায় রক্তিম হয়ে উঠেছে।

“শুয়ে-এর...” এক হাত দিয়ে তার চিবুকটা ধরল চি উ-চিং। সে তাকে জড়িয়ে ধরে শরীর ঘোরাল, মুহূর্তের মধ্যে দুজনের অবস্থান বদলে গেল।

সে তার ঠোঁট নামিয়ে আনল মেয়েটির চোখের ওপর, চোখের ওপর বাঁধা সাদা রেশমি কাপড়ের ওপরই সে চুম্বন করল। দাঁত দিয়ে আলতো করে সে কাপড়ের গিঁটটি খুলে দিল, আর টান দিতেই মেয়েটির বন্ধ চোখ দুটো উন্মুক্ত হয়ে গেল।

“চোখ মেলো, শুয়ে-এর...” তার দুই হাত মেয়েটির মাথার দুই পাশে ভর দেওয়া, অনাবৃত বাহুতে ঘামের চিকচিক আভা।

শুয়ে-এর অনুভব করল আলোর ঝলকানি তার চোখে বিঁধছে। কষ্ট করে চোখ মেলতেই ওপরের মৃদু আলোয় সে চোখ কুঁচকে ফেলল। সেই আলোই তাকে মুহূর্তে সচেতন করে তুলল, “তুমি কি পাগল হয়ে গেছ!”

তার কাঁধে আঘাত ছিল, অথচ এখন সে পুরো শরীরের ভার দুই হাতের ওপর দিয়ে রেখেছে, এতে কি তার কাঁধের ক্ষত ফেটে যাবে না? যদিও সে শুয়ে থাকার সময়ও হাত ব্যবহার করেছিল, কিন্তু শুয়ে থাকা আর এভাবে শরীরের ভার ধরে রাখার মধ্যে অনেক পার্থক্য।

“কাকে পাগল বলছ?” চি উ-চিং দুষ্টুমি ভরা হাসি নিয়ে এগিয়ে এল, “তুমি যদি ওপরে থাকতে, তবে কি তোমার স্বামী অক্ষম হয়ে যেত না?” কথা বলতে বলতে সে নিজের চিবুক দিয়ে মেয়েটির গালে আলতো করে ছোঁয়া লাগাল।

সত্যিই, তার চিবুকের ছোট ছোট দাড়ি শুয়ে-এরকে মাথা সরাতে বাধ্য করল। তার এলোমেলো লম্বা চুলগুলো বিছানায় ছড়িয়ে পড়ে দুজনের ঘনিষ্ঠতাকে আড়াল করে দিল। তারপর, তার একের পর এক আক্রমণের মুখে শুয়ে-এর পিছু হটতে বাধ্য হলো। শেষ পর্যন্ত তার আর কাঁধের ক্ষতের কথা ভাবার মতো অবশিষ্ট শক্তি রইল না।

বাইরে চাঁদের আলো চুপিচুপি উঠে এসেছে, জ্যোৎস্না শান্তভাবে জানালার এক কোণে এসে আশ্রয় নিল। ঘরের ভেতর থেকে ভেসে এল নারীর একটি অস্ফুট আর্তনাদ, যেন কিছু একটা চেপে রাখা হয়েছে, তারপর হঠাৎই সব শান্ত হয়ে গেল।

সে চি উ-চিংয়ের বুকে গুটিসুটি মেরে শুয়ে রইল, ঠিক যেন সেদ্ধ করা চিংড়ির মতো, কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম।

“হুঁ!” চি উ-চিং আলতো করে ফুঁ দিয়ে শুয়ে-এর কপালের চুলগুলো সরিয়ে দিল। সে পাশ ফিরে শুল, কাঁধের ব্যান্ডেজের ওপর লাল রক্তের দাগ ফুটে উঠলেও সেদিকে ভ্রুক্ষেপ করল না। এক হাতে সে শুয়ে-এর পিঠে হাত বুলিয়ে দিল, যেন সান্ত্বনা দিচ্ছে।

“দুঃখিত, শুয়ে-এর।” সে একটু ঝুঁকে তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে ক্ষমা চাইল। তার বড্ড তাড়াহুড়ো হয়ে গেছে, সময়টা মোটেও উপযুক্ত ছিল না, কিন্তু...

“তুমি আমার কাছে ক্ষমা চাইছ কেন?” শুয়ে-এর কিছুটা আড়ষ্ট কণ্ঠে বলল। মানুষটা এমন অদ্ভুত কেন? মিলন শেষে কি এমনটাই করতে হয়?

“কারণ আমি তোমাকে কাঁদিয়েছি, এই প্রথম তোমাকে কাঁদতে দেখলাম।” সে পরম মমতায় তার কপালের ঘাম মুছে দিল। অন্ধকার ঘরে তার চোখ দুটো উজ্জ্বল হয়ে উঠল, কণ্ঠস্বর ছিল অত্যন্ত কোমল।

“সেটা... সেটা তো শরীরের স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া, আমি তো কাঁদতে চাইনি...” শুয়ে-এর বুঝতে পারছিল না কী বলবে, সবটাই যেন খুব অদ্ভুত আর অস্বস্তিকর।

চি উ-চিং তার কপালে চুম্বন করল, “আমিও চাইনি এত দ্রুত তোমার কাছে নিজেকে সঁপে দিতে... কিন্তু কোনোভাবেই নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি।”

সে কি সাফাই গাইছে? নাকি ভাবছে সে অনুতপ্ত?

“এবারের যুদ্ধে আমি উ রাজ্যের ষড়যন্ত্রের শিকার হয়েছিলাম, গুরুতর আহত অবস্থায় শুধু তোমার কথাই মনে পড়ছিল। অদ্ভুত না? তখন তোমাকে খুব মিস করছিলাম অথচ তোমাকে জানাতেও চাইছিলাম না। তবে ভাগ্য ভালো যে আমি বেঁচে ফিরেছি, তাই তোমাকে কাছে পেয়ে আর নিজেকে সামলাতে পারিনি।” তার ঠোঁট মেয়েটির কপালে ঠেকানো ছিল, যেন মনে মনে কিছুটা ভয়ও কাজ করছিল।

“জি-চিং, আমাকে কথা দাও, ভবিষ্যতে আমার কাছে কিছু লুকোবে না।” সে চোখ মেলে তার নিঃশ্বাস অনুভব করছিল—হালকা, সুগন্ধি, যার সাথে মিশে আছে রক্তের কটু গন্ধ।

“সেটা হয়তো সম্ভব হবে না, আগেই বলেছিলাম, শুধু কথা দিচ্ছি তোমাকে মিথ্যে বলব না।”

“...বেশ, তোমার সততা আমার ভালো লাগে।” লোকটা যে তাকে একটু শান্ত করবে, সেই উপায়ও নেই। সে মনে মনে হাসল।

“এখনও ব্যথা করছে?” সে বুঝতে পারল মেয়েটি কিছুটা শিথিল হয়েছে, তাই জিজ্ঞেস করল, “লু-হুয়াকে একবার দেখাব? তার চিকিৎসা বিদ্যা খুব ভালো, সে তোমাকে দ্রুত সুস্থ করে তুলবে।”

শুয়ে-এর চুপ করে রইল। এমন সব বিষয়ে কি ডাক্তার দেখানো যায়? থাক ওসব। সে শুধু চি উ-চিংয়ের পাশে কিছুক্ষণ শুয়ে থাকতে চাইল।

তবে, শুয়ে-এরকে গুছিয়ে বসিয়ে চি উ-চিং বিছানা থেকে উঠল। সে খালি গায়েই লণ্ঠন জ্বালাতে গেল, মুহূর্তের মধ্যে ঘর আলোকিত হয়ে উঠল। শুয়ে-এরও কিছুক্ষণ পর কষ্ট করে কাপড় জড়িয়ে বিছানা থেকে উঠল। বিছানার ধারে বসে তার শরীরে তখনও শক্তি ছিল না, আর ব্যথাও করছিল খুব...

আলোর তীব্রতার সাথে মানিয়ে নিতে সে চোখ কুঁচকাল, ঝাপসা আলোর মাঝে সে একটি অস্পষ্ট অবয়ব দেখতে পেল। তার ঘোর কাটার আগেই চি উ-চিং অতিরিক্ত বিছানা নিয়ে এসে চাদর বদলে ফেলল। যদিও বিছানাটা তেমন পরিপাটি হয়নি, তবে ঘামে ভেজা চাদরের চেয়ে ঢের ভালো।

“তোমার কাঁধের ক্ষতটা আমাকে দেখতে দাও।” চি উ-চিং তাকে জড়িয়ে ধরতে এগিয়ে এলে সে তার কবজি খামচে ধরল। সে তার ভ্রু কুঁচকে বলল, “লু-হুয়া公子কে একবার ডাকো।”

“চিন্তা করো না, তুমি ভালো করে বিশ্রাম নাও, নাহলে কাল বিছানা থেকে উঠতে পারবে না।” সে তাকে কোলে তুলে বিছানায় শুইয়ে দিল, ঠোঁটে এক বাঁকা হাসি। কাঁধে গভীর ক্ষত থাকলেও সে যেন কিছুই হয়নি এমন ভাব করল, যদিও ক্ষতস্থান দিয়ে রক্ত গড়িয়ে পড়ছে।

শুয়ে-এর উঠে বসল, মুখে কিছুটা বিরক্তি, “তাড়াতাড়ি এদিকে এসো!”

চি উ-চিং বাধ্য শিশুর মতো তার পাশে বসল। ঘরের ভেতর রক্তের গন্ধ আরও তীব্র হয়ে উঠল। শুয়ে-এর গম্ভীর মুখে তাকে শুতে বলল, আঙুল দিয়ে স্পর্শ করতেই সে বুঝতে পারল জায়গাটা আঠালো হয়ে গেছে।

“এটাই তোমার নিজেকে নিয়ন্ত্রণ না করার ফল।” সে রাগত স্বরে বলল, কিন্তু কথাটা মুখ দিয়ে বেরোতেই তার মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল।

“তোমার ব্যাপারে আমি কখনোই নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারি না।” মহারাজ বেশ দৃঢ়তার সাথে বললেন।

“...ফালতু বকবক বন্ধ করো।”

তার কাঁধের রক্ত হয়তো এখনই বন্ধ হবে না। কিছুক্ষণ ভেবে সে চোখ বন্ধ করে সোজা হয়ে বসল এবং মনে মনে কিছু মন্ত্র উচ্চারণ করতে লাগল। কিছুক্ষণের মধ্যেই তার হাত আলতো করে তার কাঁধের ওপর নেমে এল। চি উ-চিং তার কাজের দিকে তাকিয়ে রইল, কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না। কাঁধে এক ধরনের অসাড়তা আর শীতল অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল, আগের মতো তীব্র যন্ত্রণা আর রইল না।

“শুয়ে-এর, আসলে আমি নিজের মরম বিন্দু চেপে রক্ত বন্ধ করতে পারতাম।” রক্ত বন্ধ হওয়ার পর মহারাজ কিছুটা নিষ্পাপ ভঙ্গিতে বললেন।

“...এটা কি ফালতু কথা নয়?” রক্ত তো বন্ধই হয়ে গেছে।

“তবে আমার অভ্যন্তরীণ শক্তি সম্প্রতি খুব বেশি খরচ হয়ে গেছে, তাই ঠিকমতো বিন্দুতে চাপ দিতে পারছিলাম না।”

দুজনেই চুপচাপ শুয়ে রইল, তবে কারো চোখে ঘুম নেই। চি উ-চিং সোজা হয়ে শুয়ে রইল, শুয়ে-এর তার অক্ষত কাঁধের দিকে পাশ ফিরে শুইল।

“শুয়ে-এর, এদিকে এসো।” সে তার হাত টেনে নিজের বুকের ওপর রাখল, ইশারা করল তার বুকের ওপর মাথা রাখতে।

“একদম না, খুব শক্ত।” শুয়ে-এর কিছুটা বিতৃষ্ণার সাথে বলল।

“হুম।” চি উ-চিং কিছুটা হতাশ হলো।

শুয়ে-এর কিছু ভাবার আগেই সে পাশ ফিরে শুয়ে তার কোমর জড়িয়ে ধরল এবং তার মাথাটা নিজের বুকের ওপর টেনে নিল।

“...এতে তোমার কাঁধের ওপর চাপ পড়বে।” শুয়ে-এর চিন্তিত হয়ে পড়ল, সে নিশ্চিত যে সে ইচ্ছে করেই তাকে জ্বালাচ্ছে। সে তার শরীরটা একটু ঠেলে সরিয়ে দিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার বুকের ওপরই মাথা রাখল। কাঁথা ঘষার এক মৃদু শব্দ, শুয়ে-এর অজানা কারণে লজ্জা পেল এবং তার বুকে মুখ লুকিয়ে নীরব হয়ে রইল।

শরীরে তখনও মৃদু ব্যথা, তবে অসহ্য নয়, এক অদ্ভুত অনুভূতি। সে কাঁথাটা টেনে ধরল, চিন্তাভাবনা দূরে কোথাও ভেসে গেল।

কথা বলতে গেলে, তার দৃষ্টিশক্তি যেন কিছুটা ফিরেছে, এখন অস্পষ্ট হলেও ছায়া দেখতে পাচ্ছে। কিছুক্ষণ আগে সে চি উ-চিংকেই দেখেছে, যদিও তা ছিল ঝাপসা, তবুও সেই অস্পষ্ট ছায়া দেখেই তার হৃদস্পন্দন বেড়ে গিয়েছিল। সে বড্ড লোভী হয়ে উঠছে, শুধু ঝাপসা ছায়া দেখে তার মন ভরছে না...

“শুয়ে-এর কী ভাবছে, আমাকে নিয়ে?” তার হাত মেয়েটির কোমরে দৃঢ়ভাবে আবদ্ধ, যেন এক রক্ষকের ভঙ্গিমা।

“আমি ভাবছি তুমি দেখতে কেমন।” শুয়ে-এর সত্যি কথাই বলল। যদি সে তাকে দেখতে পেত, তবে সে নিশ্চয়ই খুব খুশি হতো। তখন তাকে একটা চমক দেওয়া যেত।

“এটা খুব সহজ, আমার চেহারা তো তোমার মনেরই প্রতিচ্ছবি।” মহারাজ অবলীলায় বললেন।

“মন? তুমি কি ফোলা ভাবের কথা বলছ? মানুষের মনে কতশত চিন্তা লুকিয়ে থাকে, তাই মন তো ক্লান্তিতে ভারাক্রান্ত।” শুয়ে-এর তাকে বিদ্রূপ করল।

“হুম, কিন্তু আমি তো এই হৃদপিণ্ডের কথা বলছি।” এই বলে সে খুব স্বাভাবিক ভঙ্গিতে তার হাত মেয়েটির বুকের ওপর রাখল, “দেখো, এখানে তো তেমন মাংস নেই, তাই বুঝতেই পারছ বুকের ভেতর এই হৃদপিণ্ডটার ওজন কতটুকু।”

সে তার হাতের নিচে সেই নরম স্পর্শ অনুভব করল, যদিও তা খুব সামান্য, তবুও তা তার হৃদয়ে গভীর ছাপ ফেলল।

“তুমি কি প্রকাশ্যে অভদ্রতা করছ?” শুয়ে-এর রাগে ফেটে পড়ল।

“অভদ্রতা?” মহারাজ মৃদু হাসলেন, “আমি স্বামী, অভদ্র নই।”